Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • Berlin  (55)
  • Leiden : Brill  (50)
  • Tübingen : Mohr Siebeck
  • Konferenzschrift  (34)
  • Übersetzung
Region
Material
Language
  • 1
    ISBN: 9789004685642
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XXI, 321 Seiten) , Diagramme
    Year of publication: 2024
    Series Statement: Maimonides library for philosophy and religion volume 3
    Series Statement: Maimonides Library for Philosophy and Religion
    Parallel Title: Erscheint auch als The literary and philosophical canon of Obadiah Sforno
    Keywords: Sforno, Obadiah ben Jacob Congresses ; Konferenzschrift
    Abstract: "The present volume contains articles based on papers delivered at the two international conferences organized as part of the research project Between Two Worlds in 2017 and 2019. Obadiah Sforno is an influential Jewish thinker of 16th-century Italian Renaissance, whose religious and exegetical authority have had an enduring legacy. The collected essays offer an unprecedented and much desired overview of Sforno's life and thought with an emphasis on the neglected philosophical dimension of his oeuvre, as seen in both his biblical commentaries and his sole philosophical treatise "Light of the Nations""--
    Description / Table of Contents: Obadiah Sforno: Between the Middle Ages and the Renaissance / Giuseppe Veltri -- Sforno on Wealth, Work, and Charity / Andrew Berns -- Roman Holiday: Conjectures on Johann Reuchlin as a Pupil of Obadiah Sforno / Saverio Campanini -- A Fourth Kind of Being: The Legacy of Averroes in Obadiah Sforno's Theory of the Intellect / Symon Foren -- Averroes and Sforno on God's Knowledge of Particulars / Steven Harvey -- The Concept of Time in Sforno: The Philosophical and Exegetical Interpretation of the Creation of the World / Giada Coppola -- Sforno on Intellectual imitatio Dei / Warren Zev Harvey -- Between Two Versions: A Hebrew Manuscript and an Argument for Latin Priority / Florian Dunklau -- Job et les fins de la providence : exégèse, théologie systématique et cohérence de 'œuvre de R. Obadia Sforno / Jean-Pierre Rothschild -- The Footprints and Influence of Or 'Ammin in Sforno's Exegetical Works / Moshe Kravetz -- Elijah da Nola and Moses Finzi: Medicine and Aristotelianism in Sixteenth-Century Bologna / Guido Bartolucci -- The Philosophical Syntax of Obadiah Sforno's Psalms Commentary / Yael Sela.
    Note: "The following volume of collected essays [is] the result of two international conferences on Obadiah Sforno and his world held in 2017 and 2018 at the University of Hamburg"--Preface , Includes index , English , Publikationsdatum laut Brill Frontpage: 13 Nov 2023
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    ISBN: 9789004678286
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XXII, 276 Seiten)
    Year of publication: 2023
    Series Statement: Ancient Judaism and early Christianity volume 118
    Series Statement: Ancient Judaism and early Christianity
    Parallel Title: Erscheint auch als International Conference Psalms in Rituals from Antiquity to the Present (2018 : Erfurt) The power of Psalms in post-biblical Judaism
    RVK:
    Keywords: Bible Congresses Use ; Bible Congresses Influence ; Bibel ; Bible ; Since 586 B.C ; Jews Congresses History 70- ; Judaism Congresses History Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D ; Eschatology Biblical teaching ; Psalmody History and criticism ; Einfluss ; Frühjudentum ; Judentum ; Judaïsme - Histoire - 586 av. J.-C.-210 (Période postexilique) - Congrès ; Juifs - Histoire - 70- - Congrès ; Influence (Literary, artistic, etc.) ; Jews ; Judaism - Post-exilic period (Judaism) ; Conference papers and proceedings ; History ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Bibel Psalmen ; Liturgie ; Ritus ; Gemeinde
    Abstract: "The powerful poetry of the Hebrew Psalms articulates a unique range of experience, even in translation. They explore the deepest concerns of individuals and communities. They are central to the performance of religion for both Jews and Christians. New discoveries, such as the famous Dead Sea Scrolls, have transformed our view of their role in Judaism, as has modern re-evaluation of the complicated relationship between Judaism and Christianity. Here a group of leading scholars sheds fresh light on the uses of the Psalms in post-biblical Jewish life in a multi-cultural world"--
    Abstract: "The international conference "Psalms in Rituals from Antiquity to the Present," held on October 24-26, 2018, at the Max-Weber Kolleg in the University of Erfurt, Germany, aimed to showcase and also to build upon recent developments in what has become a very exciting field, bringing to it the distinctive perspective of the Research Centre "Dynamics of Jewish Ritual Practices in Pluralistic Contexts from Antiquity to the Present," which hosted the event. The Research Centre, which was funded from 2015 to 2020 by the Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), investigated the dynamic relationship of rituals in pluralistic contexts and specifically in Jewish and Christian religious traditions. While religious institutions often focus on tradition, invariability, and rootedness in history, the Research Centre has found and studied numerous examples of innovation and change in regard to religious ritual practices. This landmark conference approached the subject of the Psalms as a dynamic part of Jewish liturgy, ritual, and community formation from a broad perspective. ... This volume contains a selection of the papers delivered at that conference together with two additional papers, those of James Aitken and Laura S. Lieber, that were written specially for the volume"--Preface
    Note: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    ISBN: 9789004511705
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XXVI, 668 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2023
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah volume 137
    Parallel Title: Erscheint auch als The Textual History of the Bible from the Dead Sea Scrolls to the Biblical Manuscripts of the Vienna Papyrus Collection : Proceedings of the Fifteenth International Symposium of the Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls and Associated Literature, Cosponsored by the University of Vienna Institute for Jewish Studies and the Schechter Institute of Jewish Studies
    Keywords: Österreichische Nationalbibliothek Congresses ; Dead Sea scrolls Congresses Criticism, interpretation, etc ; Bible Congresses Criticism, interpretation, etc ; Manuscripts, Hebrew Congresses.  Criticism, Textual ; Manuscripts, Hebrew.  ; Konferenzschrift ; Dead Sea scrolls ; Bibel ; Textgeschichte
    Abstract: "Biblical manuscripts from the Dead Sea and the Cairo Genizah have added immeasurably to our knowledge of the textual history of the Hebrew Bible. The papers collected in this volume compare the evidence of the biblical DSS with manuscripts from the Vienna Papyrus Collection, connected with the Cairo Genizah, as well as late ancient evidence from diverse contexts. The resulting picture is one of a dialectic between textual plurality and fixity: the eventual dominance of the consonantal Masoretic Text over the textual plurality of the Second Temple period, and the secondary diversification of that standardized text through scribal activity"--
    Abstract: Introduction : a survey of the textual history of the Jewish scriptures / Armin Lange -- Isaiah and the twelve in quotations and allusions in some Second Temple period writings : textual history and textual reception / Russell E. Fuller -- Jeremiah in the Dead Sea scrolls : the textual history of Jeremiah in light of the Qumran Library / Armin Lange -- The Dead Sea scrolls and the Old Latin text / Pablo A. Torijano Morales -- The contribution of text criticism to literary analysis, redaction history, and the study of ancient Israelite religion : the case of Genesis 9:6 / David Frankel -- The quasi-priestly additions in MT 1 Kings 6-8 in light of "rewritten Bible" compositions from Qumran / Guy Darshan -- Midrashic elements in biblical texts / Alexander Rof -- Demonic deuteronomy? The ending of deuteronomy and the sectarian debate / Jonathan Ben-Dov -- Greek Jewish biblical papyri : a reconsideration / Noah Hacham and Armin Lange -- P.Vindob. G 39777 (Symmachus) and the use of divine names in Greek scripture texts / Emanuel Tov -- A Byzantine armband with Psalm 91(90):1 and the rabbinic Shema in Greek : text, date, provenance, and function / Nancy Benovitz -- The strange journey of a demonstrative pronoun from the Judean desert to the Babylonian Talmud : דיכי / Shamma Friedman -- The Karaites and the Hebrew Bible / Geoffrey Khan -- The papyrus collection of the Austrian National Library and its Jewish manuscripts / Bernhard Palme -- Masoretic summaries of the weekly portions in P.Vindob. H 133 from the Rainer Collection in Vienna / Yosef Ofer -- The Vienna biblical fragments (exodus, leviticus, numbers) in light of the Karaite tradition, the Dead Sea scrolls, and Jewish Halakhah, with a detailed study of the unit divisions by Josef Oesch / Ursula Schattner-Rieser -- P.Vindob. H 12 : a page from a Haftarah book in the Vienna Papyrus Collection / Leeor Gottlieb -- Manuscripts of the former and the latter prophets in the Vienna Papyrus Collection / Viktor Golinets -- Ketubim fragments in the Austrian National Library : P.Vindob. H 11, H 14, H 104, H 119, H 156, H 191 / Josef M. Oesch -- Masoretic lists and biblical scribal exercises in the Vienna Papyrus Collection : evidence of learning and study of the biblical text in the eleventh and twelfth centuries ce / Élodie Attia.
    Note: Includes bibliographical references and indexes
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    ISBN: 9789004521384
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XIX, 485 Seiten)
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Supplements to Vetus Testamentum 193
    Series Statement: Supplements to Vetus Testamentum
    Parallel Title: Erscheint auch als Association for the Study of the Septuagint in South Africa (2020 : online) The Septuagint south of Alexandria
    RVK:
    Keywords: Ancient Judaism ; Biblical Studies ; Jewish Studies ; Literature & Linguistics ; Religion ; Ancient Near East and Egypt ; Konferenzschrift 2020 ; Bibel Altes Testament ; Bibel Altes Testament ; Übersetzung ; Griechisch
    Abstract: This volume presents original research on the historical context, narrative and wisdom books, anthropology, theology, language, and reception of the Septuagint, as well as comparisons of the Greek translations with other ancient versions and texts
    Abstract: This volume tackles topics relevant to the study of the Septuagint and related fields of research, such as the historical context of the Greek translations and texts, their anthropology, theology, language, and reception, as well as the comparison of the Septuagint with other ancient translations and texts of its intellectual environment. The authors make contributions to the study of the texts themselves, their themes, and theories in modern research on the ancient artefacts
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    ISBN: 9789004517127
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVIII, 464 Seiten)
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah volume 141
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah
    Parallel Title: Erscheint auch als International Qumran Conference (2021 : Online) Emerging sectarianism in the Dead Sea scrolls
    Keywords: Dead Sea scrolls ; Qumran community ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Dead Sea scrolls ; Qumrangemeinde
    Abstract: The essays in this volume consider the nature of the sect known from the Scrolls and its relation to mainline Judaism. Especially notable is a cluster of essays dealing with the Teacher and a review of the archaeology of Qumran
    Abstract: These essays reflect the lively debate about the sectarian movement of the Scrolls. They debate the degree to which the movement was separated from the rest of Judaism, and whether there was one or several watershed moments in the separation. Notable contributions include a cluster of essays on the Teacher of Righteousness and a thorough survey of the archaeology of Qumran. The texts are problematic in historical research because they rely on biblical stereotypes. Nonetheless, possible interpretations can be compared and degrees of probability debated. The debate is significant not only for the sect but for the nature of ancient Judaism
    Description / Table of Contents: Preface -- Acknowledgements -- List of Figures and Tables -- Abbreviations -- Contributors -- 1 Emerging Sectarianism in the Dead Sea Scrolls: Continuity, Separation, and Conflict -- Ananda Geyser-Fouché -- Part 1: Continuity -- 2 Sectarian or Not: What Is the Question? -- Esther G. Chazon -- 3 Sectarian and Non-sectarian Literature: What Does It Mean and How Does This Distinction Work Today? -- With a Short Case Study on the Songs of the Sabbath Sacrifice -- Michael R. Jost -- 4 The Transmission of Greek Translations in Judea and the Origin of the Qumran Sectarian Movement -- Gideon R. Kotzé -- 5 Unity and Diversity in Qumran Hebrew: Evidence from Quantification -- Jacobus A. Naudé and Cynthia L. Miller-Naudé -- Part 2: Separation -- 6 Community Formation in the Dead Sea Scrolls: Beyond the Watershed Paradigm -- Charlotte Hempel -- 7 The Origins of Sectarian Boundary Marking and the “Shifters of the Boundary”: The Damascus Document and Cultural Memory -- Albert Hogeterp -- 8 4QMMT and D: Reconsidering the Social Context and Early History of the Dead Sea Scrolls Communities -- Gareth Wearne -- Part 3: Conflict: The Teacher and the Wicked Priest -- 9 Telling a Qumran Story: Perspectives from the Pesher Habakkuk (1QpHab) -- Gert T.M. Prinsloo -- 10 Identifying the Wicked Priest -- Oren Ableman -- 11 A Fresh Approach to a Vexed Problem -- Timothy H. Lim -- 12 The Teacher of Righteousness Revisited -- John J. Collins -- 13 Look Who’s Talking: Reconsidering the Speaker in the ‘Teacher Hymns’ (1QH a ) -- Michael B. Johnson -- 14 The Persona of the Teacher: A Qualified Endorsement of the Teacher Hymn Hypothesis -- Christopher S. Atkins -- Part 4: Qumran -- 15 Qumran in the Late Hellenistic Period: An Archaeological Reassessment -- Dennis Mizzi -- Index of Passages -- Index of Modern Authors.
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    ISBN: 9789004503168
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVI, 321 Seiten) , Illustrationen, 1 Porträt
    Year of publication: 2022
    Series Statement: The Brill reference library of Judaism volume 71
    Parallel Title: Erscheint auch als Land and spirituality in Rabbinic literature
    Keywords: Elman, Yaakov ; Jewish religious poetry History and criticism ; Jewish scholars Biography ; Jews History 168 B.C.-135 A.D ; Rabbinical literature History and criticism ; Excavations (Archaeology) ; Samaritan religious poetry History and criticism ; Judaism Customs and practices 168 B.C.-135 A.D ; History ; Festschrift ; Konferenzschrift ; Elman, Yaakov 1943-2018 ; Israel ; Archäologische Stätte ; Ausgrabung ; Rabbinische Literatur ; Samaritaner ; Liturgie
    Abstract: "This volume is devoted to the texts, traditions, and practices of the Land of Israel from the end of the Second Temple period through late antiquity. Based upon a conference organized by the Yeshiva University Center for Israel Studies, this collection uses a range of critical methodologies and sources, including the Palestinian and Babylonian Talmudim, archaeology, and Samaritan and Jewish liturgical poetry. It presents a vibrant, complex, and multi-layered series of snapshots of rabbinic culture, written by leading contemporary scholars"--
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    ISBN: 9789004522602
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVIII, 630 Seiten)
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Études sur le Judai͏̈sme médiéval tome 93
    Parallel Title: Erscheint auch als Baten, Henri, - 1246-1310 Abraham Ibn Ezras's astrological writings ; volume 8,1: Abraham Ibn Ezra Latinus
    Keywords: Ibn Ezra, Abraham ben Meïr ; Jewish astrology ; Astronomy, Medieval ; History & Culture ; History ; Jewish Studies ; Literature & Linguistics ; Literature and Cultural Studies ; Literature, Arts & Science ; Manuscripts & Book History ; Medieval History ; Quelle ; Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167 ; Astrologie ; Übersetzung ; Henricus Bate 1246-1310 ; Latein
    Abstract: "The present volume focuses on Henry Bate of Mechelen (1246-after 1310), the first scholar to bring Ibn Ezra's astrological work to the knowledge of Latin readers. The volume has two main objectives. The first is to offer as complete and panoramic an account as possible of Bate's translational project. Therefore, this volume offers critical editions of all six of Bate's complete translations of Ibn Ezra's astrological writings. The second objective is to accompany Bate's Latin translations with literal English translations and to offer a thorough collation of the Latin translation (with their English translations) against the Hebrew and French source texts. This is a two-volume set"--
    Note: Includes bibliographical references
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    ISBN: 9789004516588
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XIV, 324 Seiten)
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Supplements to the Journal for the Study of Judaism Volume 203
    Series Statement: Journal for the study of Judaism Supplements to the Journal for the study of Judaism
    Uniform Title: Translated Torah
    Parallel Title: Erscheint auch als Maurais, Jean Characterizing old Greek Deuteronomy as an ancient translation
    Dissertation note: Dissertation McGill University 2020
    Keywords: Bible. Deuteronomy. Greek Versions ; Criticism, interpretation, etc ; Bible. Deuteronomy. Greek Versions ; Translating ; Greek language, Biblical Study and teaching ; Hochschulschrift ; Bibel Altes Testament ; Bibel Deuteronomium ; Übersetzung
    Abstract: Much can be learned about a translation’s linguistic and cultural context by studying it as a text, a literary artifact of the culture that produced it. However, its nature as a translation warrants a careful approach, one that pays attention to the process by which its various features came about. In Characterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient Translation, Jean Maurais develops a framework derived from Descriptive Translation Studies to bring both these aspects in conversation. He then outlines how the Deuteronomy translator went about his task and provides a characterization of the work as a literary product
    Description / Table of Contents: Acknowledgements -- List of Tables -- Abbreviations -- Introduction -- 1 Background of the Project -- 2 The Challenges Ahead -- 3 The Approach -- 4 Plan of This Study -- 1 Old Greek Deuteronomy and Its Characterization -- 1.1 What Is Old Greek Deuteronomy? -- 1.2 The Nature of the Textual Evidence for OG Deuteronomy -- 1.3 Provenance -- 1.4 Previous Characterizations of og Deuteronomy -- 1.5 Conclusion -- 2 Methodological Considerations -- 2.1 Production and Reception: Septuagint Hermeneutics -- 2.2 The Characterization of a Translation -- 2.3 The Quest for the Translation’s Source Text -- 3 Deuteronomy 6:13–25 -- 3.1 Outline -- 3.2 Commentary -- 3.3 Evaluation -- 3.4 Conclusion -- 4 Deuteronomy 25:1–12 -- 4.1 Outline -- 4.2 Commentary -- 4.3 Evaluation -- 4.4 Conclusion -- 5 Deuteronomy 32:1–9 -- 5.1 Outline -- 5.2 Commentary -- 5.3 Evaluation -- 5.4 Conclusion -- 6 Lexical Choice and Theology in OG Deuteronomy -- 6.1 Introduction -- 6.2 Wickedness and Impiety -- 6.3 Righteousness and Mercy -- 6.4 Conclusion -- 7 Conclusion -- 7.1 The Character of OG Deuteronomy -- 7.2 Future Avenues of Research -- Bibliography -- Index.
    Note: In this monograph, Jean Maurais applies recent developments in Translation Studies to the study of Septuagint translations in order to develop a framework appropriate to the characterization of Old Greek Deuteronomy as a translation and as a literary artifact , Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    ISBN: 9789004517813 , 9789004517806
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVIII, 395 Seiten)
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Brill's Series in Jewish Studies volume 73
    Parallel Title: Erscheint auch als Kaiyāl, Maḥmūd, 1961 - Conflict, hegemony and ideology in the mutual translation of modern Arabic and Hebrew literatures
    Keywords: Jewish literature ; Translating and interpreting Political aspects ; Translating and interpreting Social aspects ; Literary criticism ; Nahostkonflikt ; Arabisch ; Literatur ; Übersetzung ; Hebräisch ; Kulturaustausch
    Abstract: Can translations fuel intractable conflicts or contribute to calming them? To what extent do translators belonging to conflicting cultures find themselves committed to their ethnic identity and its narratives? How do translators on the seam line between the two cultures behave? Does colonial supremacy encourage translators to strengthen cultural and linguistic hegemony or rather undermine it? Mahmoud Kayyal tries to answer these questions and others in this book by examining mutual translations in the shadow of the Arab-Israeli conflict and the hegemony relations between Israel and the Palestinians
    Description / Table of Contents: Preface -- Transliteration Guide -- Introduction -- 1 Contemporary Translation Studies and Their Contribution to the Study of the Translation of Literary Works in Situations of Hegemony and Conflict -- 2 The Historical Development of the Mutual Translation of Modern Arabic and Hebrew Literatures and Its Ideological Trends -- 3 Studying the Mutual Translation of Modern Arabic and Hebrew Literatures Using an Integrated Approach -- 1 The Beginning of Zionist Hegemony over the Mutual Translation of Modern Arabic and Hebrew Literatures at the End of the 19th Century -- 1 The Intellectual Renaissance among the Jews of the Arab World at the End of the 19th Century -- 2 The Enlightenment and Zionist Discourses in the Translations of Abraham Mapu’s Novel Ahavat Tzion [Love of Zion] into Arabic -- 3 The Orientalist and Intelligence Approaches to the Translations of Mahmud Taymur’s Stories into Hebrew -- 2 Hybrid Culture and the Divergence of Ideological Positions in the Translations of Iraqi Jewish Translators in Israel -- 1 The Cultural and Literary Activity of Iraqi Jews in Israel -- 2 The Establishment Patronage in the Translations by Iraqi Jews of Hebrew Literature into Arabic -- 3 The Liberal Orientation in the Iraqi Jews’ Translations of Arabic Literature into Hebrew -- 3 Identity Crisis in the Shadow of Zionist Hegemony in the Translations of Palestinian Translators in Israel -- 1 Palestinian Intellectuals and the Brunt of the Presence on the Seam Line -- 2 Subalternity in the Translations by Palestinian Translators of Hebrew Literature into Arabic -- 3 The Postcolonial Orientation in the Translations by Palestinian Translators of Palestinian Literature into Hebrew -- 4 Translation from the Literature of the Other during the Palestinian/Arab–Zionist/Israeli Conflict -- 1 Issues Related to the Interest in and Translation of the Literature of the Other during Conflict Situations -- 2 Translating the Literature of the Zionist/Israeli Other into Arabic in the Arab World -- 3 Translating the Literature of the Palestinian Other into Hebrew in Israel -- Conclusions -- Appendix A: Lists of Translated Texts in the Selected Collections -- Appendix B: A List of Books Containing Translations in Chronological Order from the End of the 19th Century to 2018 -- Bibliography -- Index.
    Note: This book deals with the mutual translations between the modern Arabic and Hebrew literatures. It examines the impact of the Arab-Israeli conflict and of the hegemony relations between Israel and the Palestinians on the translators’ ideologies and translation strategies , Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    ISBN: 9789004523890
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVI, 634-1285 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Études sur le Judaïsme médiéval tome 93
    Parallel Title: Erscheint auch als Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings : With English Translation and a Collation with the Hebrew and French Source Texts. Abraham Ibn Ezra’s Astrological Writings, Volume 8
    Parallel Title: Erscheint auch als Baten, Henri, - 1246-1310 Abraham Ibn Ezras's astrological writings ; volume 8,2: Abraham Ibn Ezra Latinus
    Keywords: History & Culture ; History ; Jewish Studies ; Literature & Linguistics ; Literature and Cultural Studies ; Literature, Arts & Science ; Manuscripts & Book History ; Medieval History ; Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167 ; Astrologie ; Hebräisch ; Übersetzung ; Latein ; Henricus Bate 1246-1310
    Abstract: The present volume focuses on Henry Bate, the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers, and offers critical editions of all six of Henry Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings
    Abstract: The present volume focuses on Henry Bate of Mechelen (1246–after 1310), the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers. The volume has two main objectives. The first is to offer as complete and panoramic an account as possible of Bate’s translational project. Therefore, this volume offers critical editions of all six of Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings. The second objective is to accompany Bate’s Latin translations with literal English translations and to offer a thorough collation of the Latin translation (with their English translations) against the Hebrew and French source texts. This is volume 2 of a two-volume set
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 11
    ISBN: 9789004515376
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (X, 317 Seiten)
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Studies in Jewish history and culture volume 72
    Parallel Title: Erscheint auch als Guetta, Alessandro, 1954 - "An ancient psalm, a modern song"
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Hebrew literature Translations into Italian ; History and criticism ; Hebrew literature Appreciation ; Jews ; Literary criticism ; Hebräisch ; Literatur ; Übersetzung ; Italienisch ; Geschichte 1550-1650
    Abstract: "This volume presents the culmination of research on an almost ignored literary corpus: the translations into literary Italian of classical Hebrew texts made by Jews between 1550 and 1650. It includes dozens of poetical and philosophical texts and wisdom literature as well as dictionaries and biblical translations produced in what their authors viewed as a national tongue, common to Christians and Jews. In so doing, the authors/translators explicitly left behind the so-called Judeo-Italian. These texts, many of them being published for the first time, are studied in the context of intellectual and literary history. The book is an original contribution showing that the linguistic acculturation of German Jews in the late 18th century occurred in Italy 150 years earlier"
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 12
    ISBN: 9789004447349
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (VIII, 284 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2021
    Series Statement: Studies in Medieval and Reformation traditions volume 225
    Series Statement: Early Modern History and Modern History E-Books Online, Collection 2021, ISBN: 9789004441910
    Series Statement: Converso and Morisco studies volume 4
    Series Statement: Studies in medieval and reformation traditions
    Parallel Title: Erscheint auch als Conversos and Moriscos in late medieval spain and beyond ; Volume 4: Resistance and reform
    RVK:
    Keywords: Marranos Congresses History ; Moriscos Congresses History ; Conversion Congresses Christianity ; History ; Religious tolerance Congresses History ; Christianity Congresses ; Nationalism Congresses History ; Spain Congresses Church history ; Spain Congresses Ethnic relations ; Spain Congresses History Ferdinand and Isabella, 1479-1516 ; Spain Congresses History House of Austria, 1516-1700 ; Konferenzschrift ; Spanien ; Morisken ; Marranen ; Widerstand ; Reform ; Geschichte
    Abstract: v. 1. Departures and change -- v. 2. The Morisco issue -- v. 3. Displaced persons
    Abstract: Converso and Morisco are the terms applied to those Jews and Muslims who converted to Christianity in large numbers and usually under duress in late Medieval Spain. The Converso and Morisco Studies publications will examine the implications of these mass conversions for the converts themselves, for their heirs (also referred to as Conversos and Moriscos) and for Medieval and Modern Spanish culture. As the essays in this collection attest, the study of the Converso and Morisco phenomena is not only important for those scholars focused on Spanish society and culture, but for academics everywhere interested in the issues of identity, Otherness, nationalism, religious intolerance and the challenges of modernity
    Note: Conference papers , 〈v. 3- 〉 : edited by Kevin Ingram & Juan Ignacio Pulido Serrano , Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 13
    ISBN: 9789004462151
    Language: Hebrew
    Pages: 1 Online-Ressource (XIII, 199 Seiten)
    Year of publication: 2021
    Series Statement: Karaite texts and studies volume 13
    Series Statement: Études surl e Judais̈me Médiéval tome 89
    Uniform Title: Bible 2021 Haggai
    Parallel Title: Erscheint auch als The Arabic translation and commentary of Yefet ben 'Eli the Karaite on the books of Amos, Haggai, and Malachi
    Keywords: Japheth ben Ali Teachings ; Bible Commentaries ; Bible Commentaries ; Bible Commentaries ; Teachings ; Yefet ben ʿEli ha-Leṿi ; Bibel Amos ; Bibel Haggai ; Bibel Maleachi ; Arabisch ; Übersetzung ; Kommentar
    Abstract: "A critical scholarly edition of the Karaite Yefet ben 'Eli ha-Levi's (10th-century) Judaeo-Arabic translation of and commentary on the prophetic books Amos, Haggai, and Malachi, including a comparison of 19 manuscripts and an extensive introduction. The introduction discusses Yefet's exegesis of the three books, his approaches to the biblical narratives, his polemic with the Rabbanites, and the exegetical principles he uses in his translation of the verses. Yefet ben 'Eli was one of the most important biblical commentators of the early Middle Ages. He translated all the books of the Bible into Judaeo-Arabic and composed a long commentary on them. His commentaries on the books of Amos, Haggai, and Malachi reflect his method of biblical exegesis and present unique interpretive ideas"--
    Note: Text of Bible vocalized , Introductory chapters in English. Text of Bible in Hebrew. Translation of Bible in Judeo-Arabic. Commentary on Bible in Judeo-Arabic
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 14
    ISBN: 9789004439238
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XXVIII, 427 Seiten)
    Year of publication: 2021
    Series Statement: Philo of Alexandria commentary series volume 7
    Series Statement: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2021, ISBN: 9789004441019
    Parallel Title: Erscheint auch als Taylor, Joan E., 1958 - Philo of Alexandria: On the contemplative life
    Keywords: Philo ; Therapeutae ; Kommentar ; Philo Alexandrinus v25-40 De vita contemplativa ; Übersetzung ; Englisch
    Abstract: "On the Contemplative Life is known for its depiction of a philosophical group of Jewish men and women known as the 'Therapeutae'. Yet the reasons for their depiction have been little understood. In the first commentary on the treatise in English for over 100 years, the social, cultural and political background of the times in which Philo lived are shown to be crucial in understanding Philo's purposes. As Alexandrian Jews were vilified and attacked, Philo went to Rome to present the case for his community, faced with intense opposition. Side-stepping direct confrontation, Philo here cleverly presents the Therapeutae as the pinnacle of excellence, most especially in their communal meal, while ridiculing his accusers in a stinging parody of a festive banquet"--
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 15
    ISBN: 9789004462670
    Language: Arabic
    Pages: 1 Online-Ressource (IX, 513 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2021
    Series Statement: Études sur le judaïsme médiéval tome 88
    Series Statement: Cambridge Genizah studies
    Parallel Title: Erscheint auch als Eliʾor, ʿOfer Euclid's Elements in Hebrew garb
    Keywords: Euclid Criticism, Textual ; Euclid Criticism, Textual ; Transmission of texts ; History of Science ; Middle East and Islamic Studies ; Euclides Elementa ; Hebräisch ; Übersetzung
    Abstract: Introduction. Background : the Hebrew elements - origins and reception -- The translation ascribed to Rabbi Jacob -- The translation by Moses Ibn Tibbon -- RJ and MIT : independent or related? -- The edition -- Appendix I: The textual hybridity of RJ : examples -- Appendix II: Differences between the diagrams of RJ and I/T for which there is no apparent explanation -- Appendix III: A comparison of the diagrams in RJ that are different from those in I/T with the diagrams in other Ḥajjājian texts -- Appendix IV: Examples of literalism and non-literalism in MIT.
    Abstract: "Euclid's Elements is one of the canonical texts that shaped our cultural heritage. It was translated from Greek into Arabic and from Arabic into Hebrew and Latin. There is little agreement about the textual history of the Arabic translations. The present book offers for the first time a critical edition of two Hebrew translations of Books I-II, by Moses Ibn Tibbon and by "Rabbi Jacob". A serious attempt is made to learn from the Hebrew translations also about the history of the Arabic text. The edition of Ibn Tibbon's translation is accompanied by an Arabic text which was probably its source. Rabbi Jacob's translation is compared to the Latin translation ascribed to Adelard of Bath, probably based on the same Arabic tradition"--
    Note: Includes Arabic, Hebrew and Latin text
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 16
    ISBN: 9789004431447
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XX, 633 Seiten)
    Year of publication: 2020
    Series Statement: Études sur le judaïsme médiéval tome 83
    Series Statement: Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2020, ISBN: 9789004407404
    Parallel Title: Erscheint auch als Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir, 1092 - 1167 Abraham Ibn Ezras's astrological writings ; Volume 7: Abraham Ibn Ezra Latinus on Elections and Interrogations
    Keywords: Astrology Early works to 1800 ; Jewish astronomy Early works to 1800 ; Kommentar ; Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167 ; Astrologie ; Englisch ; Latein ; Werk ; Übersetzung
    Abstract: Preface -- Abbreviations -- General Introduction -- Contacts with Christian Scholars in the Twelfth Century -- The Ibn Ezra Renaissance in the Latin West -- Liber Electionum , Liber Interrogationum , and Tractatus Particulares -- I Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Earlier Research on Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Authorship, Links with Ibn Ezra's Work, and the Dates of Composition of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Ibn Ezra's Approach to Elections in Liber Electionum -- Ibn Ezra's Approach to Interrogations in Liber Interrogationum -- The Organization and Contents of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- The Sources of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Special Features of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Linguistic Features of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- II Tractatus Particulares -- Earlier Research on Tractatus Particulares -- Manuscripts, General Features and Transmission of Tp A and Tp Q -- Structure and General Features of Tp A and Tp Q according to Their Incipits and Explicits -- Contents and Sources of Tp A and Tp Q -- General Features of Tp H -- III Manuscripts and Editorial Principles -- Manuscripts for the Critical Edition of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Witnesses for the Critical Edition of Tractatus Particulares -- Editorial and Translation Principles -- Part One: Liber Electionum : Latin Text and English Translation -- Part Two: Notes to Liber Electionum -- Part Three: Liber Interrogationum : Latin Text and English Translation -- Part Four: Notes to Liber Interrogationum -- Part Five: Tractatus Particulares : Latin Text and English Translation -- Part Six: Notes to Tractatus Particulares -- Part Seven: Appendices -- 1 The Debate about Elections -- 2 The Debate about Interrogations -- 3 Elections -- 4 Interrogations -- 5 Planets, Signs and Horoscopic Places -- 6 The Modena Fragments of Mivḥarim III and Sheʼelot III -- 7 Passages of Sheʼelot le-Māshāʼallāh in Tractatus Particulares -- 8 A Section of Sheʼelot le-Talmai and Its Counterpart in Ptolemy's Iudicia -- 9 Significationes Planetarum in Domibus Ascribed to Gergis -- 10 The Account of the Seven Planets in Mishpeṭei ha-Mazzalot -- 11 Māshāʼallāh's Book on Reading Thoughts -- 12 The Section on Elections at the End of Nativitates -- 13 Fragments of Epistola Argafalau ad Alexandrum -- 14 English-Latin Glossary -- 15 Latin-English Index to the English-Latin Glossary -- 16 Authorities and Sources -- 17 Literal Renderings in Liber Electionum of Hebraisms and Hebrew Words/Expressions Employed by Abraham Ibn Ezra -- 18 Literal Renderings in Liber Interrogationum of Hebraisms and Hebrew Words/Expressions Employed by Abraham Ibn Ezra -- 19 Indications of the Horoscopic Places in Liber Electionum , Mivḥarim I, Mivḥarim II, and Epitome -- 20 Indications of the Horoscopic Places in Liber Interrogationum , Sheʼelot I, Sheʼelot II, and Epitome -- 21 Index of Technical Terms and Biographical Notes -- Bibliography -- Index.
    Abstract: As a result of Abraham Ibn Ezra's increasing popularity after his death, there were repeated waves of translation of collections of his Hebrew astrological treatises into Latin and into the emerging European vernaculars. A study of these versions affords us a golden opportunity to shed light on a significant missing link in our knowledge of Ibn Ezra's astrological oeuvre. The present volume offers the first critical edition, accompanied by an English translation, a commentary, and an introductory study, of three Latin texts on the astrological doctrines of elections and interrogations, written by or attributed to Abraham Ibn Ezra: the Liber electionum , the Liber interrogationum , and the Tractatus particulares
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 17
    ISBN: 9789004425286
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVIII, 673 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2020
    Series Statement: Studies in Jewish history and culture volume 62
    Series Statement: Early Modern History and Modern History E-Books Online, Collection 2020, ISBN: 9789004407398
    Series Statement: Officina philosophica hebraica volume 2
    Series Statement: Studies in Jewish history and culture
    Series Statement: Officina Philosophica Hebraica
    Parallel Title: Erscheint auch als Gersonides' afterlife
    Keywords: Levi ben Gershom Congresses Influence ; Levi ben Gershom Congresses ; Jewish philosophy Congresses To 1500 ; Jewish philosophy Congresses ; Conference papers and proceedings ; Konferenzschrift ; Leṿi ben Gershon 1288-1344 ; Geschichte ; Rezeption ; Jüdische Philosophie ; Halacha ; Astronomie ; Astrologie
    Abstract: Part 1.The reception of Gersonides' philosophical and Halakhic oeuvre."Composition, not commentary" : Gersonides' commentary on the Isagoge of Porphyry and its afterlife /Charles H. Manekin --The supercommentaries of Gersonides and his students on Averroes's epitomes of the Physics and the Meteorology /Steven Harvey and Resianne Fontaine --Crescas' relationship to Gersonides /Warren Zev Harvey --From denunciation to appreciation : Gersonides in the eyes of members of the Ibn Shem Ṭov family /Doron Forte --Gersonides and his Sephardic critics /Seymour Feldman --A fifteenth-century reader of Gersonides : Don Isaac Abravanel, providence, astral influences, active intellect, and humanism /Cedric Cohen-Skalli and Oded Horezky --Gersonides' philosophy in fifteenth-century Byzantium : Shabbetai ben Malkiel ha-Kohen's defense of Averroes's theory of material intellect /Ofer Elior --Gersonides' reception in the Ashkenazi yradition / Tamás Visi --The Karaite reception of Gersonides /Daniel J. Lasker --Gersonides' Biblical commentaries in a fifteenth-century Slavic translation of the Bible /Moshe Taube --Gersonides' responsa and their reception /Pinchas Roth --Part 2.The reception of Gersonides' astronomical and astrological oeuvre.The lunar cycle of 11,325 Days /José Chabás and Bernard R. Goldstein --The afterlife of Gersonides' cross-staff and of the poem dedicated to it /Gad Freudenthal --Violas de Rodez' political prognostication for the year 1355 : reaction to the prognostications for 1345-1355? /Hagar Kahana-Smilansky --Part 3.Printing and Reading Histories.The reception history of Gersonides' writings, according to their early printing history (fifteenth-sixteenth centuries) /Zeev Gries --Gersonides Hebraicus atque Latinus : some remarks on Levi ben Gershom's works and the reading and book-collecting cultures of the Renaissance /Michela Andreatta --Censoring/"improving" Gersonides : the case of the Toʻalot /Menachem Kellner --Part 4.Gersonides' oeuvre in nineteenth-century Germany.Rabbi Abraham Nager and Ludwig Philippson--the revisor and sponsor of the Leipzig edition of Gersonides' Milḥamot Ha-Shem (1866) : the Wissenschaft des Judentums and Orientalistik in nineteenth-century Germany (a case study) /Gad Freudenthal --The rediscovery of Gersonides as a religious philosopher by the Wissenschaft des Judentums (1860-1890) /George Y. Kohler --Benzion Kellermann's German translation of Gersonides' Milḥamot ha-Shem (1914-1916) : the history of a scholarly failure /Torsten Lattki --Part 5.Late repercussions of Gersonides' oeuvre.Notes on Gersonides' place in religious-Zionist thought /Dov Schwartz.
    Abstract: "Gersonides' Afterlife is the first full-scale treatment of the reception of one of the greatest scientific minds of medieval Judaism: Gersonides (1288-1344). An outstanding representative of the Hebrew Jewish culture that then flourished in southern France, Gersonides wrote on mathematics, logic, astronomy, astrology, physical science, metaphysics and theology, and commented on almost the entire bible. His strong-minded attempt to integrate these different areas of study into a unitary system of thought was deeply rooted in the Aristotelian tradition and yet innovative in many respects, and thus elicited diverse and often impassionate reactions. For the first time, the twenty-one papers collected here describe Gersonides' impact in all fields of his activity and the reactions from his contemporaries up to present-day religious Zionism"--
    Note: Papers from a conference held 17-19 February 2014 at the University of Geneva , Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 18
    ISBN: 9789004416727
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (VI, 356 Seiten)
    Year of publication: 2020
    Series Statement: Supplements to the Journal for the study of Judaism volume 193
    Parallel Title: Erscheint auch als Septuagint, Targum and beyond
    Keywords: Bible Translating ; Bible Language, style ; Bible Versions ; Septuagint ; Language, style ; Bible Versions ; Septuagint ; Criticism, interpretation, etc ; Bible Versions ; Language, style ; Bible Versions ; Criticism, interpretation, etc ; Aufsatzsammlung ; Bibel Altes Testament ; Targum ; Dead Sea scrolls ; Übersetzung
    Abstract: "In Septuagint, Targum and Beyond leading experts in the fields of biblical textual criticism and reception history explore the relationship between the two major Jewish translation traditions of the Hebrew Bible. In comparing these Greek and Aramaic versions from Jewish antiquity the essays collected here not only tackle the questions of mutual influence and common exegetical traditions, but also move beyond questions of direct dependence, applying insights from modern translation studies and comparing corpora beyond the Old Greek and Targum, including, for instance, Greek and Aramaic translations found at Qumran, the Samareitikon, and later Greek versions."
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 19
    ISBN: 9789004422179
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XI, 196 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2020
    Series Statement: Cambridge genizah studies series volume 10
    Series Statement: Religious Studies, Theology and Philosophy E-Books Online, Collection 2020, ISBN: 9789004419094
    Series Statement: Études sur le judaïsme médiéval volume 82
    Parallel Title: Erscheint auch als Language, gender and law in the Judaeo-Islamic milieu
    Keywords: Cairo Genizah ; Jewish women History To 1500 ; Geschlechtsidentität ; Islam ; Religiöse Identität ; Jüdin ; Islamic Empire Civilization ; Ägypten ; Konferenzschrift ; Ägypten ; Islam ; Jüdin ; Geschlechtsidentität ; Religiöse Identität
    Abstract: Genizah Sociolinguistics: the Language of Women / Esther-Miriam Wagner -- The Challenge of Reading Women's Letters from the Cairo Genizah / Renée Levine Melammed -- Jewish Women in Muslim Legal Venues: Seven Legal Documents from the Cairo Genizah / Oded Zinger -- Captives, Converts, and Concubines: Gendered Aspects of Conversion to Judaism in the Medieval Near East / Moshe Yagur -- No (Jewish) Women in Hell / Tali Artman-Partock -- Portrayals of Biblical Figures in Lost Aggadic Traditions from the Cairo Genizah: Feminist Considerations / Moshe Lavee.
    Abstract: "The articles in this volume focus on the legal, linguistic, historical and literary roles of Jewish women in the Islamic world of the Middle Ages. Drawing heavily on manuscript evidence from the Cairo Genizah, the authors examine the challenges involved in the identification and interpretation of women's letters from medieval Egypt, the registers of women's written language, the relations between Jewish women and the Muslim legal system, the conversion of women, visions of women in Hell and gendered readings in the aggadic tradition of Judaism"
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 20
    ISBN: 3161570014 , 9783161570018
    Language: English
    Pages: XIII, 411 Seiten , Illustrationen , 232 cm x 155 cm
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Spätmittelalter, Humanismus, Reformation 108
    Series Statement: Spätmittelalter, Humanismus, Reformation
    Parallel Title: Erscheint auch als Niggemann, Andrew John Martin Luther's Hebrew in mid-career
    Parallel Title: Erscheint auch als Niggemann, Andrew John Martin Luther's Hebrew in mid-career
    Dissertation note: Dissertation University of Cambridge 2018
    DDC: 224.905312
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Hochschulschrift ; Bibel Zwölfprophetenbuch ; Übersetzung ; Luther, Martin 1483-1546 ; Luther, Martin 1483-1546 ; Hebraistik ; Humanismus ; Reformation ; Bibel ; Bibel Zwölfprophetenbuch ; Hebräisch ; Übersetzung ; Deutsch
    Abstract: Außer den Psalmen wurde kein Buch der hebräischen Bibel bisher in umfassender Weise hinsichtlich Luthers hebräischer Übersetzung untersucht. Andrew J. Niggemann bietet in dieser Studie eine ausführliche Analyse von Martin Luthers hebräischen Übersetzungen in der Mitte seiner akademischen Laufbahn. Er bringt das wissenschaftliche Verständnis von Luthers Hebräisch voran, indem er seine Übersetzung des Zwölfprophetenbuchs untersucht, eine seiner letzten Arbeiten seiner ersten vollständigen Übersetzung der hebräischen Bibel.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 21
    ISBN: 9789004391765
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XXVIII, 475 Seiten) , Diagramme
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Supplements to the textual history of the Bible volume 2
    Series Statement: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004390805
    Parallel Title: Erscheint auch als Daley, Stephen C. The textual basis of English translations of the Hebrew Bible
    Keywords: Bible Old Testament ; Bible ; Hebrew language Translating into English ; Hochschulschrift ; Übersetzung ; Englisch ; Textgenese ; Bibel Altes Testament
    Abstract: Front Matter -- Copyright Page /S.C. Daley -- Dedication /S.C. Daley -- Motto /S.C. Daley -- Motto /S.C. Daley -- Foreword /S.C. Daley -- Preface /S.C. Daley -- Acknowledgements /S.C. Daley -- Abbreviations and Sigla /S.C. Daley -- Introduction /S.C. Daley -- Methodology /S.C. Daley -- Analysis of Sample Chapters /S.C. Daley -- Para-textual Elements of the Masoretic Text /S.C. Daley -- Conjectural Emendation /S.C. Daley -- Influence from the Qumran Scrolls /S.C. Daley -- Revision Lines within the English Translations /S.C. Daley -- Results: The Textual Basis of English Translations /S.C. Daley -- Implications for Future Translations /S.C. Daley -- Conclusions /S.C. Daley -- Back Matter -- Addendum /S.C. Daley -- Bibliography /S.C. Daley -- Index of Textual Problems Analyzed /S.C. Daley.
    Abstract: S. C. Daley’s book, The Textual Basis of English Translations of the Hebrew Bible , moves us beyond existing uncertainties about the textual basis of modern Bible translations to a fresh understanding of the text-critical constitution of well-known English translations of the past four hundred years. Most translations depart from the Masoretic Text selectively, and in-depth analysis of their textual decisions leads (1) to the identification of distinct periods in the textual history of the English Bible, (2) to a classification of the translations by eclectic type, and (3) to the observation that each translation is ultimately unique from a text-critical perspective. The study then revisits the topic of the text to be translated in Bibles intended for the wider public
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 22
    ISBN: 9789004406452
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (VIII, 243 Seiten)
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Études sur le Judaïsme Médiéval tome 79
    Series Statement: Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004386303
    Parallel Title: Erscheint auch als McVaugh, Michael R., 1938 - The "Regimen sanitatis" of "Avenzoar"
    Keywords: Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Occitan ; History and criticism ; Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Latin ; History and criticism ; Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Hebrew ; History and criticism ; Medicine, Arab ; Translating and interpreting History ; Quelle ; Ibn-Zuhr, Abū-Marwān ʿAbd-al-Malik Ibn-Abi-'l-ʿAlāʾ Zuhr 1091-1162 ; al- Andalus ; Medizin ; Geschichte ; Medizin ; Übersetzung ; Hebräisch ; Latein
    Abstract: "The authors publish a previously unedited Regimen of Health attributed to Avenzoar (Ibn Zuhr), translated at Montpellier in 1299 in a collaboration between a Jewish philosopher and a Christian surgeon, the former translating the original Arabic into their shared Occitan vernacular, the latter translating that into Latin. They use manuscript evidence to argue that the text was produced in two stages, first a quite literal version, then a revision improved in style and in language adapted to contemporary European medicine. Such collaborative translations are well known, but the revelation of the inner workings of the translation process in this case is exceptional. A separate Hebrew translation by the philosopher (also edited here) gives independent evidence of the lost Arabic original." --
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 23
    ISBN: 9789004405950
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XXI, 245 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Jewish and Christian perspectives series volume 34
    Series Statement: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004390805
    Parallel Title: Erscheint auch als Describing and Explaining Ritual Dynamics (Veranstaltung : 2016 : Erfurt) Ritual dynamics in Jewish and Christian contexts
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Judaism Liturgy ; History ; Liturgics ; Konferenzschrift ; Judentum ; Christentum ; Liturgie ; Geschichte
    Abstract: Front Matter -- Copyright page -- Preface and Acknowledgments /Claudia D. Bergmann and Benedikt Kranemann -- Figures -- Abbreviations -- Contributors -- Introduction /Günter Stemberger -- Ritual Dynamics in (Holy) Jewish and Christian Texts -- Is Rabbinic Prayer a Liturgy, or Essentially a Reading of Texts? /Stefan C. Reif -- Ritualizing the Cleaning of the House before Passover in Medieval Ashkenaz: Image and Text in Illuminated Haggadot /Katrin Kogman-Appel -- The Ritualization of Manufacturing and Handling Holy Books by the Hasidei Ashkenaz between Halakah and Magic /Annett Martini -- Concepts of History and Tradition in Modern Liturgical Books /Martin Klöckener -- A Dynamic Relationship: Christian and Jewish Traces in Jewish and Christian Texts -- Memories of the Temple and Memories of Temples /Clemens Leonhard -- Conceptual and Ideological Aspects in the Mishnaic Description of Bringing the First Fruits to Jerusalem /Hillel Mali -- Christian Presence in Jewish Ritual /Yaacov Deutsch -- Comparing and Contrasting Rituals -- Initiation by Circumcision and Water Baptism in Early Judaism and Early Christianity /Gerard Rouwhorst -- Space, Ritual, and Politics in (the Reconstruction of) the Ancient Synagogue: An Exploration of the Historical Archive /Anders Runesson -- Dynamic Rituals and Innovation of Rituals in Modern Contexts -- Olive Oil, Anointing, Ecstasy, and Ecology /Jonathan Schorsch -- Back Matter -- Index of Names -- Index of Ancient Sources and Manuscripts.
    Abstract: Ritual Dynamics in Jewish and Christian Contexts investigates questions that arise in modern ritual studies concerning Jewish and Christian religious communities: How did their religious rituals develop? Where did different ritual communities and their ritual texts interact? How did religious communities and their authoritative texts respond to change, and how did change influence religious rituals? The volume is a product of the interdisciplinary and international research efforts taken by the Research Centre “Dynamics of Jewish Ritual Practices in Pluralistic Contexts from Antiquity to the Present” at the Universität Erfurt (Germany) and unites the voices of important senior and emerging scholars in the field. It focuses on antiquity and the medieval period but also considers examples from the early modern and modern period in Europe
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 24
    ISBN: 9789004402911
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressourc (XVI, 377 Seiten)
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Studia Semitica Neerlandica volume 71
    Series Statement: Language and Linguistics E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004386884
    Series Statement: Studia Semitica Neerlandica
    Parallel Title: Erscheint auch als Ancient texts and modern readers
    Keywords: Bible Translating ; Bible Criticism, interpretation, etc ; Hebrew language ; Bibel ; Übersetzung ; Linguistik ; Judentum
    Abstract: Ancient texts and modern readers: An introduction / Gideon R. Kotze, Christian S. Locatell, John A. Messarra -- 2. Copulas, Cleft Sentences and Focus Markers in Biblical Hebrew / Geoffrey Khan -- 3. Anaphoric Accessibility in Biblical Hebrew Narrative: Global and Local Participant Tracking across Clause Boundaries / Lenart J. de Regt -- 4. An Alternative to the Coordination-Subordination Dichotomy: The Case of Causal ky / Christian S. Locatell -- 5. Categorial Gradience and Fuzziness-The QWM Gram (Serial Verb Construction) in Biblical Hebrew / Alexander Andrason -- 6. A Behavioral Profile Analysis of Biblical Hebrew pqd: Quantitative Explorations of Polysemy / Jeremy Thompson, Kristopher Lyle -- 7. Gesenius's Rules: The Relationship between Philology and Cognitive Semantics in Biblical Hebrew / Daniel Rodriguez -- 8. Biblical Lexicography and the Semantic Structure of the Target Language: The Case of 'k / Reinier de Blois -- 9. "Now" and "Then": Telling Time in Text and Translation / Barry L. Bandstra -- 10. Rhetorical Questions and Negative Clauses in Biblical Hebrew / Tamar Zewi -- 11. Translating the Hebrew Scriptures: Some Challenges and Helps / Cornelius M. van den Heever -- 12. "Do the Dead Praise God?" A Literary-Structural Analysis and Translation of Psalm 6 / Ernst R. Wendland -- 13. Fathers and Sons, Jacob and Israel in Psalm 78: Participant Tracking and Direct Translation / Eep Talstra -- 14. A Direct Translation and Paratext: Hapax Legomena and Text-Critical Notes / Herrie F. van Rooy -- 15. Theology and Ideology in the Metatexts of Bible Translations in Muslim Contexts: A Case Study / Jacobus A. Naude, Cynthia L. Miller-Naude -- 16. Sacrifice in Leviticus 1-7 and Pokot Culture: Implications for Bible Translation / Gerrit J. van Steenbergen -- 17. Interpreting and Translating "Hanging" in Lamentations 5:12 as an Image of Impalement / Gideon R. Kotze -- Bibliography -- Index of Modern Authors -- Index of Topics.
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 25
    ISBN: 9789004412989
    Language: English
    Pages: x, 285 pages , 25 cm
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Studies in Jewish history and culture 57
    Series Statement: Officina Philosophica Hebraica Volume 1
    Series Statement: Studies in Jewish history and culture
    Series Statement: Officina Philosophica Hebraica
    Parallel Title: Erscheint auch als Studies in the formation of medieval Hebrew philosophical terminology
    DDC: 492.48/02
    Keywords: Tibon, Yehudah ibn Congresses ; Hebrew language Congresses Terminology ; Translating and interpreting Congresses ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2016 ; Hebraistik ; Ibn Tibon, Yehudah 1120-1190 ; Übersetzerschule
    Abstract: "This volume contains studies based on papers delivered at the international conference of the PESHAT in Context project entitled "Themes, Terminology, and Translation Procedure in Twelfth-Century Jewish Philosophy." The central figure in this book is Judah Ibn Tibbon. He sired the Ibn Tibbon family of translators, which influenced philosophical and scientific Hebrew writing for centuries. More broadly, the study of this early phase of the Hebrew translation movement also reveals that the formation of a standardized Hebrew terminology was a long process that was never fully completed. Terminological shifts are frequent even within the Tibbonide family, to say nothing of the fascinating terminological diversity displayed by other authors and translators discussed in this book" -- back cover
    Note: Includes bibliographical references
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 26
    ISBN: 9789004366770
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (VI, 282 Seiten)
    Year of publication: 2018
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah volume 124
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah
    Parallel Title: Erscheint auch als International Symposium on the Hebrew of the Dead Sea Scrolls and Ben Sira (7. : 2014 : Straßburg) The reconfiguration of Hebrew in the Hellenistic period
    Keywords: Dead Sea scrolls Congresses ; Bible Congresses Language, style ; Dead Sea scrolls Congresses ; Bible Congresses Language, style ; Hebrew language, Post-Biblical Congresses ; Hebrew language, Post-Biblical Congresses ; Konferenzschrift ; Dead Sea scrolls ; Bibel Jesus Sirach ; Hebräisch
    Abstract: Front Matter -- Copyright page -- Preface /Jan Joosten , Daniel Machiela and Jean-Sébastien Rey -- The Clause “The Lord is a Man of War” (ה׳ אִישׁ מִלְחָמָה) and its Reflexes throughout the Generations /Moshe Bar-Asher -- Tense Forms and Time Frames in Qumran Hebrew Prose and Poetry /Mats Eskhult -- Gutturals and Gemination in Samaritan Hebrew /Steven E. Fassberg -- Writing a Descriptive Grammar of the Syntax and Semantics of the War Scroll (1QM)—Laying the Groundwork /Robert D. Holmstedt -- Diachronic Exceptions in the Comparison of Tiberian and Qumran Hebrew: The Preservation of Early Linguistic Features in Dead Sea Scrolls Biblical Hebrew /Aaron D. Hornkohl -- Late Biblical Hebrew and Qumran Hebrew: A Diachronic View /Jan Joosten -- The Hebrew of Tobit in 4Q200: A Contextual Reassessment /Daniel Machiela -- תכמי בשר “Body Parts”: The Semantic History of a Qumran Hebrew Lexeme /Noam Mizrahi -- Linguistically Significant Variants in Qumran Fragments of Psalms /Takamitsu Muraoka -- Rhetorical Markers in A Fortiori Argumentation in Biblical and Post-Biblical Hebrew /Tzvi Novick -- The Etymology of זעטוט “Youth, Young Man” /Gary A. Rendsburg -- Is the Hebrew of the Cairo Genizah Manuscripts of Ben Sira Relevant for the Study of the Hebrew of the Hellenistic Period? /Jean-Sébastien Rey -- Reflections on Orthography and Morphology in Ben Sira’s Hebrew: The 3ms Heh Pronominal Suffix /Eric D. Reymond -- Ṣade—Shin Change in the Dead Sea Scrolls /Alexey Eliyahu Yuditsky and Chanan Ariel -- Back Matter -- Index of Modern Authors -- Index of Ancient Sources.
    Abstract: The present volume of proceedings offers cutting-edge research on the Hebrew language in the late Persian, Hellenistic and Roman periods. Fourteen specialists of ancient Hebrew illuminate various aspects of the language, from phonology through grammar and syntax to semantics and interpretation. The research furthers the exegesis of biblical and non-biblical texts, it helps determine the chronological outline of Hebrew literature, and contributes to a better understanding of the sociolinguistic aspects of the language in the period of the Second Temple. Hebrew did not die out after the Babylonian exile, but continued to be used in speaking and writing in a variety of settings
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 27
    ISBN: 9789004384231
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XII, 308 Seiten)
    Year of publication: 2018
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah volume 127
    Series Statement: Studies on the Texts of the Desert of Judah Online, ISBN: 9789004378346
    Series Statement: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2018, ISBN: 9789004353275
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah
    Parallel Title: Erscheint auch als Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls and Associated Literature (14. : 2013 : Jerusalem) The religious worldviews reflected in the Dead Sea Scrolls
    RVK:
    Keywords: Dead Sea scrolls Congresses ; Dead Sea scrolls Congresses ; Judaism Congresses History Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D ; Excavations (Archaeology) Congresses ; Judaism Congresses History Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D ; Excavations (Archaeology) Congresses ; Dead Sea scrolls ; Qumran Site (West Bank) Congresses Antiquities ; Qumran Site (West Bank) Congresses Antiquities ; Konferenzschrift ; Dead Sea scrolls ; Judentum ; Geschichte 515 v. Chr.-70
    Abstract: "The Dead Sea Scrolls offer a window onto the rich theological landscape of Judaism in the Second Temple period. Through careful textual analysis, the authors of these twelve studies explore such topics as dualism and determinism, esoteric knowledge, eschatology and covenant, the nature of heaven and/or the divine, moral agency, and more; as well as connections between concepts expressed in the Qumran corpus and in later Jewish and Christian literature. The religious worldviews reflected in the Scrolls constitute part of the ideological environment of Second Temple Judaism; the analysis of these texts is essential for the reconstruction of that milieu. Taken together, these studies indicate the breadth and depth of theological reflection in the Second Temple period"--
    Abstract: An investigation into the continuity between biblical literature and the scrolls / Jonathan Ben-Dov -- Theologies in tension in the Dead Sea Scrolls / John J. Collins -- Concealing and revealing in the ideology of the Qumran community / Devorah Dimant -- Between divine justice and doxology: images of heaven in the Dead Sea Scrolls / Beate Ego -- The notion of the spirit in the Dead Sea Scrolls and in texts of the early Jesus movement / Jorg Frey -- Qumran, Jubilees, and the Jewish dimensions of 2 Corinthians 6:14-7:1 / Menahem Kister -- The divine name in the Dead Sea Scrolls and in New Testament writings / Hermann Lichtenberger -- God, gods, and godhead in the songs of the sabbath sacrifice / Noam Mizrahi -- Predeterminism and moral agency in the Hodayot / Carol A. Newsom -- Interpreting history in Qumran texts / Michael Segal -- Eschatology and the sacred past in Serekh ha-Milhamah / Loren T. Stuckenbruck -- Creations for one nation: apocalyptic worldviews in Jubilees and Qumran writings / Cana Werman
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 28
    Online Resource
    Online Resource
    Leiden : Brill
    ISBN: 9789004376588
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XI, 247 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2018
    Series Statement: IJS studies in Judaica volume 17
    Parallel Title: Erscheint auch als Jewish languages in historical perspective
    Keywords: Jews Congresses Languages ; History ; Jews Congresses Languages ; History ; Jews ; Languages ; Conference papers and proceedings ; History ; Konferenzschrift ; Jüdische Sprachen
    Abstract: "Jewish Languages in Historical Perspective is devoted to the diverse array of spoken and written language varieties that have been employed by Jews in the diaspora from antiquity until the twenty-first century. It focuses on the following five key themes: Jewish languages in dialogue with sacred Jewish texts, Jewish languages in contact with the co-territorial non-Jewish languages, Jewish vernacular traditions, the status of Jewish languages in the twenty-first century, and theoretical issues relating to Jewish language research. This volume includes case studies on a wide range of Jewish languages both historical and modern and devotes attention to lesser known varieties such as Jewish Berber, Judeo-Italian, and Karaim in addition to the more familiar Aramaic, Judeo-Arabic, Yiddish, and Ladino"--
    Abstract: Part I. Jewish languages and sacred texts -- Part II. Jewish languages in contact -- Part III. Jewish vernacular traditions -- Part IV. The status of Jewish languages in the twenty-first century -- Part V. Theoretical approaches to Jewish languages
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 29
    ISBN: 9789004349865
    Language: English
    Pages: xii, 548 Seiten , Illustrationen, Diagramme, Karten
    Year of publication: 2018
    Series Statement: Compendia rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum / general editors Joshua Schwartz and Peter J. Tomson volume 15
    Series Statement: Compendia rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum
    Parallel Title: Erscheint auch als
    RVK:
    Keywords: Konferenzschrift ; Römisches Reich ; Juden ; Frühchristentum ; Geschichte 70-132
    Note: Literaturverzeichnis Seite 459-514
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 30
    ISBN: 9789004341340
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVII, 383 Seiten)
    Year of publication: 2017
    Series Statement: Supplements to The journal of Jewish thought and philosophy volume 28
    Parallel Title: Erscheint auch als Etty Hillesum Conference (2014 : Ghent University, Belgium) Ethics and religious philosophy of Etty Hillesum
    Keywords: Hillesum, Etty Congresses Correspondence ; History and criticism ; Hillesum, Etty Congresses Diaries ; History and criticism ; Hillesum, Etty Congresses Philosophy ; Hillesum, Etty Congresses Diaries ; History and criticism ; Hillesum, Etty Congresses Philosophy ; Hillesum, Etty ; Hillesum, Etty - 1914-1943 ; Holocaust, Jewish (1939-1945) ; 1939-1945 ; Holocaust, Jewish (1939-1945) Personal narratives History and criticism ; Congresses ; Holocaust, Jewish (1939-1945) Personal narratives History and criticism ; Congresses ; Diaries ; Letters ; Philosophy ; Conference papers and proceedings ; Criticism, interpretation, etc ; Netherlands ; Konferenzschrift ; Hillesum, Etty 1914-1943 ; Philosophie ; Ethik
    Abstract: "The Ethics and Religious Philosophy of Etty Hillesum contains the proceedings of the second international Etty Hillesum Congress at Ghent University in January 2014 and is a joint effort by fifteen Hillesum experts to shed new light on the life, works and vision of the Dutch Jewish writer Etty Hillesum (1914-1943), one of the victims of the Nazi-regime. Hillesum's diaries and letters illustrate her heroic struggle to come to terms with her personal life in the context of the Holocaust. This volume revives Hillesum research with a comprehensive rereading of her texts. With the current rise of interest in peace studies, Judaism, the Holocaust, inter-religious dialogue, gender studies and mysticism, it is evident that this book will be invaluable to students and scholars in various disciplines"--
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 31
    ISBN: 9789004353893
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVI, 448 Seiten) , Ill., Kt.
    Year of publication: 2017
    Series Statement: Supplements to Vetus Testamentum volume 177
    Series Statement: Vetus testamentum, supplements 177
    Series Statement: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online
    Series Statement: Collection 2017
    Series Statement: Brill online books and journals: E-books
    Series Statement: Supplements to Vetus Testamentum
    Parallel Title: Erscheint auch als International Organization for the Study of the Old Testament (22. : 2016 : Stellenbosch) Congress volume Stellenbosch 2016
    RVK:
    Keywords: Bible Congresses Criticism, interpretation, etc ; Bible Congresses Criticism, interpretation, etc ; Bible. Old Testament ; Criticism, interpretation, etc ; Conference papers and proceedings ; Konferenzschrift ; Bibel Altes Testament ; Textgeschichte ; Exegese ; Bibel Altes Testament
    Abstract: Interpreting the Septuagint* /Johann Cook -- Le pectoral d’Aaron et la figure du grand prêtre dans les traditions sacerdotales du Pentateuque* /Christophe Nihan -- The Forest and the Trees: The Place of Pentateuchal Materials in Prophecy of the Late Seventh / Early Sixth Centuries bce* /Dalit Rom-Shiloni -- Ethics and Creational Dignity in the Old Testament /Jacqueline E. Lapsley -- Adjusting Social Memory in the Hebrew Bible: The Teraphim /Diana Edelman -- Die rapiʾūma/rephāʾîm als konstitutives Element der westsemitischen Königsideologie. Herkunft – Rezeptionsgeschichte – Ende* /Herbert Niehr -- Caton-Thompson, Kenyon and Gardner: Where Near Eastern and Southern African Archaeology Intersected /Willem Boshoff -- The Study of the Old Testament and the Material Imagery of the Ancient Near East, with a Focus on the Body Parts of the Deity /Izak Cornelius -- Sept défis posés à une théologie de la Septante* /Hans Ausloos -- Daniel 5 in Aramaic and Greek and the Textual History of Daniel 4–6 /Michael Segal -- “Can the Cushite Change his Skin …?” (jer 13:23): Beating the Drums of African Biblical Hermeneutics /Madipoane Masenya (Ngwan’a Mphahlele) -- “Love is Strong as Death” (Song 8:6): Reading the Old Testament in a Context of Gender Violence /Mercedes L. García Bachmann -- Hiob als jüdisches, christliches und paganes Werk. Überlegungen zur Hermeneutik heiliger Schriften /Markus Witte -- Gott in anderem Licht. Das Gottesbild der apokalyptischen Literatur im 3. und 2. Jahrhundert /Martin Rösel -- New Directions in the Computational Analysis of Biblical Poetry /Wido van Peursen -- Changing Truths: אֱמֶת and קֹשֶט as Core Concepts in the Second Temple Period /Eibert Tigchelaar.
    Abstract: This volume presents the main lectures of the 22nd Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament (IOSOT) held in Stellenbosch, South Africa, in September 2016. Sixteen internationally distinguished scholars present their current research on the Hebrew Bible, including the literary history of the Hebrew text, its Greek translation and history of interpretation. Some focus on archeological and iconographic sources and the reconstruction of ancient Israelite religion while others discuss the formation of the biblical text and its impact for cultural memory. The volume gives readers a representative view of the most recent developments in the study of the Old Testament
    Note: Beitr. teilw. engl., teilw. dt., teilw. franz. - Literaturangaben
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 32
    ISBN: 9789004332256
    Language: English
    Pages: XIV, 186 Seiten
    Year of publication: 2017
    Series Statement: Brill's series in Jewish studies volume 57
    Series Statement: Brill's series in Jewish studies
    Parallel Title: Erscheint auch als Kayyāl, Maḥmūd, 1961- author Selected issues in the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures
    DDC: 892.409/007
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Hebrew literature, Modern Translations into Arabic ; Arabic literature Translations into Hebrew ; Translating and interpreting Political aspects ; Translating and interpreting Social aspects ; Neuhebräisch ; Arabisch ; Übersetzung ; Interkulturalität
    Abstract: In his book Selected Issues in the Modern Intercultural Contacts between Arabic and Hebrew Cultures, Mahmoud Kayyal examines the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures from postcolonial perspectives. An aggressive relationship exists between the two cultures that stems from the combination of Hebrew culture's representation of neo-colonial Western culture and the majority-minority relations between Jews and Arabs within Israel. By focusing on specific issues in these intercultural contacts, especially translation activity between the two languages, Hebrew linguistic interference in the Palestinian literature, and Hebrew writings of Palestinian authors, Kayyal reveals the ongoing struggle between the Zionist orientation and the subversive forces that attempt to undermine the Zionist narrative, and to preserve the Palestinian narrative
    Abstract: Charting unfamiliar experiences : ideology and hegemony in the translation of modern Hebrew literature into Arabic -- The shallow waters of Hebrew : three paradigms of translating modern Arabic literature into Hebrew -- "Golani Don Juan" : the linguistic interference of Hebrew in Palestinian literature produced in Israel -- "It's the babushka's fault" : Hebrew writing by Palestinian authors as viewed by Arab critics
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 33
    ISBN: 9789004337695
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (VI, 270 Seiten)
    Year of publication: 2017
    Series Statement: Oudtestamentische studiën volume 70
    Series Statement: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online
    Series Statement: Collection 2017
    Series Statement: Brill online books and journals: E-books
    Series Statement: Oudtestamentische studie͏̈n
    Parallel Title: Erscheint auch als Joint Meeting of the Society for Old Testament Study and the Oudtestamentisch Werkgezelschap in Nederland en België (16. : 2015 : Edinburgh) Torah and tradition
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Bible Congresses ; Criticism, interpretation, etc ; Bible Congresses Criticism, interpretation, etc ; Konferenzschrift ; Bible. Pentateuch ; Aufsatzsammlung
    Abstract: Preliminary Material -- Introduction: Fifteen Joint Meetings and the Sixteenth /Klaas Spronk -- Reexamining the ‘Fathers’ in Deuteronomy’s Framework /Bill T. Arnold -- Did the Assyrian Envoy Know the Venite?: What did He Know? What did He Say? And should He be Believed? /Graeme Auld -- ‘I am a God and Not a Human Being’: The Divine Dilemma in Hosea /Samuel E. Balentine -- Covenant, Agreement, and Law: The Social Code Underlying the Book of Nehemiah /Bob Becking -- Geography in Num 33 and 34 and the Challenge of Pentateuchal Theory /Koert van Bekkum -- The Concept of Torah in the Book of Isaiah /Jaap Dekker -- The Kingship Motif in Isaiah 61:1–3 /Hedy Hung -- The Influence of the Decalogue on the Shape of Exodus /William Johnstone -- The Greek Translators of the Pentateuch and the Epicureans /Michaël N. van der Meer -- Leviticus from a Gendered Perspective: Making and Maintaining Priests /Deborah W. Rooke -- Interpreting Torah: Strategies of Producing, Circulating, and Validating Authoritative Scriptures in Early Judaism /Jacques van Ruiten -- The Inner Cohesion of Jeremiah 34:8–22, on the Liberation of Slaves during the Siege of Jerusalem, and its Relation to Deuteronomy 15 /Klaas A.D. Smelik -- Index of Authors -- Index of Textual References.
    Abstract: The proceedings of the sixteenth joint meeting presented in this volume will show the fruits of the ongoing cooperation between the members of the British Society for the Study of the Old Testament and the Dutch Oudtestamentische Werkgezelschap . The theme of the conference was ‘Torah and Tradition’. The volume brings together many different approaches in describing the multifaceted traditions behind the Hebrew Bible in its present form
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 34
    ISBN: 9789004335028 , 9789004334984
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XIX, 575 Seiten)
    Year of publication: 2017
    Series Statement: Supplements to the textual history of the Bible volume 1
    Series Statement: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online. Collection 2017
    Series Statement: Brill online books and journals: E-books
    Series Statement: Supplements to the textual history of the Bible
    Parallel Title: Erscheint auch als Society for the Study of Polyglot Bible (2014 : Madrid) The text of the Hebrew Bible and its editions
    RVK:
    Keywords: Bible Congresses Criticism, Textual ; Bible ; Conference papers and proceedings ; Criticism, interpretation, etc ; Konferenzschrift 2014 ; Bibel Altes Testament ; Textgeschichte ; Bibel Altes Testament ; Edition ; Übersetzung ; Complutenser Polyglotte ; Bibel Altes Testament ; Bibelausgabe ; Geschichte
    Abstract: Front Matter /Andrés Piquer Otero and Pablo Torijano Morales -- The First Polyglot Bible /Natalio Fernández Marcos -- From Polyglot to Hypertext /Ronald Hendel -- Methodological Considerations in the Preparation of an Edition of the Hebrew Bible /Michael Segal -- The Conundrum of Scriptural Plurality: The Arabic Bible, Polyglots, and Medieval Predecessors of Biblical Criticism /Ronny Vollandt -- Electronic Scripture Editions (With an Appendix Listing Electronic Editions on the Internet [2014]) /Emanuel Tov -- A Critical Edition of the Hebrew Bible between the Dead Sea Scrolls to the Masoretic Text /Armin Lange -- How Old is the Targumic Tradition? Traces of the Jewish Targum in the Second Temple Period, and Vice Versa /Jan Joosten -- Textual History of the Septuagint and the Principles of Critical Editing /Anneli Aejmelaeus -- From Secondary Versions through Greek Recensions to Hebrew Editions. The Contribution of the Old Latin version /Julio Trebolle Barrera -- Glimpses into the History of the Hebrew Bible Through the Vulgate Tradition, With Special Reference to Vulgate MS θG /Michael Graves -- Prolegomena to a (Critical) Edition of Syrohexapla /Ignacio Carbajosa Pérez -- A “New Field” for the Twenty-First Century? Rationale for the Hexapla Project, and a Report on Its Progress /Alison Salvesen -- Deuteronomy as a Test Case for an Eclectic Critical Edition of the Hebrew Bible /Sidnie White Crawford -- The Textual Plurality of the Book of Joshua and the Need for a Digital Complutensian Polyglot Bible /Kristin De Troyer -- ‮מלכים‬‎, Βασιλειῶν, Reges: Textual Plurality as a Constellation Cluster and the Challenge of Editing a Star-Map /Andrés Piquer Otero and Pablo Torijano Morales -- Jeremiah Amid Actual and Virtual Editions: Textual Plurality and the Editing of the Book of Jeremiah /Richard D. Weis -- The Hebrew Bible Critical Edition of Isaiah 40:1–12 /Eugene Ulrich -- Textual Issues for an Edition of the Minor Prophets /Russel E. Fuller -- Compositions and Editions in Early Judaism. The Case of Daniel /Arie van der Kooij -- Problems and Poetics in the Text History of Job /Brent A. Strawn -- Quotations of Jewish Scriptures in Hebrew Texts /Armin Lange and Russell Fuller -- Quotations of Jewish Scriptures in Greek and Latin Texts /Martin Meiser -- Indexes /Andrés Piquer Otero and Pablo Torijano Morales.
    Abstract: In The Text of the Hebrew Bible and its Editions some of the top world scholars and editors of the Hebrew Bible and its versions present essays on the aims, method, and problems of editing the biblical text(s), taking as a reference the Complutensian Polyglot, first modern edition of the Hebrew text and its versions and whose Fifth Centennial was celebrated in 2014. The main parts of the volume discuss models of editions from the Renaissance and its forerunners to the Digital Age, the challenges offered by the different textual traditions, particular editorial problems of the individual books of the Bible, and the role played by quotations. It thus sets a landmark in the future of biblical editions
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 35
    ISBN: 9789004331747 , 9789004355934
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource
    Year of publication: 2017
    Series Statement: Jewish and Christian perspectives series volume 33
    Series Statement: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online
    Series Statement: Collection 2017
    Series Statement: Brill online books and journals: E-books
    Series Statement: Jewish and Christian perspectives series
    Parallel Title: Erscheint auch als Staalduine-Sulman, Eveline van, 1964 - Justifying Christian Aramaism
    RVK:
    Keywords: Bible 〈Aramaic〉 Criticism, interpretation, etc ; Bible Criticism, interpretations, etc ; Bible 〈Aramaic〉 Criticism, interpretation, etc ; Bible Criticism, interpretations, etc ; Complutenser Polyglotte ; Antwerpener Polyglotte ; Targum ; Targum ; Rezeption ; Polyglotte ; Bibelausgabe ; Geschichte 1517-1657 ; Complutenser Polyglotte ; Antwerpener Polyglotte ; Londoner Polyglotte ; Targum ; Targum ; Übersetzung ; Latein ; Geschichte 1517-1657 ; Aramaistik ; Christ ; Geschichte 1517-1657
    Abstract: Front Matter -- Copyright page /Eveline van Staalduine-Sulman -- /Eveline van Staalduine-Sulman -- Editorial Statement /Eveline van Staalduine-Sulman -- Acknowledgements /Eveline van Staalduine-Sulman -- List of Figures and Tables /Eveline van Staalduine-Sulman -- Introduction /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Complutensian Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Sephardic Aramaic-Latin Manuscripts /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Influence of the Rabbinic Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Antwerp Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Reworking Earlier Editions /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Paris Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- The London Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Conclusions /Eveline van Staalduine-Sulman.
    Abstract: In Justifying Christian Aramaism Eveline van Staalduine-Sulman explores how Christian scholars of the sixteenth and early seventeenth century justify their study of the Targums, the Jewish Aramaic translations of the Hebrew Bible. She focuses on the four polyglot Bibles – Complutum, Antwerp, Paris, and London –, and describes these books in the scholarly world of those days. It appears that quite a few scholars, Roman-Catholic, protestant, and Anglican, edited Targumic books and translated these into Latin. The book reveals a stimulating and conflicting period of the Targum reception history and is therefore relevant for Targum scholars and historians interested in the history of Judaism, Church history, the history of the book, and the history of Jewish-Christian relationships. 
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 36
    ISBN: 9789004317888
    Language: English
    Pages: X, 384 Seiten
    Year of publication: 2016
    Series Statement: Brill's series in church history and religious culture volume 75
    Series Statement: Brill's series in church history and religious culture
    Parallel Title: Erscheint auch als Jewish books and their readers
    DDC: 809/.8892404
    Keywords: Jewish literature History and criticism ; Jewish illumination of books and manuscripts 16th century ; Jewish illumination of books and manuscripts 16th century ; Jewish literature Censorship 16th century ; History ; Jewish literature Censorship 17th century ; History ; Jews Intellectual life ; Christians Intellectual life ; Jews Relations ; Christianity ; Christianity and other religions Judaism ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift 2010 ; Judentum ; Buch ; Zensur ; Jüdische Literatur ; Christentum ; Geschichte 1400-1699 ; Europa ; Jüdische Literatur ; Rezeption ; Geschichte 1450-1650 ; Europa ; Jüdische Literatur ; Leser ; Intellektualismus ; Geschichte 1450-1650
    Abstract: "Jewish Books and their Readers discusses the transformative effect of the circulation and readership of sacred and secular texts written by Jews on Christian as well as Jewish readers in early modern Europe. Its twelve essays challenge traditional paradigms of Christian Hebraism and undermine simplistic visions of the unchanging nature of Jewish cultural life.They ask what constituted a 'Jewish' book: how it was presented, disseminated, and understood within both Jewish and Christian environments (and how its meanings were contested), and what effect such understanding had on contemporary views of Jews and their intellectual heritage. They demonstrate how the involvement of Christians in the production and dissemination of Jewish books played a role in the shaping of the intellectual life of Jews and Christians. Contributors are: Michela Andreatta, Andrew Berns, Theodor Dunkelgrün, Federica Francesconi, Anthony Grafton Alessandro Guetta, William Horbury, Yosef Kaplan, Scott Mandelbrote, Piet van Boxel, Joanna Weinberg Benjamin Williams"--
    Abstract: Part I. Manuscript, print and the Jewish Bible. 1. The letter of Aristeas: three phases in the readership of a Jewish text / Scott Mandelbrote -- 2. Antonio Brucioli and the Jewish Italian versions of the Bible / Alessandro Guetta -- Part 2. Censorship and the regulation of readers -- 3. Hebrew books and censorship in sixteenth-century Italy / Piet van Boxel -- 4. Illustrious rabbis facing the Italian Inquisition: accommodating censorship in seventeenth-century Italy / Federica Francesconi -- Part III. Jewish texts in Christian hands. 5. Petrus Galatinus and Jean Thenaud on the Talmud and the Toledot Yeshu / WilliamHorbury -- 6. Crossroads in Hebraism: Johann Buxtorf gives a Hebrew lesson to Philippe Duplessis-Mornay / Joanna Weinberg -- 7. 'Pandects of the Jews': a French, Swiss and Italian prelude to John Selden / Anthony Grafton -- Part 4. Antiquarianism and the expansion of knowledge. 8. Ulisse Aldrovandi and the role of Hebrew in natural philosophy in early modern Italy / Andrew D. Berns -- 9. The humanist discovery of Hebrew epistolography / Theodor Dunkelgriin -- 10. Collecting Hebrew Epitaphs in the early modern age: the Christian Hebraist as antiquarian / Michela Andreatta -- Part 5. The multiplicity of texts and the multiplicity of readers -- 11. More than one way to read a Midrash: the Bodleian copy of Bamberg's Midrash Rabbah / Benjamin Williams -- 12. Spanish readings of Amsterdam's seventeenth-century Sephardim / Yosef Kaplan
    Note: Aus dem Vorwort: "This book is the result of the European Seminar on Advanced Judaic Studies held at the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies from January to June 2010" , Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 37
    ISBN: 9789004332263
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XIV, 186 Seiten)
    Year of publication: 2016
    Series Statement: Brill's series in Jewish studies volume 57
    Parallel Title: Erscheint auch als Kayyāl, Maḥmūd, 1961- author Selected issues in the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures
    Keywords: Hebrew literature, Modern Translations into Arabic ; Arabic literature Translations into Hebrew ; Translating and interpreting Political aspects ; Translating and interpreting Social aspects ; Hebrew literature, Modern Translations into Arabic ; Arabic literature Translations into Hebrew ; Translating and interpreting Political aspects ; Translating and interpreting Social aspects ; Arabisch ; Neuhebräisch ; Übersetzung ; Interkulturalität
    Abstract: In his book Selected Issues in the Modern Intercultural Contacts between Arabic and Hebrew Cultures, Mahmoud Kayyal examines the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures from postcolonial perspectives. An aggressive relationship exists between the two cultures that stems from the combination of Hebrew culture's representation of neo-colonial Western culture and the majority-minority relations between Jews and Arabs within Israel. By focusing on specific issues in these intercultural contacts, especially translation activity between the two languages, Hebrew linguistic interference in the Palestinian literature, and Hebrew writings of Palestinian authors, Kayyal reveals the ongoing struggle between the Zionist orientation and the subversive forces that attempt to undermine the Zionist narrative, and to preserve the Palestinian narrative
    Abstract: Charting unfamiliar experiences : ideology and hegemony in the translation of modern Hebrew literature into Arabic -- The shallow waters of Hebrew : three paradigms of translating modern Arabic literature into Hebrew -- "Golani Don Juan" : the linguistic interference of Hebrew in Palestinian literature produced in Israel -- "It's the babushka's fault" : Hebrew writing by Palestinian authors as viewed by Arab critics
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 38
    ISBN: 9789004330917
    Language: English
    Pages: XV, 485 Seiten , Illustrationen, Diagramme
    Year of publication: 2016
    Series Statement: Jewish identities in a changing world volume 22
    Series Statement: Jewish identities in a changing world
    DDC: 305.892/4
    RVK:
    Keywords: Israel and the Diaspora Congresses ; Jews Congresses Attitudes toward Israel ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Israel ; Juden ; Diaspora ; Ethnizität ; Religiöse Identität
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 39
    ISBN: 9789004305069 , 9789004301825
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (vi, 338 pages) , Illustrationen, Diagramme, Karten
    Year of publication: 2016
    Series Statement: Studies on the Texts of the Desert of Judah Volume 116
    Series Statement: Brill Biblical studies, Ancient Near East and early Christianity e-books online$acollection 2015
    Series Statement: Brill online books and journals: E-books
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah
    Parallel Title: Erscheint auch als The Dead Sea scrolls at Qumran and the concept of a library
    RVK:
    Keywords: Dead Sea scrolls ; Libraries ; Dead Sea scrolls ; Libraries ; Aufsatzsammlung ; Dead Sea scrolls ; Sammlung ; Bibliothek ; Konzeption ; Konferenzschrift
    Abstract: Preliminary Material -- Introduction /Sidnie White Crawford and Cecilia Wassen -- The Library of Qumran in Recent Scholarship /Devorah Dimant -- On Being a ‘Librarian’: Labels, Categories, and Classifications /Årstein Justnes -- Greek and Roman Libraries in the Hellenistic Age /Monica Berti -- The Qumran “Library” and Other Ancient Libraries: Elements for a Comparison /Corrado Martone -- Is Qumran a Library? /Ian Werrett -- The Qumran Collection as a Scribal Library /Sidnie White Crawford -- The Linguistic Diversity of the Texts Found at Qumran /Stephen Reed -- Plates -- The Ancient ‘Library’ of Qumran between Urban and Rural Culture /Mladen Popović -- The Ancient “Library” or “Libraries” of Qumran: The Specter of Cave 1Q /Stephen Pfann -- Calendars in the Qumran Collection /Helen R. Jacobus -- The Aramaic Dead Sea Scrolls: Coherence and Context in the Library of Qumran /Daniel A. Machiela -- The Qumran Library in Context: The Canonical History and Textual Standardization of the Hebrew Bible in Light of the Qumran Library /Armin Lange -- Bibliography -- Index of Modern Authors -- Index of Biblical Literature -- Index of Texts from the Judean Desert -- Index of Other Ancient Sources.
    Abstract: The Dead Sea Scrolls at Qumran and the Concept of a Library presents twelve articles by renowned experts in the Dead Sea Scrolls and Qumran studies. These articles explore from various angles the question of whether or not the collection of manuscripts found in the eleven caves in the vicinity of Khirbet Qumran can be characterized as a “library,” and, if so, what the relation of that library is to the ruins of Qumran and the group of Jews that inhabited them. The essays fall into the following categories: the collection as a whole, subcollections within the overall corpus, and the implications of identifying the Qumran collection as a library
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 40
    ISBN: 9789004289628
    Language: English
    Pages: X, 238 Seiten , Faksimiles
    Year of publication: 2015
    Series Statement: Brill studies in intellectual history volume 239
    Series Statement: Brill's studies in intellectual history
    Parallel Title: Erscheint auch als Bilingual Europe
    DDC: 470/.42
    RVK:
    Keywords: Latin language Foreign elements ; Bilingualism History ; Indo-European languages Influence on Latin ; Latin language Influence on Indo-European languages ; Latin language Foreign elements ; Europe ; Bilingualism History ; Europe ; Indo-European languages Influence on Latin ; Latin language Influence on Indo-European languages ; Geschichte 1300-1800 ; Kongreß ; Europa ; Latein ; Landessprache ; Mehrsprachigkeit ; Kultur ; Literatur ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Europa ; Landessprache ; Neulatein ; Zweisprachigkeit ; Geschichte 1300-1800 ; Latein ; Zweisprachigkeit ; Mundart ; Geschichte 1300-1800
    Abstract: Bilingual Europe presents to the reader a Europe that for a long time was 'multilingual': besides the vernacular languages Latin played an important role. Even 'nationalistic' treatises could be written in Latin. Until deep into the 18th century scientific works were written in it. It is still an official language of the Roman Catholic Church. But why did authors choose for Latin or for their native tongue. In the case of bilingual authors, what made them choose either language, and what implications did that have? What interactions existed between the two? Contributors include Jan Bloemendal, Wiep van Bunge, H. Floris Cohen, Arjan C. van Dixhoorn, Guillaume van Gemert, Joep T. Leerssen, Ingrid Rowland, Arie Schippers, Eva Del Soldato, Demmy Verbeke, Françoise Waquet, and Ari H. Wesseling. --
    Abstract: Bilingual Europe presents to the reader a Europe that for a long time was 'multilingual': besides the vernacular languages Latin played an important role. Even 'nationalistic' treatises could be written in Latin. Until deep into the 18th century scientific works were written in it. It is still an official language of the Roman Catholic Church. But why did authors choose for Latin or for their native tongue. In the case of bilingual authors, what made them choose either language, and what implications did that have? What interactions existed between the two? Contributors include Jan Bloemendal, Wiep van Bunge, H. Floris Cohen, Arjan C. van Dixhoorn, Guillaume van Gemert, Joep T. Leerssen, Ingrid Rowland, Arie Schippers, Eva Del Soldato, Demmy Verbeke, Françoise Waquet, and Ari H. Wesseling. --
    Note: Enthält Bibliografie und Index , Enthält englische, deutsche und französische Aufsätze
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 41
    ISBN: 9789004299313
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (x, 211 pages)
    Year of publication: 2015
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah volume 114
    Series Statement: Brill Biblical studies, Ancient Near East and early Christianity e-books online$acollection 2015
    Series Statement: Brill online books and journals: E-books
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah
    Parallel Title: Erscheint auch als Hebrew of the late Second Temple period
    RVK:
    Keywords: Dead Sea scrolls Congresses ; Bible Congresses Language, style ; Hebrew language, Post-Biblical Congresses ; Aufsatzsammlung ; Hebräisch ; Hellenismus ; Hebrew language, Post-Biblical ; Konferenzschrift
    Abstract: Preliminary Material -- Remarks on the Language of the Pesher Scrolls /Chanan Ariel and Alexey (Eliyahu) Yuditsky -- The Nature and Extent of Aramaisms in the Hebrew Dead Sea Scrolls /Steven E. Fassberg -- The Tiberian Vocalization and the Hebrew of the Second Temple Period /Jan Joosten -- Priests of Qoreb: Linguistic Enigma and Social Code in the Songs of the Sabbath Sacrifice /Noam Mizrahi -- The Nominal Clause in the Hebrew Legal Documents and Letters from the Judean Desert /Uri Mor and Tamar Zewi -- Aspects of the (Morpho)syntax of the Infinitive in Qumran Hebrew /Takamitsu Muraoka -- Syntactic Features es of כל in Qumran Hebrew /Jacobus A. Naudé and Cynthia L. Miller-Naudé -- Linguistic Observations on the Hebrew Prayer of Manasseh from the Cairo Genizah /Wido van Peursen -- The Nature of Qumran Hebrew as Revealed through Pesher Habakkuk /Gary A. Rendsburg -- “Dislocated Negations”: Negative אל Followed by a Non-verbal Constituent in Biblical, Ben Sira and Qumran Hebrew /Jean-Sébastien Rey -- Some Semantic Notes on the Lexeme מדהבה in the dss /Francesco Zanella -- Index of Modern Authors -- Index of Ancient Sources.
    Abstract: The Hebrew of the Late Second Temple Period is directly attested in the Scrolls from Qumran and other manuscripts discovered in the Judaean Desert. Indirectly, it is also found in some manuscripts copied in later times, which still preserve linguistic elements of the Hebrew from the period in which the texts were authored. Often referred to as the Hebrew of the Dead Sea Scrolls or Qumran Hebrew, and positioned chronologically between Biblical Hebrew and Mishnaic Hebrew, its nature remains disputed. Some essays in this volume deal with linguistic and philological problems of this Late Second Temple Period Hebrew. Other papers discuss the nature and linguistic profile of the Hebrew of the Dead Sea Scrolls
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 42
    ISBN: 9789004299139
    Language: English
    Pages: Online-Ressource (xvi, 392 Seiten)
    Year of publication: 2015
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah volume 113
    Series Statement: Proceedings of the ... International Symposium of the Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls and Associated Literature 13
    Series Statement: Brill Biblical studies, Ancient Near East and early Christianity e-books online$acollection 2015
    Series Statement: Brill online books and journals: E-books
    Series Statement: Studies on the texts of the desert of Judah
    Parallel Title: Erscheint auch als Tradition, transmission, and transformation from Second Temple literature through Judaism and Christianity in Late Antiquity
    Keywords: Dead Sea scrolls Congresses ; Dead Sea scrolls Congresses ; Dead Sea scrolls ; 586 B.C. - 600 A.D ; Judaism Congresses ; History ; Talmudic period, 10-425 ; Church history Congresses ; Primitive and early church, ca. 30-600 ; Civilization, Greco-Roman Congresses ; Apocryphal books Congresses ; Criticism, interpretation, etc ; Rabbinical literature Congresses ; History and criticism ; Judaism Congresses ; History ; Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D ; Judaism Congresses History Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D ; Judaism Congresses History Talmudic period, 10-425 ; Apocryphal books ; Church history ; Primitive and early church ; Civilization, Greco-Roman ; Judaism ; Post-exilic period (Judaism) ; Judaism ; Talmudic period ; Rabbinical literature ; Conference papers and proceedings ; Criticism, interpretation, etc ; History ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Frühjudentum ; Literatur ; Tradition ; Rezeption ; Frühchristentum ; Dead Sea scrolls ; Schrift ; Frühjudentum ; Frühchristentum ; Tradition ; Rezeption ; Rabbinische Literatur
    Abstract: Preliminary Material -- Parabiblical Traditions and Their Use in the Palaea Historica /William Adler -- Outsider Impurity: Trajectories of Second Temple Separation Traditions in Tannaitic Literature /Yair Furstenberg -- No Angels before the World? A Preexistence Tradition and Its Transformations from Second Temple Literature to Early Piyyuṭ /Yehoshua Granat -- Pious Long-Sleepers in Greek, Jewish, and Christian Antiquity /Pieter W. van der Horst -- Remnants of a Pharisaic Apologetic Source in Josephus and in the Babylonian Talmud /Tal Ilan and Vered Noam -- Windy and Fiery Angels: Prerabbinic and Rabbinic Interpretations of Psalm 104:4 /Yaakov Kaduri -- Hellenistic Jewish Writers and Palestinian Traditions: Early and Late /Menahem Kister -- The Severus Scroll Variant List in Light of the Dead Sea Scrolls /Armin Lange -- Where is the Lost Ark of the Covenant? The True History (of the Ancient Traditions) /Chaim Milikowsky -- Satan’s Refusal to Worship Adam: A Jewish Motif and Its Reception in Syriac Christian Tradition /Sergey Minov -- Stars of the Messiah /Hillel I. Newman -- Retelling Biblical Retellings: Epiphanius, the Pseudo-Clementines, and the Reception-History of Jubilees /Annette Yoshiko Reed -- Why is “A” Placed Next to “B”? Juxtaposition in the Bible and Beyond /Avigdor Shinan and Yair Zakovitch -- The Reception and Reworking of Abraham Traditions in Armenian /Michael E. Stone -- Index of Ancient Texts -- Index of Modern Authors.
    Abstract: Many types of tradition and interpretation found in later Jewish and Christian writings trace their origins to the Second Temple period, but their transmission and transformation followed different paths within the two religious communities. For example, while Christians often translated and transmitted discrete Second Temple texts, rabbinic Judaism generally preserved earlier traditions integrated into new literary frameworks. In both cases, ancient traditions were often transformed to serve new purposes but continued to bear witness to their ancient roots. Later compositions may even provide the key to clarifying obscurities in earlier texts. The contributions in this volume explore the dynamics by which earlier texts and traditions were transmitted and transformed in these later bodies of literature and their attendant cultural contexts
    Note: Description based upon print version of record. - IMD-Felder maschinell generiert
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 43
    ISBN: 9789004283237
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (201 pages)
    Year of publication: 2014
    Series Statement: Biblical interpretation series volume 134
    Series Statement: Brill Biblical studies, Ancient Near East and early Christianity e-books online$acollection 2015
    Series Statement: Brill online books and journals: E-books
    Series Statement: Biblical interpretation series
    Parallel Title: Erscheint auch als Horst, Pieter Willem van der, 1946 - Saxa Judaica loquuntur
    Keywords: Jewish epitaphs ; Jews Antiquities ; Jewish epitaphs ; Jews Antiquities ; Konferenzschrift ; Frühjudentum ; Antike ; Inschrift ; Epigraphik
    Abstract: This book demonstrates the relevance of early Jewish inscriptions by highlighting areas of research for which they provide us with information not found in literary sources. It also contains a selection of 50 inscriptions, with English translation and explanatory notes.
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 44
    ISBN: 9789004277762
    Language: English
    Pages: IX, 223 S. , graph. Darst.
    Year of publication: 2014
    Series Statement: Jewish identities in a changing world 23
    Series Statement: Publications of the Goldstein-Goren Diaspora Research Center 190
    Series Statement: Jewish identities in a changing world
    DDC: 940.5318142
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Holocaust survivors Congresses ; Holocaust, Jewish (1939-1945) Congresses ; Influence ; Jews Congresses ; History ; 1945- ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift ; Judenvernichtung ; Überlebender ; Migration ; Diaspora ; Geschichte 1945-1967
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 45
    ISBN: 9789004184671
    Language: English
    Pages: X, 224 S. , Kt.
    Year of publication: 2010
    Series Statement: Studies in Central European histories 51
    Series Statement: Studies in Central European histories
    Parallel Title: Erscheint auch als International Society for the Sociology of Religion. Conference Religion and the secular in Eastern Germany, 1945 to the present
    DDC: 306.6/77431082
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Secularization Congresses ; Germany (East) Congresses Church history 21st century ; Germany (East) Congresses Religion ; Germany (East) Congresses Church history 20th century ; Secularization ; Germany (East) ; Congresses ; Germany (East) ; Church history ; 20th century ; Congresses ; Germany (East) ; Church history ; 21st century ; Congresses ; Germany (East) ; Religion ; Congresses ; Konferenzschrift 2007 ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Deutschland ; Staat ; Religion ; Christ ; Säkularismus
    Note: Includes bibliogr. references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 46
    ISBN: 9789004173828
    Language: English
    Pages: XXIX, 360 S , Ill
    Year of publication: 2009
    Series Statement: Études sur le judai͏̈sme médiéval 38
    Series Statement: Etudes sur le judai͏̈sme médiéval
    DDC: 492.7/70962
    RVK:
    Keywords: Judeo-Arabic language Dialects ; Judeo-Arabic literature History and criticism ; Jews Languages ; Judeo-Arabic language Dialects ; Egypt ; Judeo-Arabic literature History and criticism ; Egypt ; Jews Languages ; Egypt ; Ägypten ; Jüdisch-Arabisch ; Linguistik ; Ägypten ; Jüdisch-Arabisch ; Heilige Schrift ; Übersetzung ; Sprachanalyse
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 47
    ISBN: 9783161501012
    Language: German
    Pages: XI, 237 S.
    Year of publication: 2009
    Series Statement: Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie 55
    Series Statement: Hermeneutische Untersuchungen zur Theologie
    Dissertation note: Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2008
    DDC: 230
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Rosenzweig, Franz ; Hochschulschrift ; Tetragramm ; Offenbarung ; Sprache ; Evangelische Theologie ; Rosenzweig, Franz 1886-1929 ; Gottesname ; Offenbarung ; Übersetzung ; Gott ; Bibel Altes Testament ; Jahwe
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 48
    ISBN: 9789004177277
    Language: English
    Pages: XIX, 279 S.
    Year of publication: 2009
    Series Statement: Jewish and Christian perspectives series 18
    Series Statement: Jewish and Christian perspectives series
    DDC: 222/.110609015
    RVK:
    Keywords: Bible Congresses Criticism, interpretation, etc ; Bible Congresses Criticism, interpretation, etc Early church, ca. 30-600 ; History ; Bible Congresses Criticism, interpretation, etc., Jewish To 1500 ; History ; Bible Congresses ; Criticism, interpretation, etc ; Bible Congresses ; Criticism, interpretation, etc ; History ; Early church, ca. 30-600 ; Bible Congresses ; Criticism, interpretation, etc., Jewish ; History ; To 1500 ; Christianity and other religions Congresses Judaism ; Judaism Congresses Relations ; Christianity ; Christianity and other religions Congresses ; Judaism ; Judaism Congresses ; Relations ; Christianity ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift 2007 ; Judentum ; Christentum ; Interreligiöser Dialog ; Spätantike
    Note: Includes index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 49
    ISBN: 9789047420040
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource
    Year of publication: 2007
    Series Statement: Brill eBook titles 2007
    Parallel Title: Erscheint auch als Modern Judaism and historical consciousness
    DDC: 909/.04924
    Keywords: Antisemitism History ; Holocaust, Jewish (1939-1945) Historiography ; Jewish learning and scholarship ; Jewish literature History and criticism ; Jewish women Historiography ; Jews Emancipation ; Jews Historiography ; Judaism Historiography ; Orthodox Judaism ; Rabbinical literature History and criticism ; Reform Judaism ; Zionism Historiography ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung
    Abstract: Preliminary Material /C. Wiese and A. Gotzmann -- Introduction /Andreas Gotzmann and Christian Wiese -- Chapter 1. Moses Mendelssohn And The Polemics Of History /Jonathan M. Hess -- Chapter 2. Outside And Inside The Nations: Changing Borders In The Study Of The Jewish Past During The Nineteenth Century /Nils Roemer -- Chapter 3. Glaube Und Geschichte: A Vexed Relationship In German-Jewish Culture /David N. Myers -- Chapter 4. Two Persistent Tensions Within Wissenschaft Des Judentums /Michael A. Meyer -- Chapter 5. Rabbinic Literature, Rabbinic History, And Scholarly Thinking: Wissenschaft And Beyond /Richard S. Sarason -- Chapter 6. Religionswissenschaft And Early Reform Jewish Thought: Samuel Hirsch And David Einhorn /Gershon Greenberg -- Chapter 7. \'The Best Antidote To Anti-Semitism\'? Wissenschaft Des Judentums, Protestant Biblical Scholarship, And Anti-Semitism In Germany Before 1933 /Christian Wiese -- Chapter 8. Fashioning A Neutral Zone: Jewish And Protestant Socialists Challenge Religionswissenschaft In Weimar Germany /Marc A. Krell -- Chapter 9. The Absence Of An Encounter: Sociology And Jewish Studies /Pierre Birnbaum -- Chapter 10. Jewish Thought, Philosophy, And The Holocaust /Michael L. Morgan -- Chapter 11. \'Jewish Literature\' And \'World Literature\': Wissenschaft Des Judentums And Its Concept Of Literature /Andreas B. Kilcher -- Chapter 12. Historicizing Emancipation: Jewish Historical Culture And Wissenschaft In Germany, 1912–1938 /Christhard Hoffmann -- Chapter 13. Historiography In A Cultural Ghetto: Jewish Historians In Nazi Germany /Michael Brenner -- Chapter 14. From Text To Edition: Processes Of Scholarly Thinking In German-Jewish Literature In The Early Nineteenth Century /Gabriele Von Glasenapp -- Chapter 15. Dimensions And Varieties Of Orthodox Judaism /Aviezer Ravitzky -- Chapter 16. Which Wissenschaft? Reconstructionism’S Theological Appropriation Of Sociology And Religious Naturalism /Robert M. Seltzer -- Chapter 17. Postzionism And Postmodern Theory: The Challenge To Jewish Studies /Laurence J. Silberstein -- Chapter 18. Responsive Thinking: Cultural Studies And Jewish Historiography /Jonathan Boyarin -- Chapter 19. Historiography As Cultural Identity: Toward A Jewish History Beyond National History /Andreas Gotzmann -- Chapter 20. The Impact Of Feminist Theory On Jewish Studies /Susannah Heschel -- Chapter 21. What Power For Which Jews? (Post)Modern Reflections On The Idea Of Power In Jewish Historiography /Anthony D. Kauders -- Bibliography /C. Wiese and A. Gotzmann -- Indices /C. Wiese and A. Gotzmann.
    Abstract: The volume, composed by excellent scholars from different academic disciplines, is a comprehensive handbook devoted to the complex relationship between modern Judaism and historical thinking in Europe, the United States, and Israel from the Enlightenment to the present. Apart from analyzing the emergence of a new scholarly historical paradigm during this period, the contributions interpret the interaction and the tensions between Jewish historiography and other disciplines such as literature, theology, sociology, and philosophy, describe the way historical consciousness was popularized and used for ideological purposes and explore the impact of different – religious or secular – identities on the historical representation of the Jewish past. A final part envisions new theoretical and methodological concepts within the field, including cultural studies and gender studies
    Note: Includes bibliographical references (p. [569]-630) and indexes
    URL: DOI
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 50
    ISBN: 9004162011 , 9789004162013
    Language: English
    Pages: VII, 334 S. , graph. Darst. , 25 cm
    Year of publication: 2007
    Series Statement: Jewish and Christian perspectives series 15
    Series Statement: Jewish and Christian perspectives series
    Parallel Title: Erscheint auch als Jewish and Christian liturgy and worship
    DDC: 296.4/5
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Judaism Liturgy ; Prayer Judaism ; Liturgics ; Judaism Liturgy ; Prayer Judaism ; Liturgics ; Jüdische Liturgie ; Liturgie ; Frühjudentum ; Frühchristentum ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift 2003 ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Christentum ; Liturgie ; Gebet ; Judentum
    Note: Includes bibliographical references and indexes , Text überw. engl., teilw. hebr.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 51
    Book
    Book
    Tübingen : Mohr Siebeck
    Show associated volumes/articles
    ISBN: 3161489985
    Language: English
    Pages: VIII, 280 Seiten
    Year of publication: 2006
    Series Statement: Religion in philosophy and theology 22
    Series Statement: Religion in philosophy and theology
    DDC: 296.3092
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Buber, Martin ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2003
    Abstract: Dieser Band enthält Aufsätze zu Gedanken und Werk Martin Bubers. Die Beiträger sind sowohl bekannte Buber-Forscher als auch junge Wissenschaftler aus verschiedenen Disziplinen. Indem sie Bubers Vermächtnis in Beziehung zu ihren jeweiligen Forschungsgebieten setzen, arbeiten sie dasjenige in Bubers Denken heraus, das von bleibender Bedeutung ist. Die 16 Essays, in 6 Abschnitten geordnet, folgen grob der Chronologie von Bubers Werk. Sie spiegeln Verschiebungen in Bubers Interessenschwerpunkten und Veränderungen seiner Ansichten. Die Themenschwerpunkte dieses Bandes vermitteln unterschiedliche Zugänge zu Bubers Werk im allgemeinen, beschäftigen sich aber auch kritisch mit seiner Philosophie des Dialogs, seinen politischen Utopien und seinem Zugang zum Chassidismus. This volume brings a range of perspectives to bear on the writings and thought of Martin Buber (1878–1965). The contributing authors include renowned Buber specialists who take a new look at Buber's legacy, as well as younger scholars who work in a variety of academic disciplines and contexts, including biblical studies, religious studies, philosophy, intellectual history, sociology, the study of education, and Jewish thought. By relating the legacy of Buber to their respective area of research, they are able to articulate what they find of enduring relevance in Buber's thought and writings. The purpose is to explore new perspectives on Buber and on themes and issues on which he had something to say that continues to engage us. The sixteen essays are grouped in six parts, roughly proceeding in the chronological order of Buber's work, reflecting shifts in his preoccupation and changes in his orientation. The larger themes also represent different approaches to, and perspectives on, Buber's writings in general, including critical retrospectives on his philosophy of dialogue, his political utopianism, and his approach to Hasidism.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 52
    ISBN: 9783161486920 , 3161486927
    Language: English
    Pages: 458 S.
    Year of publication: 2005
    Series Statement: Texts and Studies in Ancient Judaism 114
    DDC: 296.1/27606
    RVK:
    Keywords: Aggada ; Congresses ; History and criticism ; Stammaim ; Congresses ; Talmud ; Congresses ; Criticism, interpretation, etc ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Babylonischer Talmud ; Aggadah
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 53
    ISBN: 9004110399
    Language: English
    Pages: XV, 513 S , Ill
    Year of publication: 2000
    Series Statement: Brill's studies in intellectual history 101
    Series Statement: Brill's studies in intellectual history
    DDC: 121.686
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Hermeneutics History ; Allegory ; Hermeneutics History ; Allegory ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Hermeneutik ; Geschichte ; Interpretation ; Allegorese ; Geschichte
    Note: Includes index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 54
    Book
    Book
    Tübingen : Mohr Siebeck
    ISBN: 3167451033
    Language: German
    Pages: XXIV, 426 Seiten , 24 cm
    Edition: 1
    Year of publication: 1986
    Series Statement: Schriftenreihe wissenschaftlicher Abhandlungen des Leo-Baeck-Instituts 45
    Series Statement: Schriftenreihe wissenschaftlicher Abhandlungen des Leo-Baeck-Instituts
    Keywords: Deutschland ; Geschichte 1933-1943 ; Judenverfolgung ; Berlin ; Kongress ; Konferenzschrift ; Deutschland ; Judenverfolgung ; Geschichte 1933-1943 ; Kongress ; Berlin 〈West, 1985〉 ; Deutschland ; Judenverfolgung ; Geschichte 1933-1943 ; Kongress ; Berlin 〈West, 1985〉
    Note: Beitr. teilw. dt., teilw. engl.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 55
    ISBN: 9004062548
    Language: English
    Pages: IX, 175 S.
    Year of publication: 1980
    Series Statement: The Jewish law annual 2
    Series Statement: Supplement
    Series Statement: The Jewish law annual / Supplement
    DDC: 340.58089924
    RVK:
    Keywords: Jewish law History ; Congresses ; Comparative law Congresses ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift ; Israel ; Recht ; Jüdisches Recht
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...