Sie haben 0 gespeicherte Treffer.
Markieren Sie die Treffer und klicken Sie auf "Zur Merkliste hinzufügen", um sie in dieser Liste zu speichern.
feed icon rss

Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
  • 2020-2024  (31)
  • 2015-2019  (37)
  • Leiden : Brill  (46)
  • Berlin : De Gruyter Oldenbourg  (14)
  • New York : Oxford University Press
  • Quelle  (34)
  • Übersetzung
Materialart
Sprache
Erscheinungszeitraum
Jahr
  • 1
    ISBN: 9789004265158
    Sprache: Englisch
    Erscheinungsjahr: 2014-
    Serie: Studies in Jewish history and culture volume 44
    DDC: 340.5/8
    Schlagwort(e): Jews Sources Legal status, laws, etc 18th century ; History ; Rabbinical courts Sources History 18th century ; Court records Sources History 18th century ; Quelle ; Metz ; Jüdisches Recht ; Gericht ; Protokollbuch
    Beschreibung / Inhaltsverzeichnis: IntroductionRabbinic court records : law and historical narrative in the eighteenth century -- Communal autonomy and rabbinic jurisdiction -- Legal acculturation and its broader social foundations -- Overlapping jurisdictions: between legal centralism and legal pluralism -- Women, family, and property -- Conclusion.
    Anmerkung: Includes bibliographical references and indexes
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 2
    ISBN: 9789004348974
    Sprache: Englisch
    Erscheinungsjahr: 2016-
    DDC: 221.446
    RVK:
    Schlagwort(e): Bible Criticism, Textual ; Bible Criticism, interpretation, etc ; Aufsatzsammlung ; Bibel Altes Testament ; Textgeschichte ; Bibel Altes Testament ; Übersetzung ; Frühchristentum
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 3
    Buch
    Buch
    Leiden : Brill
    Dazugehörige Bände/Artikel
    ISBN: 9004044523
    Sprache: Englisch
    Erscheinungsjahr: 1976-
    Serie: Semitic study series ...
    Serie: New series
    DDC: 229/.918
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Aramäisch ; Dead Sea scrolls
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 4
    Buch
    Buch
    Leiden : Brill
    Dazugehörige Bände/Artikel
    ISBN: 9004104631 , 9004108068
    Sprache: Deutsch
    Erscheinungsjahr: 1995-
    Serie: A documentary history of the Jews in Italy ...
    Serie: Studia post-biblica ...
    DDC: 016.305892/404563/09
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Rom ; Juden ; Alltag ; Quelle ; Rom ; Juden ; Geschichte
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 5
    ISBN: 9004096299 , 9004131051
    Sprache: Englisch
    Erscheinungsjahr: 1997-
    DDC: 220.9/5
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Bibel Altes Testament ; Zeithintergrund
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 6
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Berlin : De Gruyter Oldenbourg | [Jerusalem] : Yad Vashem, The International Institute for Holocaust Research
    Dazugehörige Bände/Artikel
    Sprache: Englisch
    Erscheinungsjahr: 2019-
    Originaltitel: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945
    Schlagwort(e): Quelle
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 7
    ISBN: 9783110742305 , 3110742306
    Sprache: Englisch
    Seiten: XIV, 533 Seiten , Illustrationen, Diagramme , 23 cm x 15.5 cm
    Erscheinungsjahr: 2023
    Serie: Arolsen research series volume 2
    Serie: Arolsen research series
    Paralleltitel: Erscheint auch als Deportations in the Nazi Era - Sources and Research (Veranstaltung : 2020 : Online) Deportations in the Nazi Era
    RVK:
    Schlagwort(e): World War, 1939-1945 Congresses Deportations ; Germany Congresses History 1933-1945 ; Konferenzschrift 2020 ; Konferenzschrift 02.11.2020-04.11.2020 ; Nationalsozialismus ; Judenvernichtung ; Roma ; Sinti ; Verfolgung ; Deportation ; Geschichte ; Judenvernichtung ; Deportation ; Quelle
    Kurzfassung: "During the Nazi era, about three million Jews and tens of thousands of Sinti and Roma were deported to ghettos, camps, and extermination centers, where most of them were murdered. Deportations were central to National Socialist persecution and extermination. In over 20 contributions, scholars from different countries examine the deportations through a variety of perspectives and questions, with a special emphasis on the discussion of historical source material. The main geographical focus is on deportations from the German Reich and German-occupied Southeastern Europe."--
    Anmerkung: "This publication stems from the international conference of the same name held by the Arolsen Archives from November 2 to 4, 2020" (Seite IX)
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 8
    ISBN: 9780197697665 , 0197697666
    Sprache: Englisch
    Seiten: x, 462 Seiten , Illustrationen , 24 cm
    Erscheinungsjahr: 2023
    Paralleltitel: Äquivalent
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    Schlagwort(e): Zunz, Leopold ; Mendelssohn, Moses ; Hirsch, Samson Raphael ; Bibel ; Übersetzung ; Judentum ; Mendelssohn, Moses / 1729-1786 / https://isni.org/isni/0000000120957051 ; Zunz, Leopold / 1794-1886 / https://isni.org/isni/0000000081087603 ; Hirsch, Samson Raphael / 1808-1888 / https://isni.org/isni/0000000108847319 ; Bible / Old Testament / German / Versions ; Bible / Old Testament / Versions, Jewish ; Bible / Old Testament / Translating / Germany ; Jews / Germany / History / 18th century ; Jews / Germany / History / 19th century ; Judaism / Germany / History / 18th century ; Judaism / Germany / History / 19th century ; Hirsch, Samson Raphael / 1808-1888 ; Mendelssohn, Moses / 1729-1786 ; Zunz, Leopold / 1794-1886 ; Bible / Old Testament ; Jews ; Judaism ; Germany ; 1700-1899 ; History ; Mendelssohn, Moses 1729-1786 ; Zunz, Leopold 1794-1886 ; Hirsch, Samson Raphael 1808-1888 ; Bibel Altes Testament ; Übersetzung ; Judentum
    Kurzfassung: "Jewish texts and traditions. An expression of this was the remarkable turn to Bible translation. In the century and a half between Moses Mendelssohn's pioneering translation and the final one by Martin Buber and Franz Rosenzweig, German Jews produced sixteen different translations of at least the Pentateuch. Buber and Rosenzweig famously critiqued bourgeois German Judaism as a craven attempt to establish social respectability to facilitate Jews' entry into the middle class through a vapid, domesticated account of Judaism. Exploring Bible translations by Moses Mendelssohn, Leopold Zunz, and Samson Raphael Hirsch, I argue that each sought to ground a "reformation" of Judaism along bourgeois lines, which involved aligning Judaism with a Protestant concept of religion. They did so because they saw in bourgeois values the best means to serve God and the authentic actualization of Jewish tradition. Through their learned, creative Bible translations, Mendelssohn, Zunz, and Hirsch presented distinct visions of middle-class Judaism that affirmed Jewish nationhood while lighting the path to a purposeful, emotionally rich, spiritual life grounded in ethical responsibility"--
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 9
    ISBN: 9789004514232 , 9004514236
    Sprache: Englisch
    Seiten: XII, 150 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2022
    Serie: The Brill reference library of Judaism volume 73
    Paralleltitel: Erscheint auch als Salamon, Mózes Path of moses
    Schlagwort(e): Women in Judaism ; Jewish women History 19th century ; Feminism Religious aspects ; Judaism ; History ; Feminism Religious aspects ; Judaism ; Jewish women ; Women in Judaism ; History ; Quelle ; Judentum ; Frauenfeindlichkeit ; Religion ; Wien ; Orthodoxes Judentum ; Theologie ; Geschichte 1899
    Anmerkung: Literaturverzeichnis: Seite 137-145
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 10
    ISBN: 9789004522602
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XVIII, 630 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2022
    Serie: Études sur le Judai͏̈sme médiéval tome 93
    Paralleltitel: Erscheint auch als Baten, Henri, - 1246-1310 Abraham Ibn Ezras's astrological writings ; volume 8,1: Abraham Ibn Ezra Latinus
    Schlagwort(e): Ibn Ezra, Abraham ben Meïr ; Jewish astrology ; Astronomy, Medieval ; History & Culture ; History ; Jewish Studies ; Literature & Linguistics ; Literature and Cultural Studies ; Literature, Arts & Science ; Manuscripts & Book History ; Medieval History ; Quelle ; Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167 ; Astrologie ; Übersetzung ; Henricus Bate 1246-1310 ; Latein
    Kurzfassung: "The present volume focuses on Henry Bate of Mechelen (1246-after 1310), the first scholar to bring Ibn Ezra's astrological work to the knowledge of Latin readers. The volume has two main objectives. The first is to offer as complete and panoramic an account as possible of Bate's translational project. Therefore, this volume offers critical editions of all six of Bate's complete translations of Ibn Ezra's astrological writings. The second objective is to accompany Bate's Latin translations with literal English translations and to offer a thorough collation of the Latin translation (with their English translations) against the Hebrew and French source texts. This is a two-volume set"--
    Anmerkung: Includes bibliographical references
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 11
    ISBN: 9789004521384
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XIX, 485 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2022
    Serie: Supplements to Vetus Testamentum 193
    Serie: Supplements to Vetus Testamentum
    Paralleltitel: Erscheint auch als Association for the Study of the Septuagint in South Africa (2020 : online) The Septuagint south of Alexandria
    RVK:
    Schlagwort(e): Ancient Judaism ; Biblical Studies ; Jewish Studies ; Literature & Linguistics ; Religion ; Ancient Near East and Egypt ; Konferenzschrift 2020 ; Bibel Altes Testament ; Bibel Altes Testament ; Übersetzung ; Griechisch
    Kurzfassung: This volume presents original research on the historical context, narrative and wisdom books, anthropology, theology, language, and reception of the Septuagint, as well as comparisons of the Greek translations with other ancient versions and texts
    Kurzfassung: This volume tackles topics relevant to the study of the Septuagint and related fields of research, such as the historical context of the Greek translations and texts, their anthropology, theology, language, and reception, as well as the comparison of the Septuagint with other ancient translations and texts of its intellectual environment. The authors make contributions to the study of the texts themselves, their themes, and theories in modern research on the ancient artefacts
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 12
    ISBN: 9789004523890
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XVI, 634-1285 Seiten) , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 2022
    Serie: Études sur le Judaïsme médiéval tome 93
    Paralleltitel: Erscheint auch als Abraham Ibn Ezra Latinus: Henry Bate’s Latin Versions of Abraham Ibn Ezra's Astrological Writings : With English Translation and a Collation with the Hebrew and French Source Texts. Abraham Ibn Ezra’s Astrological Writings, Volume 8
    Paralleltitel: Erscheint auch als Baten, Henri, - 1246-1310 Abraham Ibn Ezras's astrological writings ; volume 8,2: Abraham Ibn Ezra Latinus
    Schlagwort(e): History & Culture ; History ; Jewish Studies ; Literature & Linguistics ; Literature and Cultural Studies ; Literature, Arts & Science ; Manuscripts & Book History ; Medieval History ; Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167 ; Astrologie ; Hebräisch ; Übersetzung ; Latein ; Henricus Bate 1246-1310
    Kurzfassung: The present volume focuses on Henry Bate, the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers, and offers critical editions of all six of Henry Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings
    Kurzfassung: The present volume focuses on Henry Bate of Mechelen (1246–after 1310), the first scholar to bring Ibn Ezra’s astrological work to the knowledge of Latin readers. The volume has two main objectives. The first is to offer as complete and panoramic an account as possible of Bate’s translational project. Therefore, this volume offers critical editions of all six of Bate’s complete translations of Ibn Ezra’s astrological writings. The second objective is to accompany Bate’s Latin translations with literal English translations and to offer a thorough collation of the Latin translation (with their English translations) against the Hebrew and French source texts. This is volume 2 of a two-volume set
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 13
    ISBN: 9789004515024
    Sprache: Englisch
    Seiten: X, 317 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2022
    Serie: Studies in Jewish history and culture volume 72
    Serie: Studies in Jewish history and culture
    Paralleltitel: Erscheint auch als Guetta, Alessandro, 1954 - "An ancient psalm, a modern song"
    DDC: 892.409/0020945
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Hebrew literature Translations into Italian ; History and criticism ; Hebrew literature Appreciation ; Literary criticism ; Hebräisch ; Literatur ; Übersetzung ; Italienisch ; Geschichte 1550-1650
    Kurzfassung: "This volume presents the culmination of research on an almost ignored literary corpus: the translations into literary Italian of classical Hebrew texts made by Jews between 1550 and 1650. It includes dozens of poetical and philosophical texts and wisdom literature as well as dictionaries and biblical translations produced in what their authors viewed as a national tongue, common to Christians and Jews. In so doing, the authors/translators explicitly left behind the so-called Judeo-Italian. These texts, many of them being published for the first time, are studied in the context of intellectual and literary history. The book is an original contribution showing that the linguistic acculturation of German Jews in the late 18th century occurred in Italy 150 years earlier"
    Anmerkung: Bibliographie: Seite [289]-309
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 14
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Leiden : Brill
    ISBN: 9789004516588
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XIV, 324 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2022
    Serie: Supplements to the Journal for the Study of Judaism Volume 203
    Serie: Journal for the study of Judaism Supplements to the Journal for the study of Judaism
    Originaltitel: Translated Torah
    Paralleltitel: Erscheint auch als Maurais, Jean Characterizing old Greek Deuteronomy as an ancient translation
    Dissertationsvermerk: Dissertation McGill University 2020
    Schlagwort(e): Bible. Deuteronomy. Greek Versions ; Criticism, interpretation, etc ; Bible. Deuteronomy. Greek Versions ; Translating ; Greek language, Biblical Study and teaching ; Hochschulschrift ; Bibel Altes Testament ; Bibel Deuteronomium ; Übersetzung
    Kurzfassung: Much can be learned about a translation’s linguistic and cultural context by studying it as a text, a literary artifact of the culture that produced it. However, its nature as a translation warrants a careful approach, one that pays attention to the process by which its various features came about. In Characterizing Old Greek Deuteronomy as an Ancient Translation, Jean Maurais develops a framework derived from Descriptive Translation Studies to bring both these aspects in conversation. He then outlines how the Deuteronomy translator went about his task and provides a characterization of the work as a literary product
    Beschreibung / Inhaltsverzeichnis: Acknowledgements -- List of Tables -- Abbreviations -- Introduction -- 1 Background of the Project -- 2 The Challenges Ahead -- 3 The Approach -- 4 Plan of This Study -- 1 Old Greek Deuteronomy and Its Characterization -- 1.1 What Is Old Greek Deuteronomy? -- 1.2 The Nature of the Textual Evidence for OG Deuteronomy -- 1.3 Provenance -- 1.4 Previous Characterizations of og Deuteronomy -- 1.5 Conclusion -- 2 Methodological Considerations -- 2.1 Production and Reception: Septuagint Hermeneutics -- 2.2 The Characterization of a Translation -- 2.3 The Quest for the Translation’s Source Text -- 3 Deuteronomy 6:13–25 -- 3.1 Outline -- 3.2 Commentary -- 3.3 Evaluation -- 3.4 Conclusion -- 4 Deuteronomy 25:1–12 -- 4.1 Outline -- 4.2 Commentary -- 4.3 Evaluation -- 4.4 Conclusion -- 5 Deuteronomy 32:1–9 -- 5.1 Outline -- 5.2 Commentary -- 5.3 Evaluation -- 5.4 Conclusion -- 6 Lexical Choice and Theology in OG Deuteronomy -- 6.1 Introduction -- 6.2 Wickedness and Impiety -- 6.3 Righteousness and Mercy -- 6.4 Conclusion -- 7 Conclusion -- 7.1 The Character of OG Deuteronomy -- 7.2 Future Avenues of Research -- Bibliography -- Index.
    Anmerkung: In this monograph, Jean Maurais applies recent developments in Translation Studies to the study of Septuagint translations in order to develop a framework appropriate to the characterization of Old Greek Deuteronomy as a translation and as a literary artifact , Includes bibliographical references and index
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 15
    ISBN: 9789004517813 , 9789004517806
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XVIII, 395 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2022
    Serie: Brill's Series in Jewish Studies volume 73
    Paralleltitel: Erscheint auch als Kaiyāl, Maḥmūd, 1961 - Conflict, hegemony and ideology in the mutual translation of modern Arabic and Hebrew literatures
    Schlagwort(e): Jewish literature ; Translating and interpreting Political aspects ; Translating and interpreting Social aspects ; Literary criticism ; Nahostkonflikt ; Arabisch ; Literatur ; Übersetzung ; Hebräisch ; Kulturaustausch
    Kurzfassung: Can translations fuel intractable conflicts or contribute to calming them? To what extent do translators belonging to conflicting cultures find themselves committed to their ethnic identity and its narratives? How do translators on the seam line between the two cultures behave? Does colonial supremacy encourage translators to strengthen cultural and linguistic hegemony or rather undermine it? Mahmoud Kayyal tries to answer these questions and others in this book by examining mutual translations in the shadow of the Arab-Israeli conflict and the hegemony relations between Israel and the Palestinians
    Beschreibung / Inhaltsverzeichnis: Preface -- Transliteration Guide -- Introduction -- 1 Contemporary Translation Studies and Their Contribution to the Study of the Translation of Literary Works in Situations of Hegemony and Conflict -- 2 The Historical Development of the Mutual Translation of Modern Arabic and Hebrew Literatures and Its Ideological Trends -- 3 Studying the Mutual Translation of Modern Arabic and Hebrew Literatures Using an Integrated Approach -- 1 The Beginning of Zionist Hegemony over the Mutual Translation of Modern Arabic and Hebrew Literatures at the End of the 19th Century -- 1 The Intellectual Renaissance among the Jews of the Arab World at the End of the 19th Century -- 2 The Enlightenment and Zionist Discourses in the Translations of Abraham Mapu’s Novel Ahavat Tzion [Love of Zion] into Arabic -- 3 The Orientalist and Intelligence Approaches to the Translations of Mahmud Taymur’s Stories into Hebrew -- 2 Hybrid Culture and the Divergence of Ideological Positions in the Translations of Iraqi Jewish Translators in Israel -- 1 The Cultural and Literary Activity of Iraqi Jews in Israel -- 2 The Establishment Patronage in the Translations by Iraqi Jews of Hebrew Literature into Arabic -- 3 The Liberal Orientation in the Iraqi Jews’ Translations of Arabic Literature into Hebrew -- 3 Identity Crisis in the Shadow of Zionist Hegemony in the Translations of Palestinian Translators in Israel -- 1 Palestinian Intellectuals and the Brunt of the Presence on the Seam Line -- 2 Subalternity in the Translations by Palestinian Translators of Hebrew Literature into Arabic -- 3 The Postcolonial Orientation in the Translations by Palestinian Translators of Palestinian Literature into Hebrew -- 4 Translation from the Literature of the Other during the Palestinian/Arab–Zionist/Israeli Conflict -- 1 Issues Related to the Interest in and Translation of the Literature of the Other during Conflict Situations -- 2 Translating the Literature of the Zionist/Israeli Other into Arabic in the Arab World -- 3 Translating the Literature of the Palestinian Other into Hebrew in Israel -- Conclusions -- Appendix A: Lists of Translated Texts in the Selected Collections -- Appendix B: A List of Books Containing Translations in Chronological Order from the End of the 19th Century to 2018 -- Bibliography -- Index.
    Anmerkung: This book deals with the mutual translations between the modern Arabic and Hebrew literatures. It examines the impact of the Arab-Israeli conflict and of the hegemony relations between Israel and the Palestinians on the translators’ ideologies and translation strategies , Includes bibliographical references and index
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 16
    ISBN: 9789004515376
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (X, 317 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2022
    Serie: Studies in Jewish history and culture volume 72
    Paralleltitel: Erscheint auch als Guetta, Alessandro, 1954 - "An ancient psalm, a modern song"
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Hebrew literature Translations into Italian ; History and criticism ; Hebrew literature Appreciation ; Jews ; Literary criticism ; Hebräisch ; Literatur ; Übersetzung ; Italienisch ; Geschichte 1550-1650
    Kurzfassung: "This volume presents the culmination of research on an almost ignored literary corpus: the translations into literary Italian of classical Hebrew texts made by Jews between 1550 and 1650. It includes dozens of poetical and philosophical texts and wisdom literature as well as dictionaries and biblical translations produced in what their authors viewed as a national tongue, common to Christians and Jews. In so doing, the authors/translators explicitly left behind the so-called Judeo-Italian. These texts, many of them being published for the first time, are studied in the context of intellectual and literary history. The book is an original contribution showing that the linguistic acculturation of German Jews in the late 18th century occurred in Italy 150 years earlier"
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 17
    ISBN: 9783110683776 , 3110683776
    Sprache: Englisch
    Seiten: XI, 359 Seiten , Illustrationen , 23 cm x 15.5 cm
    Erscheinungsjahr: 2022
    DDC: 305.8924051
    RVK:
    Schlagwort(e): Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; China ; Aschkenasim ; Kulturkontakt ; Geschichte ; Schanghai ; Juden ; Exil ; Geschichte 1933-1945 ; China ; Bibel Altes Testament ; Rezeption ; Kultur ; Geschichte ; Chinesisch ; Bibel ; Übersetzung ; Jiddisch ; Jüdische Literatur ; Chinabild ; Geschichte
    Anmerkung: Text stellenweise in Chinesisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 18
    ISBN: 9789004442740 , 900444274X
    Sprache: Englisch
    Seiten: 317 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2021
    Serie: 〈〈The〉〉 Brill reference library of Judaism volume 62
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    Dissertationsvermerk: Dissertation University of California 2005
    Schlagwort(e): Hochschulschrift ; Quelle ; Hochschulschrift ; Quelle ; Jüdisch-Persisch ; Literatur ; Geschichte 1684 ; Iran ; Juden ; Buddhismus
    Anmerkung: Enthält Literaturverzeichnis auf Seite 296-313 , Text teilweise in Englisch, teilweise in Hebräisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 19
    ISBN: 9789004462663
    Sprache: Englisch
    Seiten: IX, 513 Seiten , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 2021
    Serie: Études sur le judaïsme médiéval tome LXXXVIII
    Serie: Cambridge Genizah studies
    Serie: Etudes sur le judai͏̈sme médiéval
    Paralleltitel: Erscheint auch als Eliʾor, ʿOfer Euclid's Elements in Hebrew garb
    DDC: 516
    Schlagwort(e): Euclides Elementa ; Hebräisch ; Übersetzung
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 20
    ISBN: 9780199336388
    Sprache: Englisch
    Seiten: X, 462 Seiten , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 2021
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    DDC: 221.5/310943
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Bible / Old Testament / German / Versions ; Bible / Old Testament / Versions, Jewish ; Bible / Old Testament / Translating / Germany ; Mendelssohn, Moses / 1729-1786 ; Zunz, Leopold / 1794-1886 ; Hirsch, Samson Raphael / 1808-1888 ; Jews / Germany / History / 18th century ; Jews / Germany / History / 19th century ; Judaism / Germany / History / 18th century ; Judaism / Germany / History / 19th century ; Germany / Ethnic relations ; Germany / Religious life and customs ; Hirsch, Samson Raphael / 1808-1888 ; Mendelssohn, Moses / 1729-1786 ; Zunz, Leopold / 1794-1886 ; Bible / Old Testament ; Ethnic relations ; Jews ; Judaism ; Germany ; Mendelssohn, Moses 1729-1786 ; Zunz, Leopold 1794-1886 ; Hirsch, Samson Raphael 1808-1888 ; Bibel Altes Testament ; Übersetzung ; Judentum
    Kurzfassung: "Jewish texts and traditions. An expression of this was the remarkable turn to Bible translation. In the century and a half between Moses Mendelssohn's pioneering translation and the final one by Martin Buber and Franz Rosenzweig, German Jews produced sixteen different translations of at least the Pentateuch. Buber and Rosenzweig famously critiqued bourgeois German Judaism as a craven attempt to establish social respectability to facilitate Jews' entry into the middle class through a vapid, domesticated account of Judaism. Exploring Bible translations by Moses Mendelssohn, Leopold Zunz, and Samson Raphael Hirsch, I argue that each sought to ground a "reformation" of Judaism along bourgeois lines, which involved aligning Judaism with a Protestant concept of religion. They did so because they saw in bourgeois values the best means to serve God and the authentic actualization of Jewish tradition. Through their learned, creative Bible translations, Mendelssohn, Zunz, and Hirsch presented distinct visions of middle-class Judaism that affirmed Jewish nationhood while lighting the path to a purposeful, emotionally rich, spiritual life grounded in ethical responsibility"--
    Anmerkung: Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [425]-448
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 21
    ISBN: 9789004439238
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XXVIII, 427 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2021
    Serie: Philo of Alexandria commentary series volume 7
    Serie: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2021, ISBN: 9789004441019
    Paralleltitel: Erscheint auch als Taylor, Joan E., 1958 - Philo of Alexandria: On the contemplative life
    Schlagwort(e): Philo ; Therapeutae ; Kommentar ; Philo Alexandrinus v25-40 De vita contemplativa ; Übersetzung ; Englisch
    Kurzfassung: "On the Contemplative Life is known for its depiction of a philosophical group of Jewish men and women known as the 'Therapeutae'. Yet the reasons for their depiction have been little understood. In the first commentary on the treatise in English for over 100 years, the social, cultural and political background of the times in which Philo lived are shown to be crucial in understanding Philo's purposes. As Alexandrian Jews were vilified and attacked, Philo went to Rome to present the case for his community, faced with intense opposition. Side-stepping direct confrontation, Philo here cleverly presents the Therapeutae as the pinnacle of excellence, most especially in their communal meal, while ridiculing his accusers in a stinging parody of a festive banquet"--
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 22
    ISBN: 9789004462151
    Sprache: Hebräisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XIII, 199 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2021
    Serie: Karaite texts and studies volume 13
    Serie: Études surl e Judais̈me Médiéval tome 89
    Originaltitel: Bible 2021 Haggai
    Paralleltitel: Erscheint auch als The Arabic translation and commentary of Yefet ben 'Eli the Karaite on the books of Amos, Haggai, and Malachi
    Schlagwort(e): Japheth ben Ali Teachings ; Bible Commentaries ; Bible Commentaries ; Bible Commentaries ; Teachings ; Yefet ben ʿEli ha-Leṿi ; Bibel Amos ; Bibel Haggai ; Bibel Maleachi ; Arabisch ; Übersetzung ; Kommentar
    Kurzfassung: "A critical scholarly edition of the Karaite Yefet ben 'Eli ha-Levi's (10th-century) Judaeo-Arabic translation of and commentary on the prophetic books Amos, Haggai, and Malachi, including a comparison of 19 manuscripts and an extensive introduction. The introduction discusses Yefet's exegesis of the three books, his approaches to the biblical narratives, his polemic with the Rabbanites, and the exegetical principles he uses in his translation of the verses. Yefet ben 'Eli was one of the most important biblical commentators of the early Middle Ages. He translated all the books of the Bible into Judaeo-Arabic and composed a long commentary on them. His commentaries on the books of Amos, Haggai, and Malachi reflect his method of biblical exegesis and present unique interpretive ideas"--
    Anmerkung: Text of Bible vocalized , Introductory chapters in English. Text of Bible in Hebrew. Translation of Bible in Judeo-Arabic. Commentary on Bible in Judeo-Arabic
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 23
    ISBN: 9789004462670
    Sprache: Arabisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (IX, 513 Seiten) , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 2021
    Serie: Études sur le judaïsme médiéval tome 88
    Serie: Cambridge Genizah studies
    Paralleltitel: Erscheint auch als Eliʾor, ʿOfer Euclid's Elements in Hebrew garb
    Schlagwort(e): Euclid Criticism, Textual ; Euclid Criticism, Textual ; Transmission of texts ; History of Science ; Middle East and Islamic Studies ; Euclides Elementa ; Hebräisch ; Übersetzung
    Kurzfassung: Introduction. Background : the Hebrew elements - origins and reception -- The translation ascribed to Rabbi Jacob -- The translation by Moses Ibn Tibbon -- RJ and MIT : independent or related? -- The edition -- Appendix I: The textual hybridity of RJ : examples -- Appendix II: Differences between the diagrams of RJ and I/T for which there is no apparent explanation -- Appendix III: A comparison of the diagrams in RJ that are different from those in I/T with the diagrams in other Ḥajjājian texts -- Appendix IV: Examples of literalism and non-literalism in MIT.
    Kurzfassung: "Euclid's Elements is one of the canonical texts that shaped our cultural heritage. It was translated from Greek into Arabic and from Arabic into Hebrew and Latin. There is little agreement about the textual history of the Arabic translations. The present book offers for the first time a critical edition of two Hebrew translations of Books I-II, by Moses Ibn Tibbon and by "Rabbi Jacob". A serious attempt is made to learn from the Hebrew translations also about the history of the Arabic text. The edition of Ibn Tibbon's translation is accompanied by an Arabic text which was probably its source. Rabbi Jacob's translation is compared to the Latin translation ascribed to Adelard of Bath, probably based on the same Arabic tradition"--
    Anmerkung: Includes Arabic, Hebrew and Latin text
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 24
    ISBN: 9783110364996 , 3110364999
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 822 Seiten , Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2020
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 / herausgegeben im Auftrag des Bundesarchivs, des Instituts für Zeitgeschichte, des Lehrstuhls für Neuere und Neueste Geschichte an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg von Susanne Heim, Ulrich Herbert, Michael Hollmann, Horst Möller [und 4 weiteren] Band 11
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933 - 1945
    Paralleltitel: Erscheint auch als Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 ; Band 11: Deutsches Reich und Protektorat Böhmen und Mähren April 1943-1945
    Paralleltitel: Erscheint auch als Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Deutschland ; Judenverfolgung ; Judenvernichtung ; Geschichte 1943-1945 ; Protektorat Böhmen und Mähren ; Judenverfolgung ; Judenvernichtung ; Geschichte 1943-1945
    Anmerkung: Register der Institutionen, Firmen und Zeitschriften, Ortsregister, Personenregister
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 25
    ISBN: 9789004431447
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XX, 633 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2020
    Serie: Études sur le judaïsme médiéval tome 83
    Serie: Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2020, ISBN: 9789004407404
    Paralleltitel: Erscheint auch als Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir, 1092 - 1167 Abraham Ibn Ezras's astrological writings ; Volume 7: Abraham Ibn Ezra Latinus on Elections and Interrogations
    Schlagwort(e): Astrology Early works to 1800 ; Jewish astronomy Early works to 1800 ; Jewish astrology Early works to 1800 ; Jewish astrology ; Kommentar ; Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167 ; Astrologie ; Englisch ; Latein ; Werk ; Übersetzung
    Kurzfassung: Preface -- Abbreviations -- General Introduction -- Contacts with Christian Scholars in the Twelfth Century -- The Ibn Ezra Renaissance in the Latin West -- Liber Electionum , Liber Interrogationum , and Tractatus Particulares -- I Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Earlier Research on Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Authorship, Links with Ibn Ezra's Work, and the Dates of Composition of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Ibn Ezra's Approach to Elections in Liber Electionum -- Ibn Ezra's Approach to Interrogations in Liber Interrogationum -- The Organization and Contents of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- The Sources of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Special Features of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Linguistic Features of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- II Tractatus Particulares -- Earlier Research on Tractatus Particulares -- Manuscripts, General Features and Transmission of Tp A and Tp Q -- Structure and General Features of Tp A and Tp Q according to Their Incipits and Explicits -- Contents and Sources of Tp A and Tp Q -- General Features of Tp H -- III Manuscripts and Editorial Principles -- Manuscripts for the Critical Edition of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Witnesses for the Critical Edition of Tractatus Particulares -- Editorial and Translation Principles -- Part One: Liber Electionum : Latin Text and English Translation -- Part Two: Notes to Liber Electionum -- Part Three: Liber Interrogationum : Latin Text and English Translation -- Part Four: Notes to Liber Interrogationum -- Part Five: Tractatus Particulares : Latin Text and English Translation -- Part Six: Notes to Tractatus Particulares -- Part Seven: Appendices -- 1 The Debate about Elections -- 2 The Debate about Interrogations -- 3 Elections -- 4 Interrogations -- 5 Planets, Signs and Horoscopic Places -- 6 The Modena Fragments of Mivḥarim III and Sheʼelot III -- 7 Passages of Sheʼelot le-Māshāʼallāh in Tractatus Particulares -- 8 A Section of Sheʼelot le-Talmai and Its Counterpart in Ptolemy's Iudicia -- 9 Significationes Planetarum in Domibus Ascribed to Gergis -- 10 The Account of the Seven Planets in Mishpeṭei ha-Mazzalot -- 11 Māshāʼallāh's Book on Reading Thoughts -- 12 The Section on Elections at the End of Nativitates -- 13 Fragments of Epistola Argafalau ad Alexandrum -- 14 English-Latin Glossary -- 15 Latin-English Index to the English-Latin Glossary -- 16 Authorities and Sources -- 17 Literal Renderings in Liber Electionum of Hebraisms and Hebrew Words/Expressions Employed by Abraham Ibn Ezra -- 18 Literal Renderings in Liber Interrogationum of Hebraisms and Hebrew Words/Expressions Employed by Abraham Ibn Ezra -- 19 Indications of the Horoscopic Places in Liber Electionum , Mivḥarim I, Mivḥarim II, and Epitome -- 20 Indications of the Horoscopic Places in Liber Interrogationum , Sheʼelot I, Sheʼelot II, and Epitome -- 21 Index of Technical Terms and Biographical Notes -- Bibliography -- Index.
    Kurzfassung: As a result of Abraham Ibn Ezra's increasing popularity after his death, there were repeated waves of translation of collections of his Hebrew astrological treatises into Latin and into the emerging European vernaculars. A study of these versions affords us a golden opportunity to shed light on a significant missing link in our knowledge of Ibn Ezra's astrological oeuvre. The present volume offers the first critical edition, accompanied by an English translation, a commentary, and an introductory study, of three Latin texts on the astrological doctrines of elections and interrogations, written by or attributed to Abraham Ibn Ezra: the Liber electionum , the Liber interrogationum , and the Tractatus particulares
    Anmerkung: English
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 26
    ISBN: 9789004425668 , 9789004412873
    Sprache: Englisch
    Seiten: X, 607 Seiten , 25 cm
    Erscheinungsjahr: 2020
    Paralleltitel: Erscheint auch als Bos, Gerrit Maimonides, Commentary on Hippocrates' Aphorisms
    Paralleltitel: Erscheint auch als The medical works of Moses Maimonides ; volume 14,2: Maimonides, commentary on Hippocrates' "Aphorisms"
    Paralleltitel: Erscheint auch als The medical works of Moses Maimonides ; volume 14,1: Maimonides, commentary on Hippocrates' "Aphorisms"
    Angaben zur Quelle: volume 14,1
    DDC: 610
    RVK:
    Schlagwort(e): Hippocrates ; Medicine Aphorisms ; Early works to 1800 ; Quelle ; Kommentar ; Maimonides, Moses 1135-1204
    Kurzfassung: Part 1. Arabic Text and Translation. Commentary on Hippocrates' Aphorisms : Arabic text with English translation -- Part 2. Hebrew translations. Commentary on Hippocrates' Aphorisms : first Hebrew translation (Ibn Tibbon) ; Commentary on Hippocrates' Aphorisms : second Hebrew translation (Zeraḥyah Ḥen) ; Commentary on Hippocrates' Aphorisms : third Hebrew translation (Anonymous).
    Kurzfassung: "Hippocrates' Aphorisms enjoyed great popularity in the ancient and medieval world and, according to Maimonides, it was Hippocrates' most useful work as it contained aphorisms, which every physician should know by heart. They were translated into Hebrew several times, but it was Maimonides' Commentary on Hippocrates' Aphorisms that made the work influential in Jewish circles. For the composition of his commentary, Maimonides consulted the Aphorisms through the commentary by Galen, translated by Ḥunayn ibn Isḥāq. This edition of Maimonides' Arabic commentary and its Hebrew translations, the first with an English translation based on the Arabic text, is part of a project undertaken by Gerrit Bos to critically edit Maimonides' medical works"--
    Anmerkung: Volume 1 enthält: Part 1. Arabic text and translation -- Part 2. Hebrew translations , Volume 2 enthält: Appendizes, Glossar, Bibliografie, Register , Introduction in English; text in Arabic and parallel English translation, Hebrew
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 27
    ISBN: 9789004427518
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (xvii, 451 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2020
    Serie: Études sur le judais̈me médiéval tome 84
    Serie: Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2020, ISBN: 9789004407404
    Serie: Cambridge Genizah studies volume 11
    Originaltitel: Kitāb al-mustalḥaq
    Paralleltitel: Erscheint auch als Ibn Ganah, Yonah, 990 - 1050 Kitāb al-mustalḥaq by Ibn Ǧanāḥ of Cordoba
    Schlagwort(e): Hebrew language Early works to 1800 Grammar ; Hebrew language Early works to 1800 Verb ; History ; Quelle ; Jüdisch-Arabisch
    Kurzfassung: "Kitāb al-mustalḥaq is an addendum to the treatises on Hebrew morphology by Ḥayyūǧ, the most classic of the Andalusi works written during the caliphate of Cordoba and the benchmark for studies of the Hebrew language throughout the Arabic-speaking world during the medieval period. Kitāb al-mustalḥaq was composed in Zaragoza by Ibn Ǧanāḥ after the civil war was unleashed in Cordoba in 1013. This new edition includes an historical introduction, taking account of the major contributions from the twentieth century to the present day, a description of the methodology and contents of this treatise, a description of the manuscripts, and a glossary of terminology. This new edition shows how Ibn Ǧanāḥ updated his book until the end of his life"--
    Anmerkung: Includes bibliographical references and indexes
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 28
    ISBN: 9789004416727
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (VI, 356 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2020
    Serie: Supplements to the Journal for the study of Judaism volume 193
    Paralleltitel: Erscheint auch als Septuagint, Targum and beyond
    Schlagwort(e): Bible Translating ; Bible Language, style ; Bible Versions ; Septuagint ; Language, style ; Bible Versions ; Septuagint ; Criticism, interpretation, etc ; Bible Versions ; Language, style ; Bible Versions ; Criticism, interpretation, etc ; Aufsatzsammlung ; Bibel Altes Testament ; Targum ; Dead Sea scrolls ; Übersetzung
    Kurzfassung: "In Septuagint, Targum and Beyond leading experts in the fields of biblical textual criticism and reception history explore the relationship between the two major Jewish translation traditions of the Hebrew Bible. In comparing these Greek and Aramaic versions from Jewish antiquity the essays collected here not only tackle the questions of mutual influence and common exegetical traditions, but also move beyond questions of direct dependence, applying insights from modern translation studies and comparing corpora beyond the Old Greek and Targum, including, for instance, Greek and Aramaic translations found at Qumran, the Samareitikon, and later Greek versions."
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 29
    Verfasser: Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167
    Verfasser: Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167
    Verfasser: Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167
    Verfasser: Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167
    Verfasser: Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167
    Verfasser: Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167
    ISBN: 9789004431430 , 9789004431447
    Sprache: Englisch
    Seiten: xix, 633 Seiten , 25 cm
    Erscheinungsjahr: 2020
    Serie: Abraham Ibn Ezras's astrological writings Volume 7
    Serie: Études sur le judai͏̈sme médiéval 83
    Serie: Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167 Astrological writings.
    Serie: Etudes sur le judai͏̈sme médiéval
    Originaltitel: Sefer ha-mivḥarim
    Paralleltitel: Erscheint auch als Abraham Ibn Ezra Latinus on elections and interrogations
    Paralleltitel: Erscheint auch als Sela, Shlomo Abraham Ibn Ezra Latinus on Elections and Interrogations
    Schlagwort(e): Quelle ; Astrologie
    Kurzfassung: Preface -- Abbreviations -- General Introduction -- Contacts with Christian Scholars in the Twelfth Century -- The Ibn Ezra Renaissance in the Latin West -- Liber Electionum , Liber Interrogationum , and Tractatus Particulares -- I Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Earlier Research on Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Authorship, Links with Ibn Ezra's Work, and the Dates of Composition of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Ibn Ezra's Approach to Elections in Liber Electionum -- Ibn Ezra's Approach to Interrogations in Liber Interrogationum -- The Organization and Contents of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- The Sources of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Special Features of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Linguistic Features of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- II Tractatus Particulares -- Earlier Research on Tractatus Particulares -- Manuscripts, General Features and Transmission of Tp A and Tp Q -- Structure and General Features of Tp A and Tp Q according to Their Incipits and Explicits -- Contents and Sources of Tp A and Tp Q -- General Features of Tp H -- III Manuscripts and Editorial Principles -- Manuscripts for the Critical Edition of Liber Electionum and Liber Interrogationum -- Witnesses for the Critical Edition of Tractatus Particulares -- Editorial and Translation Principles -- Part One: Liber Electionum : Latin Text and English Translation -- Part Two: Notes to Liber Electionum -- Part Three: Liber Interrogationum : Latin Text and English Translation -- Part Four: Notes to Liber Interrogationum -- Part Five: Tractatus Particulares : Latin Text and English Translation -- Part Six: Notes to Tractatus Particulares -- Part Seven: Appendices -- 1 The Debate about Elections -- 2 The Debate about Interrogations -- 3 Elections -- 4 Interrogations -- 5 Planets, Signs and Horoscopic Places -- 6 The Modena Fragments of Mivḥarim III and Sheʼelot III -- 7 Passages of Sheʼelot le-Māshāʼallāh in Tractatus Particulares -- 8 A Section of Sheʼelot le-Talmai and Its Counterpart in Ptolemy's Iudicia -- 9 Significationes Planetarum in Domibus Ascribed to Gergis -- 10 The Account of the Seven Planets in Mishpeṭei ha-Mazzalot -- 11 Māshāʼallāh's Book on Reading Thoughts -- 12 The Section on Elections at the End of Nativitates -- 13 Fragments of Epistola Argafalau ad Alexandrum -- 14 English-Latin Glossary -- 15 Latin-English Index to the English-Latin Glossary -- 16 Authorities and Sources -- 17 Literal Renderings in Liber Electionum of Hebraisms and Hebrew Words/Expressions Employed by Abraham Ibn Ezra -- 18 Literal Renderings in Liber Interrogationum of Hebraisms and Hebrew Words/Expressions Employed by Abraham Ibn Ezra -- 19 Indications of the Horoscopic Places in Liber Electionum , Mivḥarim I, Mivḥarim II, and Epitome -- 20 Indications of the Horoscopic Places in Liber Interrogationum , Sheʼelot I, Sheʼelot II, and Epitome -- 21 Index of Technical Terms and Biographical Notes -- Bibliography -- Index.
    Kurzfassung: As a result of Abraham Ibn Ezra's increasing popularity after his death, there were repeated waves of translation of collections of his Hebrew astrological treatises into Latin and into the emerging European vernaculars. A study of these versions affords us a golden opportunity to shed light on a significant missing link in our knowledge of Ibn Ezra's astrological oeuvre. The present volume offers the first critical edition, accompanied by an English translation, a commentary, and an introductory study, of three Latin texts on the astrological doctrines of elections and interrogations, written by or attributed to Abraham Ibn Ezra: the Liber electionum , the Liber interrogationum , and the Tractatus particulares
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index , Iudicia , Significationes planetarium in domibus , De interpretatione , Epistola Argafalau ad Alexandrum , Epitome , Sheʾelot le-Talmaʾi , Text engl. und hebr., in hebräischer Schr.
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 30
    ISBN: 9789004427501
    Sprache: Englisch
    Seiten: XVII, 451 Seiten , 24 cm
    Erscheinungsjahr: 2020
    Serie: Études sur le judais̈me médiéval 84
    Serie: Cambridge Genizah studies 11
    Serie: Etudes sur le judai͏̈sme médiéval
    Serie: Cambridge genizah studies series
    Originaltitel: Kitāb al-mustalḥaq
    Paralleltitel: Erscheint auch als Ibn Janāḥ, Abū al-Walīd Marwān, approximately 990-approximately 1050 Kitāb al-mustalḥaq by Ibn Ganāḥ of Cordoba
    Paralleltitel: Erscheint auch als Ibn Ganah, Yonah, 990 - 1050 Kitāb al-mustalḥaq by Ibn Ǧanāḥ of Cordoba
    DDC: 492.42/4927
    Schlagwort(e): Hebrew language Early works to 1800 Grammar ; Hebrew language Early works to 1800 Verb ; Quelle ; Jüdisch-Arabisch
    Kurzfassung: "Kitāb al-mustalḥaq is an addendum to the treatises on Hebrew morphology by Ḥayyūǧ, the most classic of the Andalusi works written during the caliphate of Cordoba and the benchmark for studies of the Hebrew language throughout the Arabic-speaking world during the medieval period. Kitāb al-mustalḥaq was composed in Zaragoza by Ibn Ǧanāḥ after the civil war was unleashed in Cordoba in 1013. This new edition includes an historical introduction, taking account of the major contributions from the twentieth century to the present day, a description of the methodology and contents of this treatise, a description of the manuscripts, and a glossary of terminology. This new edition shows how Ibn Ǧanāḥ updated his book until the end of his life"--
    Anmerkung: Includes bibliographical references and indexes
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 31
    ISBN: 9783110364972 , 3110364972
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 862 Seiten , Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2020
    Paralleltitel: Erscheint auch als Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 ; Band 10: Polen
    Angaben zur Quelle: Band 10
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 32
    ISBN: 9783110364965
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 878 Seiten , Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 Band 6
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933 - 1945
    Paralleltitel: Erscheint auch als Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 ; Band 6: Deutsches Reich und Protektorat Böhmen und Mähren Oktober 1941-März 1943
    DDC: 943
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Deutschland ; Protektorat Böhmen und Mähren ; Judenverfolgung ; Judenvernichtung ; Geschichte 1941-1943
    Anmerkung: Literaturangaben. - Register der Institutionen, Firmen und Zeitschriften. - Ortsregister. - Personenregister
    URL: Cover
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 33
    ISBN: 9783110364965 , 3110364964
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 878 Seiten , Illustrationen, Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2019
    Angaben zur Quelle: Band 6
    DDC: 943
    Schlagwort(e): Quelle
    Kurzfassung: Mitte Oktober 1941 begann die systematische Deportation der Juden aus dem Zentrum des deutschen Machtbereichs. Tausende wurden in Zügen aus Berlin, Wien, Prag, Paris, Brüssel und anderen Städten in das Ghetto Litzmannstadt, nach Minsk, Kaunas oder Riga, und später direkt in die Vernichtungslager gebracht und dort ermordet. Auch aus dem vermeintlichen Vorzeigeghetto Theresienstadt im Protektorat Böhmen und Mähren, dem eine wichtige Rolle bei der Verschleierung der Vernichtungspolitik zukam, gingen Deportationszüge nach Auschwitz. Die 330 Dokumente des Bandes schildern die Lage der Juden und den um sich greifenden Schrecken, als die ersten abgeholt wurden und nachdem Lebenszeichen von den deportierten Freunden und Verwandten ausblieben. Zeitungsartikel, Diplomatenberichte und Tagebücher skizzieren die Reaktionen auf den Beginn der Deportationen und die sich in der zweiten Jahreshälfte 1942 verdichtenden Nachrichten vom Massenmord. Geheime Sitzungsprotokolle ebenso wie öffentliche Reden führender NS-Politiker zeichnen die zentralen, in Berlin getroffenen Entscheidungen nach, die den Weg zur Ermordung der europäischen Juden markieren.
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 34
    ISBN: 9789004406445
    Sprache: Englisch
    Seiten: VIII, 243 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Études sur le judaïsme médiéval tome 79
    Serie: Etudes sur le judai͏̈sme médiéval
    Paralleltitel: Erscheint auch als McVaugh, Michael R., 1938 - The Regimen Sanitatis of "Avenzoar"
    DDC: 610.917/4927
    Schlagwort(e): Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Occitan ; History and criticism ; Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Latin ; History and criticism ; Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Hebrew ; History and criticism ; Medicine, Arab ; Translating and interpreting History ; Quelle ; Ibn-Zuhr, Abū-Marwān ʿAbd-al-Malik Ibn-Abi-'l-ʿAlāʾ Zuhr 1091-1162 ; Araber ; Medizin
    Kurzfassung: The authors publish a previously unedited Regimen of Health attributed to Avenzoar (Ibn Zuhr), translated at Montpellier in 1299 in a collaboration between a Jewish philosopher and a Christian surgeon, the former translating the original Arabic into their shared Occitan vernacular, the latter translating that into Latin. They use manuscript evidence to argue that the text was produced in two stages, first a quite literal version, then a revision improved in style and in language adapted to contemporary European medicine. Such collaborative translations are well known, but the revelation of the inner workings of the translation process in this case is exceptional. A separate Hebrew translation by the philosopher (also edited here) gives independent evidence of the lost Arabic original
    Anmerkung: Text englisch, mit lateinischer, hebräischer und englischer Übersetzung des Bezugswerks
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 35
    ISBN: 9789004400436
    Sprache: Hebräisch
    Seiten: XVII, 650 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Aristoteles Semitico-latinus Volume 25
    Serie: Aristoteles Semitico-Latinus
    Paralleltitel: Erscheint mit Themistius, 317 - 388 On Aristotle
    Paralleltitel: Erscheint auch als Themistius, 317 - 388 Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12
    DDC: 185
    Schlagwort(e): Aristotle ; Themistius Translations ; History and criticism ; Metaphysics Early works to 1800 ; Philosophy, Ancient Early works to 1800 ; Quelle ; Kommentar ; Themistius 317-388 ; Aristoteles 12 v384-v322 Metaphysica ; Rezeption ; Paraphrase ; Übersetzung ; Hebräisch ; Arabisch
    Kurzfassung: The textual tradition -- Historical and methodological aspects of Themistius as paraphrast of Metaphysics 12 -- Themistius' paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 : parallel Hebrew/Arabic edition.
    Kurzfassung: "Themistius' (4th century) paraphrase of Aristotle's Metaphysics 12 is the earliest surviving complete account of this seminal work. Despite leaving no identifiable mark in Late Antiquity, Themistius' paraphrase played a dramatic role in shaping the metaphysical landscape of Medieval Arabic and Hebrew philosophy and theology. Lost in Greek, and only partially surviving in Arabic, its earliest full version is in the form of a 13th century Hebrew translation. In this volume, Yoav Meyrav offers a new critical edition of the Hebrew translation and the Arabic fragments of Themistius' paraphrase, accompanied by detailed philological and philosophical analyses. In doing so, he provides a solid foundation for the study of one of the most important texts in the history of Aristotelian metaphysics"--
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index , The original Greek text is lost; this is an edition of the surviving Hebrew and Arabic translations; with an introduction and commentary in English
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 36
    ISBN: 9789004321458
    Sprache: Syrisch
    Seiten: XXXVI, 330 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2019
    Angaben zur Quelle: Part 3, fascicle 2
    Schlagwort(e): Quelle ; Bibel ; Übersetzung ; Syrisch ; Peschitta ; Bibel Jeremia ; Bibel Klagelieder ; Bibel 6 Baruch ; Syrische Baruchapokalypse ; Bibel Baruch
    Anmerkung: Text syrisch, Einleitung englisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 37
    ISBN: 9789004392359 , 9004392351
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XIV, 564 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Études sur le judaïsme médiéval tome 78
    Serie: Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004386303
    Paralleltitel: Erscheint auch als Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir, 1092 - 1167 Abraham Ibn Ezras's astrological writings ; volume 6: Abraham Ibn Ezra latinus on nativities
    Schlagwort(e): Latin language ; Latin language Study and teaching ; Latin language Translating into English ; Quelle ; Ibn-ʿEzra, Avraham Ben-Meʾir 1092-1167 ; Astrologie
    Kurzfassung: Front Matter -- Copyright Page -- Dedication -- Preface -- Abbreviations -- General Introduction -- Liber Nativitatum -- Notes to Liber Nativitatum -- Liber Abraham Iudei de Nativitatibus -- Notes to the Liber Abraham Iudei de Nativitatibus -- Plates -- Back Matter -- Abraham Ibn Ezra’s Astrological Corpus -- Indications of the Horoscopic Places in Nativitatum, De Nativitatibus, and Moladot -- The 14 Horoscopic Diagrams of Nat4 -- Henry Bate’s Translation of Fragments from Moladot II -- Peter d’Abano’s Translation of a Fragment from Moladot II -- Additions at the End of Nat2 -- Additions to Nat3 from Peter d’Abano’s Latin Translation of Ibn Ezra’s Moladot -- Comparison Between Nat1 and Nat4 -- Manuscripts, Print Editions, and Translations of De Nativitatibus -- English-Latin Glossary of Technical Terms in Nativitatum and De Nativitatibus -- Latin-English Index to the English-Latin Glossaries -- Authorities and Sources in Nativitatum and De Nativitatibus -- Literal Renderings in Nativitatum of Hebrew Words/Expressions Employed by Ibn Ezra -- Additions at the End of Nativitatum -- Index of Technical Terms and Biographical Notes -- Bibliography -- Index.
    Kurzfassung: Abraham Ibn Ezra was “reborn” in the Latin West in the last decades of the thirteenth century thanks to a plethora of authored and anonymous Latin translations of his astrological writings. The present volume offers the first critical edition, accompanied by an English translation, a commentary, and an introductory study, of Liber nativitatum (Book of Nativities) and Liber Abraham Iudei de nativitatibus (Book on Nativities by Abraham the Jew), two astrological treatises in Latin that were written by Abraham Ibn Ezra or attributed to him, and whose Hebrew source-text or archetype has not survived. The first is undoubtedly an anonymous Latin translation of the second version of Ibn Ezra’s Sefer ha-moladot (Book of Nativities), whose Hebrew source text is otherwise lost. The second is the most mysterious specimen among the Latin works attributed to Ibn Ezra that have no extant Hebrew counterpart. The present volume shows not only that the Liber Abraham Iudei de nativitatibus underwent a significant metamorphosis over time and was transmitted in four significantly different versions, but also that its date of composition is not that previously accepted by modern scholarship
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 38
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Leiden : Brill
    ISBN: 9789004391765
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XXVIII, 475 Seiten) , Diagramme
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Supplements to the textual history of the Bible volume 2
    Serie: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004390805
    Paralleltitel: Erscheint auch als Daley, Stephen C. The textual basis of English translations of the Hebrew Bible
    Schlagwort(e): Bible Old Testament ; Bible ; Hebrew language Translating into English ; Hochschulschrift ; Übersetzung ; Englisch ; Textgenese ; Bibel Altes Testament
    Kurzfassung: Front Matter -- Copyright Page /S.C. Daley -- Dedication /S.C. Daley -- Motto /S.C. Daley -- Motto /S.C. Daley -- Foreword /S.C. Daley -- Preface /S.C. Daley -- Acknowledgements /S.C. Daley -- Abbreviations and Sigla /S.C. Daley -- Introduction /S.C. Daley -- Methodology /S.C. Daley -- Analysis of Sample Chapters /S.C. Daley -- Para-textual Elements of the Masoretic Text /S.C. Daley -- Conjectural Emendation /S.C. Daley -- Influence from the Qumran Scrolls /S.C. Daley -- Revision Lines within the English Translations /S.C. Daley -- Results: The Textual Basis of English Translations /S.C. Daley -- Implications for Future Translations /S.C. Daley -- Conclusions /S.C. Daley -- Back Matter -- Addendum /S.C. Daley -- Bibliography /S.C. Daley -- Index of Textual Problems Analyzed /S.C. Daley.
    Kurzfassung: S. C. Daley’s book, The Textual Basis of English Translations of the Hebrew Bible , moves us beyond existing uncertainties about the textual basis of modern Bible translations to a fresh understanding of the text-critical constitution of well-known English translations of the past four hundred years. Most translations depart from the Masoretic Text selectively, and in-depth analysis of their textual decisions leads (1) to the identification of distinct periods in the textual history of the English Bible, (2) to a classification of the translations by eclectic type, and (3) to the observation that each translation is ultimately unique from a text-critical perspective. The study then revisits the topic of the text to be translated in Bibles intended for the wider public
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 39
    ISBN: 9789004398450
    Sprache: Englisch
    Seiten: X, 179 Seiten , 25 cm
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: The medical works of Moses Maimonides / series editor Gerrit Bos (Cologne) ; academic board Gerrit Bos (University of Cologne), general editor [und 4 weitere] volume 13
    Serie: Middle Eastern texts initiative
    Serie: Maimonides, Moses 1135-1204 Medical works of Moses Maimonides.
    Originaltitel: Maqālah fī bayān baʿḍ al-aʿrāḍ
    Paralleltitel: Erscheint auch als Maimonides, Moses, 1135 - 1204 On the elucidation of some symptoms and the response to them
    DDC: 610.9394/9
    RVK:
    Schlagwort(e): Medicine, Arab ; Medicine, Arabic ; Quelle ; Maimonides, Moses 1135-1204 ; Gesundheitsvorsorge ; Lebensführung ; Geschichte 1200
    Kurzfassung: Preface -- Introduction -- Sigla and abbreviations -- Part 1. Arabic text and translation: On the elucidation of some symptoms and the response to them: Arabic text with English translation -- Part 2. Hebrew translations: On the elucidation of some symptoms and the response to them: First Hebrew translation (anonymous) -- On the elucidation of some symptoms and the response to them: Second Hebrew translation (anonymous) -- Glossary -- Bibliography -- Index of the first Hebrew translation (anonymous) -- Index of the second Hebrew translation (anonymous) -- Index of technical terms and materia medica.
    Anmerkung: Literaturverzeichnis Seite [150]-156 , Mit Glossar und Registern , Text teilweise Arabisch und Englisch , Text teilweise Hebräisch , Erläuterungen Englisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 40
    ISBN: 9789004402911
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressourc (XVI, 377 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Studia Semitica Neerlandica volume 71
    Serie: Language and Linguistics E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004386884
    Serie: Studia Semitica Neerlandica
    Paralleltitel: Erscheint auch als Ancient texts and modern readers
    Schlagwort(e): Bible Translating ; Bible Criticism, interpretation, etc ; Hebrew language ; Bibel ; Übersetzung ; Linguistik ; Judentum
    Kurzfassung: Ancient texts and modern readers: An introduction / Gideon R. Kotze, Christian S. Locatell, John A. Messarra -- 2. Copulas, Cleft Sentences and Focus Markers in Biblical Hebrew / Geoffrey Khan -- 3. Anaphoric Accessibility in Biblical Hebrew Narrative: Global and Local Participant Tracking across Clause Boundaries / Lenart J. de Regt -- 4. An Alternative to the Coordination-Subordination Dichotomy: The Case of Causal ky / Christian S. Locatell -- 5. Categorial Gradience and Fuzziness-The QWM Gram (Serial Verb Construction) in Biblical Hebrew / Alexander Andrason -- 6. A Behavioral Profile Analysis of Biblical Hebrew pqd: Quantitative Explorations of Polysemy / Jeremy Thompson, Kristopher Lyle -- 7. Gesenius's Rules: The Relationship between Philology and Cognitive Semantics in Biblical Hebrew / Daniel Rodriguez -- 8. Biblical Lexicography and the Semantic Structure of the Target Language: The Case of 'k / Reinier de Blois -- 9. "Now" and "Then": Telling Time in Text and Translation / Barry L. Bandstra -- 10. Rhetorical Questions and Negative Clauses in Biblical Hebrew / Tamar Zewi -- 11. Translating the Hebrew Scriptures: Some Challenges and Helps / Cornelius M. van den Heever -- 12. "Do the Dead Praise God?" A Literary-Structural Analysis and Translation of Psalm 6 / Ernst R. Wendland -- 13. Fathers and Sons, Jacob and Israel in Psalm 78: Participant Tracking and Direct Translation / Eep Talstra -- 14. A Direct Translation and Paratext: Hapax Legomena and Text-Critical Notes / Herrie F. van Rooy -- 15. Theology and Ideology in the Metatexts of Bible Translations in Muslim Contexts: A Case Study / Jacobus A. Naude, Cynthia L. Miller-Naude -- 16. Sacrifice in Leviticus 1-7 and Pokot Culture: Implications for Bible Translation / Gerrit J. van Steenbergen -- 17. Interpreting and Translating "Hanging" in Lamentations 5:12 as an Image of Impalement / Gideon R. Kotze -- Bibliography -- Index of Modern Authors -- Index of Topics.
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 41
    ISBN: 9789004406452
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (VIII, 243 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Études sur le Judaïsme Médiéval tome 79
    Serie: Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004386303
    Paralleltitel: Erscheint auch als McVaugh, Michael R., 1938 - The "Regimen sanitatis" of "Avenzoar"
    Schlagwort(e): Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Occitan ; History and criticism ; Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Latin ; History and criticism ; Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Hebrew ; History and criticism ; Medicine, Arab ; Translating and interpreting History ; Quelle ; Ibn-Zuhr, Abū-Marwān ʿAbd-al-Malik Ibn-Abi-'l-ʿAlāʾ Zuhr 1091-1162 ; al- Andalus ; Medizin ; Geschichte ; Medizin ; Übersetzung ; Hebräisch ; Latein
    Kurzfassung: "The authors publish a previously unedited Regimen of Health attributed to Avenzoar (Ibn Zuhr), translated at Montpellier in 1299 in a collaboration between a Jewish philosopher and a Christian surgeon, the former translating the original Arabic into their shared Occitan vernacular, the latter translating that into Latin. They use manuscript evidence to argue that the text was produced in two stages, first a quite literal version, then a revision improved in style and in language adapted to contemporary European medicine. Such collaborative translations are well known, but the revelation of the inner workings of the translation process in this case is exceptional. A separate Hebrew translation by the philosopher (also edited here) gives independent evidence of the lost Arabic original." --
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 42
    ISBN: 9789004380080
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (X, 242 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2018
    Serie: The medical works of Moses Maimonides volume 11
    Serie: The medical works of Moses Maimonides
    Originaltitel: Kitāb fi al-jimāʻ
    Paralleltitel: Erscheint auch als Maimonides, Moses, 1135 - 1204 Medical works of Moses Maimonides ; volume 11: On coitus
    DDC: 613.9/6
    Schlagwort(e): Quelle ; Maimonides, Moses 1135-1204 ; Medizin ; Geschlechtsverkehr ; Arabisch ; Hebräisch
    Kurzfassung: Intro -- ‎Contents -- ‎Preface -- ‎Introduction -- ‎1. Biography -- ‎2. Medical Works -- ‎3. On Coitus -- ‎4. The Arabic Text of On Coitus -- ‎5. The Hebrew Translations of On Coitus -- ‎6. Genre and Sources of Maimonides' On Coitus -- ‎7. Contents of On Coitus -- ‎Sigla and Abbreviations -- ‎Arabic Text -- ‎Editions of the Arabic Text -- ‎Other -- ‎Hebrew Translations -- ‎Zeraḥyah -- ‎Edition of this Translation -- ‎Anonymous I -- ‎Editions of this Translation -- ‎Anonymous II -- ‎Abbreviations and Symbols -- ‎Part 1. Arabic Text and Translation -- ‎On Coitus: Arabic Text with English Translation -- ‎Part 2. Hebrew Translations and Supplements -- ‎On Coitus: First Hebrew Translation (Anonymous) -- ‎On Coitus: Second Hebrew Translation (Anonymous) -- ‎On Coitus: Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʾaltiel Ḥen) -- ‎Supplement 1: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translations and the Modern Translations into English -- ‎Supplement 2: Notes to the Anonymous Hebrew Translation I and Zeraḥyah's Hebrew Translation (= Z) -- ‎Anonymous Hebrew Translation I -- ‎Zeraḥyah's Hebrew Translation -- ‎Part 3. Latin Translations -- ‎Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On Coitus (On Sexual Intercourse) (Burnett) -- ‎Latin 1 -- ‎Latin 2 (L2) -- ‎On Coitus: Two Latin Translations -- ‎Part 4. Slavonic Translation -- ‎Introduction to the East Slavonic Translation of Maimonides On Coitus (Ryan and Taube) -- ‎Note -- ‎On Coitus: East Slavonic Text with English Translation -- ‎Glossary -- ‎Bibliography -- ‎Index of the First Hebrew Translation (Anonymous) -- ‎Index of the Second Hebrew Translation (Anonymous) -- ‎Index of the Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʾaltiel Ḥen) -- ‎Index of the Latin Translations -- ‎Index of the Slavonic Translation
    Kurzfassung: ‎Index of Technical Terms and Materia Medica
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 43
    ISBN: 9783110365009
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 800 Seiten , Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2018
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 / herausgeben im Auftrag des Bundesarchivs, des Instituts für Zeitgeschichte, des Lehrstuhls für Neuere und Neueste Geschichte an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg von Susanne Heim, Ulrich Herbert, Michael Hollmann [und 5 weiteren] Band 13
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933 - 1945
    DDC: 940.5318094373
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Slowakei ; Rumänien ; Bulgarien ; Judenverfolgung ; Judenvernichtung ; Geschichte 1933-1945 ; Slowakei ; Rumänien ; Bulgarien ; Judenvernichtung ; Geschichte 1933-1945
    Anmerkung: Literaturangaben
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 44
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Leiden : Brill
    ISBN: 9789004358492
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (X, 409 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2018
    Serie: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online
    Serie: Collection 2017
    Serie: Supplements to the Journal for the study of Judaism volume 183
    Serie: Journal for the study of Judaism Supplements to the Journal for the study of Judaism
    Paralleltitel: Erscheint auch als Dhont, Marieke, 1987 - Style and context of Old Greek Job
    Dissertationsvermerk: Dissertation Université Catholique de Louvain 2016
    Schlagwort(e): Bible Criticism, interpretation, etc ; Bible Versions ; Septuagint ; Criticism, interpretation, etc ; Bible Versions ; Septuagint ; Criticism, interpretation, etc ; Bible Translating ; Bible Criticism, interpretation, etc ; Bible Versions ; Septuagint ; Criticism, interpretation, etc ; Bible Versions ; Septuagint ; Criticism, interpretation, etc ; Bible Translating ; Hochschulschrift ; Bibel Ijob ; Bibel Altes Testament ; Griechisch ; Übersetzung ; Textkritik ; Bibel Ijob ; Bibel Altes Testament ; Griechisch ; Übersetzung ; Textkritik
    Kurzfassung: Preliminary Material -- Introduction -- Studying Style in the Old Greek Book of Job -- Descriptive Translation Studies and Polysystem Theory -- The Jewish-Greek Polysystem -- Septuagintal and Natural Greek Usage in Old Greek Job -- High Register Greek in Old Greek Job -- Studying the Use of Rhetorical Features in Old Greek Job -- Rhetorical Features in the Greek Text of Job -- Increasing Complexity: Different Rhetorical Tactics at Once -- Old Greek Job in its Literary Environment -- Conclusion -- Bibliography -- Index of Ancient Sources.
    Kurzfassung: In Style and Context of Old Greek Job , Marieke Dhont offers a new understanding of the linguistic and stylistic diversity in the Septuagint corpus. To this end, the author innovatively uses Polysystem Theory, which has been developed in the field of modern literary studies. After discussing the appropriateness of a systemic approach to understanding Jewish-Greek literature, the author reflects on the Jewishness of Greek-language texts. Dhont then presents a thorough literary analysis of the Old Greek version of the book of Job. On this basis, she explains the dynamics that produced the translation of Old Greek Job and its position within the development of a Jewish-Greek literary tradition
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 45
    ISBN: 9789004366411
    Sprache: Englisch
    Seiten: XIX, 388 Seiten , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 2018
    Serie: Ancient Judaism and Early Christianity volume 104
    Serie: Ancient Judaism and early Christianity
    Paralleltitel: Erscheint auch als Sources and interpretation in ancient Judaism
    Paralleltitel: Erscheint auch als Sources and interpretation in ancient Judaism
    Paralleltitel: Erscheint auch als Sources and interpretation in ancient Judaism
    DDC: 296.1
    RVK:
    Schlagwort(e): Judaism History Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D ; Judaism History Talmudic period, 10-425 ; Jews History 586 B.C.-70 A.D ; Jews History 70-638 ; Frühjudentum ; Antike ; Quelle ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Lykaonien ; Frühchristentum ; Ilan, Ṭal 1956- ; Frühchristentum ; Judentum
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 46
    ISBN: 9783110365009 , 3110365006
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 800 Seiten , Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2018
    Paralleltitel: Erscheint auch als Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 ; Band 13: Slowakei, Rumänien und Bulgarien
    Angaben zur Quelle: Band 13
    DDC: 943
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Slowakei ; Rumänien ; Bulgarien ; Judenverfolgung ; Judenvernichtung ; Geschichte 1933-1945
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 47
    ISBN: 9783110365030
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 883 Seiten , Faksimiles, Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2018
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 / herausgeben im Auftrag des Bundesarchivs, des Instituts für Zeitgeschichte, des Lehrstuhls für Neuere und Neueste Geschichte an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg von Susanne Heim, Ulrich Herbert, Michael Hollmann, Horst Möller [und 4 weiteren] Band 16
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933 - 1945
    Paralleltitel: Erscheint auch als Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 ; Band 16: Das KZ Auschwitz 1942 - 1945 und die Zeit der Todesmärsche 1944/45
    DDC: 940.531853862
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Quelle ; Konzentrationslager Auschwitz ; Geschichte 1942-1945 ; Konzentrationslager ; Todesmarsch ; Geschichte 1944-1945 ; Konzentrationslager Auschwitz ; Todesmarsch ; Geschichte 1942-1945
    Kurzfassung: Von Frühjahr 1942 an entwickelte sich das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau zu einem Zentrum des Judenmords. 1,1 Millionen Juden aus ganz Europa wurden dorthin deportiert, die meisten direkt nach ihrer Ankunft in Gaskammern ermordet. Die übrigen mussten unter katastrophalen Lebensbedingungen schwere Zwangsarbeit leisten und waren ständig willkürlicher Gewalt ausgesetzt. Der Band dokumentiert die technische Planung der Verbrechen, die verzweifelte Situation der Häftlinge und die entsetzten, aber auch hilflosen Reaktionen der Weltöffentlichkeit. Bei Anmarsch der Alliierten entschied die SS, die Konzentrationslager zu räumen. Auf strapaziösen Fußmärschen, per Bahn oder Schiff gelangten die Häftlinge in noch bestehende Lager im Reichsinneren. Dort ermordete die SS immer mehr kranke Häftlinge, um der Überfüllung der Lager Herr zu werden. Der Band dokumentiert die Verbrechen der SS, die Situation auf den Märschen und Transporten sowie die Reaktionen der Bevölkerung, die auf vielfältige Weise mit den Todesmärschen in Berührung kam.
    Anmerkung: Literaturangaben
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 48
    ISBN: 9789004331747 , 9789004355934
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource
    Erscheinungsjahr: 2017
    Serie: Jewish and Christian perspectives series volume 33
    Serie: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online
    Serie: Collection 2017
    Serie: Brill online books and journals: E-books
    Serie: Jewish and Christian perspectives series
    Paralleltitel: Erscheint auch als Staalduine-Sulman, Eveline van, 1964 - Justifying Christian Aramaism
    RVK:
    Schlagwort(e): Bible 〈Aramaic〉 Criticism, interpretation, etc ; Bible Criticism, interpretations, etc ; Bible 〈Aramaic〉 Criticism, interpretation, etc ; Bible Criticism, interpretations, etc ; Complutenser Polyglotte ; Antwerpener Polyglotte ; Targum ; Targum ; Rezeption ; Polyglotte ; Bibelausgabe ; Geschichte 1517-1657 ; Complutenser Polyglotte ; Antwerpener Polyglotte ; Londoner Polyglotte ; Targum ; Targum ; Übersetzung ; Latein ; Geschichte 1517-1657 ; Aramaistik ; Christ ; Geschichte 1517-1657
    Kurzfassung: Front Matter -- Copyright page /Eveline van Staalduine-Sulman -- /Eveline van Staalduine-Sulman -- Editorial Statement /Eveline van Staalduine-Sulman -- Acknowledgements /Eveline van Staalduine-Sulman -- List of Figures and Tables /Eveline van Staalduine-Sulman -- Introduction /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Complutensian Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Sephardic Aramaic-Latin Manuscripts /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Influence of the Rabbinic Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Antwerp Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Reworking Earlier Editions /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Paris Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- The London Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Conclusions /Eveline van Staalduine-Sulman.
    Kurzfassung: In Justifying Christian Aramaism Eveline van Staalduine-Sulman explores how Christian scholars of the sixteenth and early seventeenth century justify their study of the Targums, the Jewish Aramaic translations of the Hebrew Bible. She focuses on the four polyglot Bibles – Complutum, Antwerp, Paris, and London –, and describes these books in the scholarly world of those days. It appears that quite a few scholars, Roman-Catholic, protestant, and Anglican, edited Targumic books and translated these into Latin. The book reveals a stimulating and conflicting period of the Targum reception history and is therefore relevant for Targum scholars and historians interested in the history of Judaism, Church history, the history of the book, and the history of Jewish-Christian relationships. 
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 49
    ISBN: 9789004332256
    Sprache: Englisch
    Seiten: XIV, 186 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2017
    Serie: Brill's series in Jewish studies volume 57
    Serie: Brill's series in Jewish studies
    Paralleltitel: Erscheint auch als Kayyāl, Maḥmūd, 1961- author Selected issues in the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures
    DDC: 892.409/007
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Hebrew literature, Modern Translations into Arabic ; Arabic literature Translations into Hebrew ; Translating and interpreting Political aspects ; Translating and interpreting Social aspects ; Neuhebräisch ; Arabisch ; Übersetzung ; Interkulturalität
    Kurzfassung: In his book Selected Issues in the Modern Intercultural Contacts between Arabic and Hebrew Cultures, Mahmoud Kayyal examines the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures from postcolonial perspectives. An aggressive relationship exists between the two cultures that stems from the combination of Hebrew culture's representation of neo-colonial Western culture and the majority-minority relations between Jews and Arabs within Israel. By focusing on specific issues in these intercultural contacts, especially translation activity between the two languages, Hebrew linguistic interference in the Palestinian literature, and Hebrew writings of Palestinian authors, Kayyal reveals the ongoing struggle between the Zionist orientation and the subversive forces that attempt to undermine the Zionist narrative, and to preserve the Palestinian narrative
    Kurzfassung: Charting unfamiliar experiences : ideology and hegemony in the translation of modern Hebrew literature into Arabic -- The shallow waters of Hebrew : three paradigms of translating modern Arabic literature into Hebrew -- "Golani Don Juan" : the linguistic interference of Hebrew in Palestinian literature produced in Israel -- "It's the babushka's fault" : Hebrew writing by Palestinian authors as viewed by Arab critics
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 50
    ISBN: 9783110555592
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 812 Seiten , Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2017
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 / herausgeben im Auftrag des Bundesarchivs, des Instituts für Zeitgeschichte, des Lehrstuhls für Neuere und Neueste Geschichte an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg von Susanne Heim, Ulrich Herbert, Michael Hollmann, Horst Möller [und 4 weiteren] Band 14
    Serie: Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933 - 1945
    Paralleltitel: Erscheint auch als Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945
    DDC: 940.53180945
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Italien ; Jugoslawien ; Griechenland ; Albanien ; Judenverfolgung ; Judenvernichtung ; Geschichte 1933-1945 ; Italien ; Südosteuropa ; Juden ; Geschichte 1933-1945
    Anmerkung: Register. - Literaturangaben
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 51
    ISBN: 9789004337114
    Sprache: Englisch
    Seiten: XXXIV, 770 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2017
    Angaben zur Quelle: Volume 1C
    RVK:
    Schlagwort(e): Bibel ; Textkritik ; Textgeschichte ; Übersetzung ; Problem
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 52
    ISBN: 9789004337107
    Sprache: Englisch
    Seiten: XXXII, 730 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2017
    Angaben zur Quelle: Volume 1B
    RVK:
    Schlagwort(e): Bibel ; Textkritik ; Textgeschichte ; Übersetzung ; Problem
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 53
    ISBN: 9789004330610
    Sprache: Englisch
    Seiten: XXI, 184 Seiten
    Erscheinungsjahr: 2017
    Schlagwort(e): Josephus, Flavius 8-10 37-100 Antiquitates Judaicae ; Kommentar ; Josephus, Flavius 8-10 37-100 Antiquitates Judaicae ; Latein ; Übersetzung ; Englisch
    Anmerkung: Enthält Literaturverzeichnis: Seite [149]-155 , Enthält mehrere Indices
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 54
    Buch
    Buch
    Berlin : De Gruyter Oldenbourg
    ISBN: 9783110411522 , 3110411520
    Sprache: Englisch
    Seiten: X, 371 Seiten , 230 mm x 155 mm
    Erscheinungsjahr: 2017
    Serie: Europäisch-jüdische Studien. Editionen volume 3
    Serie: Europäisch-jüdische Studien / Editionen
    Paralleltitel: Erscheint auch als Communism's Jewish question
    Paralleltitel: Erscheint auch als Communism's Jewish question
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    DDC: 943
    RVK:
    Schlagwort(e): Jews Sources Government policy 20th century ; History ; Communism and Judaism Sources History ; Jews Sources Social conditions 20th century ; Community life Sources History 20th century ; Communism Sources Social aspects ; History ; Dictatorship Sources Social aspects ; History ; Hungary Sources Politics and government 1945-1989 ; Hungary Sources Ethnic relations 20th century ; History ; Hungary Sources Social policy ; Quelle ; Quelle ; Osteuropa ; Sozialistische Staaten ; Juden ; Geschichte 1957-1989
    Kurzfassung: "In the last two decades a large amount of previously secret documents on Jewish issues emerged from the newly opened Communist archives. The selection of these papers published in the volume and stemming mostly from Hungarian archives will shed light on a period of Jewish history that is largely ignored because much of the current scholarship treats the Shoah as the end of Jewish history in the region. The documents introduced and commented by the editor of the volume, András Kovács, will give insight into the conditions and constraints under which the Jewish communities, first of all, the largest Jewish community of the region, the Hungarian one, had to survive in the time of the post-Stalinist Communist dictatorship. They may shed light on the ways that 'Jewish policy' of the Soviet bloc countries was coordinated and orchestrated from Moscow and by the single countries. The archival material will prove that the ruling communist parties were restlessly preoccupied with the 'Jewish question.' This preoccupation, which kept the whole issue alive in the decades of communist rule, explains to a great extent its open reemergence in the time of transition and in the post-communist period"--Provided by publisher
    Anmerkung: Quellen- und Literaturverzeichnis: Seite 361-366
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 55
    ISBN: 9789004284920
    Sprache: Englisch
    Seiten: XV, 497 Seiten , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 2017
    Serie: Commentaria volume 7
    Serie: Commentaria
    Paralleltitel: Erscheint auch als The uses of the Bible in crusader sources
    DDC: 909.07
    RVK:
    Schlagwort(e): Bible Sources Theology To 1500 ; History ; Bible Criticism, interpretation, etc Middle Ages, 600-1500 ; History ; Crusades Sources ; Crusades Philosophy ; Bibel ; Kreuzzüge ; Quelle
    Kurzfassung: "The Uses of the Bible in Crusader Sources sets out to understand the ideology and spirituality of crusading by exploring the Biblical imagery and exegetical interpretations which formed its philosophical basis. Medieval authors frequently drew upon scripture when seeking to justify, praise, or censure the deeds of crusading warriors on many frontiers. After all, as the fundamental written manifestation of God's will for mankind, the Bible was the ultimate authority for contemporary writers when advancing their ideas and framing their world view. This volume explores a broad spectrum of biblically-derived themes surrounding crusading and, by doing so, seeks to better comprehend a thought world in which lethal violence could be deemed justifiable according to Christian theology. Contributors are: Jessalynn Bird, Adam M. Bishop, John D. Cotts, Sini Kangas, Thomas Lecaque, T. J. H. McCarthy, Nicholas Morton, Torben Kjersgaard Nielsen, Luigi Russo, Uri Shachar, Iris Shagrir, Kristin Skottki, Katherine Allen Smith, Thomas W. Smith, Carol Sweetenham, Miriam Rita Tessera, Jan Vandeburie, Julian J. T. Yolles, and Lydia Marie Walker"--Provided by publisher
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 56
    ISBN: 9789004335028 , 9789004334984
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XIX, 575 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2017
    Serie: Supplements to the textual history of the Bible volume 1
    Serie: Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online. Collection 2017
    Serie: Brill online books and journals: E-books
    Serie: Supplements to the textual history of the Bible
    Paralleltitel: Erscheint auch als Society for the Study of Polyglot Bible (2014 : Madrid) The text of the Hebrew Bible and its editions
    RVK:
    Schlagwort(e): Bible Congresses Criticism, Textual ; Bible ; Conference papers and proceedings ; Criticism, interpretation, etc ; Konferenzschrift 2014 ; Bibel Altes Testament ; Textgeschichte ; Bibel Altes Testament ; Edition ; Übersetzung ; Complutenser Polyglotte ; Bibel Altes Testament ; Bibelausgabe ; Geschichte
    Kurzfassung: Front Matter /Andrés Piquer Otero and Pablo Torijano Morales -- The First Polyglot Bible /Natalio Fernández Marcos -- From Polyglot to Hypertext /Ronald Hendel -- Methodological Considerations in the Preparation of an Edition of the Hebrew Bible /Michael Segal -- The Conundrum of Scriptural Plurality: The Arabic Bible, Polyglots, and Medieval Predecessors of Biblical Criticism /Ronny Vollandt -- Electronic Scripture Editions (With an Appendix Listing Electronic Editions on the Internet [2014]) /Emanuel Tov -- A Critical Edition of the Hebrew Bible between the Dead Sea Scrolls to the Masoretic Text /Armin Lange -- How Old is the Targumic Tradition? Traces of the Jewish Targum in the Second Temple Period, and Vice Versa /Jan Joosten -- Textual History of the Septuagint and the Principles of Critical Editing /Anneli Aejmelaeus -- From Secondary Versions through Greek Recensions to Hebrew Editions. The Contribution of the Old Latin version /Julio Trebolle Barrera -- Glimpses into the History of the Hebrew Bible Through the Vulgate Tradition, With Special Reference to Vulgate MS θG /Michael Graves -- Prolegomena to a (Critical) Edition of Syrohexapla /Ignacio Carbajosa Pérez -- A “New Field” for the Twenty-First Century? Rationale for the Hexapla Project, and a Report on Its Progress /Alison Salvesen -- Deuteronomy as a Test Case for an Eclectic Critical Edition of the Hebrew Bible /Sidnie White Crawford -- The Textual Plurality of the Book of Joshua and the Need for a Digital Complutensian Polyglot Bible /Kristin De Troyer -- ‮מלכים‬‎, Βασιλειῶν, Reges: Textual Plurality as a Constellation Cluster and the Challenge of Editing a Star-Map /Andrés Piquer Otero and Pablo Torijano Morales -- Jeremiah Amid Actual and Virtual Editions: Textual Plurality and the Editing of the Book of Jeremiah /Richard D. Weis -- The Hebrew Bible Critical Edition of Isaiah 40:1–12 /Eugene Ulrich -- Textual Issues for an Edition of the Minor Prophets /Russel E. Fuller -- Compositions and Editions in Early Judaism. The Case of Daniel /Arie van der Kooij -- Problems and Poetics in the Text History of Job /Brent A. Strawn -- Quotations of Jewish Scriptures in Hebrew Texts /Armin Lange and Russell Fuller -- Quotations of Jewish Scriptures in Greek and Latin Texts /Martin Meiser -- Indexes /Andrés Piquer Otero and Pablo Torijano Morales.
    Kurzfassung: In The Text of the Hebrew Bible and its Editions some of the top world scholars and editors of the Hebrew Bible and its versions present essays on the aims, method, and problems of editing the biblical text(s), taking as a reference the Complutensian Polyglot, first modern edition of the Hebrew text and its versions and whose Fifth Centennial was celebrated in 2014. The main parts of the volume discuss models of editions from the Renaissance and its forerunners to the Digital Age, the challenges offered by the different textual traditions, particular editorial problems of the individual books of the Bible, and the role played by quotations. It thus sets a landmark in the future of biblical editions
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 57
    ISBN: 9783110532319 , 311053231X
    Sprache: Deutsch
    Seiten: LXXXIV, 223 Seiten , 23 cm
    Erscheinungsjahr: 2017
    Paralleltitel: Erscheint auch als „Unser Verein ist judenfrei!“ Ausgrenzung im deutschen Sport
    DDC: 796.060943
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Athletic clubs Sources History 20th century ; Antisemitism in sports ; National socialism and sports ; 3. Reich ; Antisemitismus ; Arierparagraph ; Gesetze ; Verordnungen ; Beschlüsse ; Quelle ; Deutschland ; Sportverein ; Sportverband ; Juden ; Ausgrenzung ; Diskriminierung ; Geschichte 1933-1938
    Kurzfassung: In der Geschichte der deutschen Turn- und Sportbewegung ist der 30. Januar 1933 ein markantes Datum. Deutsche Turn- und Sportvereine und ihre Verbände zählten zu den Wegbereitern / Vorreitern der Arisierung der deutschen Gesellschaft nach der nationalsozialistischen Machtübernahme. Sie waren Akteure in dem politischen und gesellschaftlichen Wandlungsprozess. Die freiwillige Einführung des Arierparagraphen bereits im Frühjahr 1933 in zahlreichen Vereinen und Verbänden - zu einem Zeitpunkt als sich die neue nationalsozialistische Sportführung noch nicht etabliert hatte -, war ein erster Schritt auf dem Wege des beispiellosen Zivilisationsbruchs. Die Dokumentensammlung bietet einen umfassenden Überblick über die rechtlichen Vorgaben deutscher Turn- und Sportvereine und ihrer Verbände bezüglich der Diskriminierung und Ausgrenzung der jüdischen Sportler in den 1930er und 1940er Jahren. Darüber hinaus werden Vorgaben, Beschlüsse etc. kommunaler und staatlicher Einrichtungen sowie der NSDAP und ihrer Organisationen die jüdischen Sportler betreffend aufgeführt.
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 58
    ISBN: 9783110555592 , 311055559X
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 812 Seiten , Karten , 24 cm x 16 cm
    Erscheinungsjahr: 2017
    Paralleltitel: Erscheint auch als Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 ; Band 14: Besetztes Südosteuropa und Italien
    Angaben zur Quelle: Band 14
    DDC: 943
    RVK:
    Schlagwort(e): Quelle ; Italien ; Jugoslawien ; Griechenland ; Albanien ; Judenverfolgung ; Judenvernichtung ; Geschichte 1933-1945
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 59
    ISBN: 9789004332263
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (XIV, 186 Seiten)
    Erscheinungsjahr: 2016
    Serie: Brill's series in Jewish studies volume 57
    Paralleltitel: Erscheint auch als Kayyāl, Maḥmūd, 1961- author Selected issues in the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures
    Schlagwort(e): Hebrew literature, Modern Translations into Arabic ; Arabic literature Translations into Hebrew ; Translating and interpreting Political aspects ; Translating and interpreting Social aspects ; Hebrew literature, Modern Translations into Arabic ; Arabic literature Translations into Hebrew ; Translating and interpreting Political aspects ; Translating and interpreting Social aspects ; Arabisch ; Neuhebräisch ; Übersetzung ; Interkulturalität
    Kurzfassung: In his book Selected Issues in the Modern Intercultural Contacts between Arabic and Hebrew Cultures, Mahmoud Kayyal examines the modern intercultural contacts between Arabic and Hebrew cultures from postcolonial perspectives. An aggressive relationship exists between the two cultures that stems from the combination of Hebrew culture's representation of neo-colonial Western culture and the majority-minority relations between Jews and Arabs within Israel. By focusing on specific issues in these intercultural contacts, especially translation activity between the two languages, Hebrew linguistic interference in the Palestinian literature, and Hebrew writings of Palestinian authors, Kayyal reveals the ongoing struggle between the Zionist orientation and the subversive forces that attempt to undermine the Zionist narrative, and to preserve the Palestinian narrative
    Kurzfassung: Charting unfamiliar experiences : ideology and hegemony in the translation of modern Hebrew literature into Arabic -- The shallow waters of Hebrew : three paradigms of translating modern Arabic literature into Hebrew -- "Golani Don Juan" : the linguistic interference of Hebrew in Palestinian literature produced in Israel -- "It's the babushka's fault" : Hebrew writing by Palestinian authors as viewed by Arab critics
    Anmerkung: Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 60
    ISBN: 9789004231818
    Sprache: Englisch
    Seiten: XLV, 448 Seiten , Diagramme
    Erscheinungsjahr: 2016
    Angaben zur Quelle: Volume 1A
    RVK:
    Schlagwort(e): Bibel ; Bibel ; Bibel ; Textkritik ; Textgeschichte ; Übersetzung ; Übersetzung ; Problem
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 61
    Buch
    Buch
    Leiden : Brill
    ISBN: 9789004171008 , 9004171002 , 9789047424314
    Sprache: Englisch
    Seiten: 160 Seiten , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 2015
    Serie: Studies on the texts of the desert of Judah Volume 112
    Originaltitel: 〈〈Le〉〉 Rouleau de cuivre de la grotte 3 de Qumrân (3Q15)
    DDC: 296.155
    Schlagwort(e): Copper scroll. ; Kupferrolle ; Übersetzung ; Englisch ; Kupferrolle ; Kommentar
    Anmerkung: Literaturverzeichnis: Seite [153]-160 , Einleitung englisch, Text hebräisch in hebräischer Schrift und englisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 62
    ISBN: 9789004297180
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (xvi, 286 pages)
    Erscheinungsjahr: 2015
    Serie: Texts and studies in Eastern christianity 5
    Serie: Brill Biblical studies, Ancient Near East and early Christianity e-books online$acollection 2015
    Serie: Brill online books and journals: E-books
    Serie: Texts and studies in Eastern Christianity
    Paralleltitel: Erscheint auch als The Ethiopian homily on the Ark of the Covenant
    Schlagwort(e): Dersanä Ṣeyon Criticism, interpretation, etc ; Dersanä Ṣeyon ; Ark of the Covenant Sermons ; Ark of the Covenant Sermons ; Dersanä SÌ£eyon Criticism, interpretation, etc ; Religion ; Quelle ; Äthiopien ; Bundeslade ; Geez ; Homilie ; Geschichte 1400-1500
    Kurzfassung: In The Ethiopian Homily on the Ark of the Covenant, Amsalu Tefera offers a critical edition and English translation of a lengthy fifteenth century Ethiopian text which recounts the activities of the Ark, interpreting them primarily in a Mariological manner.
    URL: DOI
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie hier...