Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
  • Dubnow-Institut  (7)
  • Deutsch  (7)
  • 2015-2019  (7)
  • Geschichte  (5)
  • Deutsche
  • Jiddisch
  • Germanistik  (7)
Materialart
Sprache
Erscheinungszeitraum
Jahr
  • 1
    Zeitschrift/Serie
    Zeitschrift/Serie
    Wien : Museum | Wien : Brandstätter | Wien [u.a.] : Folio-Verl. ; 1.1994/95(1994)=5755 -
    Sprache: Deutsch
    Erscheinungsjahr: 1994-
    Erscheinungsverlauf: 1.1994/95(1994)=5755 -
    Vorheriger Titel: Wiener Jahrbuch für jüdische Geschichte, Kunst und Museumswesen
    Vorheriger Titel: Wiener Jahrbuch für jüdische Geschichte, Kultur und Museumswesen
    DDC: 909.04924005
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Monografische Reihe ; Juden ; Museum ; Kultur ; Geschichte
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 2
    ISBN: 9783849813611 , 3849813614
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 311 Seiten , Illustrationen , 21 cm x 14.5 cm, 450 g
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Veröffentlichungen der Literaturkommission für Westfalen Band 79
    DDC: 830.995694
    RVK:
    Schlagwort(e): Konferenzschrift 2017 ; Palästina ; Israel ; Deutsch ; Literatur ; Geschichte ; Palästina ; Israel ; Deutsch ; Literatur ; Geschichte
    Anmerkung: Die Beiträge wurden als Vorträge gehalten auf der Tagung "Zwischen den Sprachen - Mit der Sprache? Deutschsprachige Literatur in Palästina und Israel", die vom 07.-09.09.2017 an der Universität Paderborn stattfand. (Seite 11)
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 3
    ISBN: 9783825346133
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 251 Seiten , Illustrationen , 25 cm, 551 g
    Erscheinungsjahr: 2019
    DDC: 418.02089924
    RVK:
    Schlagwort(e): Konferenzschrift 2012 ; Juden ; Übersetzer ; Interkulturalität ; Geschichte ; Juden ; Übersetzer ; Interkulturalität ; Geschichte
    Kurzfassung: Im Mittelpunkt dieses Sammelbandes stehen Personen und Gruppen, die aus einer jüdisch geprägten Situation heraus Übersetzungen angefertigt haben und als transformierende Akteure zwischen Sprachen und Kulturen zu begreifen sind. Sie übertragen nicht einfach nur Texte in eine andere Sprache, sondern wirkten durch ihre übersetzerische Tätigkeit modifizierend auf den ursprünglichen Textgehalt ein und passten ihn der Zielsprache beziehungsweise den kulturellen Bedingungen sowie dem Lesepublikum an. Beiträge von Forscherinnen und Forschern unterschiedlicher Fachrichtungen (Judaistik, Theologie, Geschichtswissenschaft, Germanistik, Slawistik und Romanistik) werfen ein Licht auf ausgewählte jüdische Übersetzerpersönlichkeiten und eröffnen einen Blick vom 3. Jahrhundert vor christlicher Zeitrechnung bis ins 20. Jahrhundert, der geographisch vom hellenistischen Alexandria über ‚Sefarad‘ und ‚Aschkenas‘ bis ins amerikanische Exil nach New York reicht. (Verlagsinformation)
    Anmerkung: "Der vorliegende Sammelband vereint Beiträge einer Tagung, die zum Thema "Jüdische Übersetzer als Akteure interkultureller Transformationen" an der Universität Rostock stattfand. ... die Tagung, die vom 4.-6. Juli 2012 stattfand ..." (Vorwort des Herausgebers) , Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 4
    Buch
    Buch
    Berlin : Berenberg
    ISBN: 9783946334484
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 331 Seiten , 1 Illustration
    Erscheinungsjahr: 2019
    Originaltitel: Kafka's last trial
    DDC: 346.5694052092
    RVK:
    Schlagwort(e): Brod, Max ; Kafka, Franz ; Irmer, Michael ; Nachlass ; Literarischer Nachlass ; Israel ; Brod, Max 1884-1968 ; Kafka, Franz 1883-1924 ; Literarischer Nachlass ; Israel ; Brod, Max 1884-1968 ; Kafka, Franz 1883-1924 ; Nachlass ; Irmer, Michael 1955-1996 Prozess ; Geschichte ; Brod, Max 1884-1968 ; Kafka, Franz 1883-1924 ; Literarischer Nachlass ; Israel ; Brod, Max 1884-1968 ; Kafka, Franz 1883-1924 ; Nachlass ; Irmer, Michael 1955-1996 Prozess ; Geschichte
    Kurzfassung: Der berühmteste Koffer der Literaturgeschichte hätte es beinahe nicht geschafft. Max Brod hatte ihn bei sich, als er 1939 mit dem letzten Zug von Prag nach Palästina floh. Im Koffer: Manuskripte, Notate, Kritzeleien von Brods Freund Franz Kafka. So romanhaft, wie diese Geschichte beginnt, geht sie Jahrzehnte später auch weiter, und zwar als veritabler Gerichtskrimi, der erst 2016 abgeschlossen wurde. Vordergründig wurde über den Nachlass Max Brods entschieden. Schnell aber wurde klar, dass hier ganz andere Dinge verhandelt wurden. War Kafka vor allem ein jüdischer Autor? Wo ist sein Erbe richtig aufgehoben? In Israel? Oder in jenem Land, in dessen Namen Kafkas Familie einst ausgelöscht wurde? Benjamin Balint erzählt diese filmreife Geschichte, die nicht nur zeigt, weshalb die Frage, welcher Literaturnation Kafka zuzurechnen sei, zum Glück nie entschieden werden kann.
    Anmerkung: Literaturverzeichnis: Seite 307-332 , "Die Originalausgabe erschien 2018 unter dem Titel 'Kafka's Last Trial. The Case of a Literacy Legacy' bei W.W. Norton & Company Inc. in New York." - Impressum
    URL: Cover
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 5
    Buch
    Buch
    Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht
    ISBN: 9783525573150 , 3525573154
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 350 Seiten , 23.2 cm x 15.5 cm
    Erscheinungsjahr: 2019
    Serie: Jüdische Religion, Geschichte und Kultur Band 29
    Serie: Jüdische Religion, Geschichte und Kultur
    Originaltitel: Jüdische Selbstbilder in deutschen und jiddischen Lyrikanthologien von der Jahrhundertwende bis zur Schließung der Jüdischen Verlage
    Paralleltitel: Erscheint auch als Reichert, Carmen Poetische Selbstbilder
    Dissertationsvermerk: Dissertation Ludwig-Maximilians-Universität München 2016
    DDC: 831.912098924
    RVK:
    Schlagwort(e): Jewish poetry History and criticism 20th century ; Yiddish poetry History and criticism 20th century ; Hochschulschrift ; Anthologie ; Deutsch ; Jiddisch ; Jüdische Literatur ; Lyrik ; Anthologie ; Juden ; Selbstbild ; Geschichte 1900-1938 ; Deutsch ; Jiddisch ; Jüdische Literatur ; Lyrik ; Anthologie ; Juden ; Selbstbild
    Kurzfassung: Leser kennen Lyrik vor allem aus Anthologien. „Jüdische Lyrik“ wird dabei meist mit der Dichtung von Shoah-Überlebenden assoziiert. Jüdische Herausgeber sammelten jedoch schon viel früher jüdische Dichtung. Den Anspruch, für eine Gruppe zu sprechen und damit ihr Bild in der Öffentlichkeit mitzubestimmen, machte die Gattung Anthologie nicht nur für literarisch Ambitionierte attraktiv, sondern auch für unterschiedliche politische Gruppen. Unter Titeln wie „Junge Harfen“ (1903), „Lyrische Dichtung deutscher Juden“ (1920) oder „Jüdische Volkslieder“ (1935) versuchten Kulturzionisten, eigenständige jüdische Dichtungstraditionen zu etablieren. Doch auch alternative kulturpolitische Konzepte wählen die Anthologie als Mittel, wie etwa in Julius Moses‘ Anthologie „Hebräische Melodien“ (1920), die das Jüdische über das Thema und nicht die Herkunft bestimmt.
    Anmerkung: Titel der Dissertation: Jüdische Selbstbilder in deutschen und jiddischen Lyrikanthologien von der Jahrhundertwende bis zur Schließung der Jüdischen Verlage , Literaturverzeichnis: Seite 321-345
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 6
    ISBN: 3110257076 , 9783110257076
    Sprache: Deutsch
    Seiten: VI, 257 Seiten , Faksimiles , 23 cm x 15.5 cm
    Erscheinungsjahr: 2017
    Paralleltitel: Erscheint auch als Kilcher, Andreas B., 1963 - Deutsche Sprachkultur in Palästina/Israel
    DDC: 830.9/892405694
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): German literature Bibliography ; German language Bibliography ; Jews, German Bibliography Language ; German imprints ; Einwanderung ; Einwanderer ; Deutsche ; Österreicher ; Regionalsprache ; Minderheitensprache ; Veröffentlichung ; Literatur ; Fachliteratur ; Wissenschaft ; Druckmedien ; Verlag ; Bestandsaufnahme ; Palästina Israel ; Einwanderung/Einwanderer ; Deutsche ; Österreicher ; Sprachgemeinschaft ; Regionalsprache/Minderheitensprache ; Deutsch ; Publizieren ; Literatur ; Fachliteratur ; Wissenschaftliche Tätigkeit ; Printmedien ; Verlag/Verlagswesen ; Bestandsaufnahme ; Palestine Immigration/immigrants ; Germans ; Austrians ; Language communities ; Regional/minority languages ; German ; Publishing ; Literature ; Specialist literature ; Scientific/academic activities ; Print media ; Publishing houses/industry ; Zeitung Zeitschrift ; Belletristik ; Geisteswissenschaften ; Sozialwissenschaften ; Naturwissenschaften ; Newspapers Journals (periodicals) ; Fiction and poetry ; Humanities ; Social sciences ; Natural sciences ; Israel Imprints ; Palästina ; Israel ; Bibliografie ; Palästina ; Deutsch ; Sprachpflege ; Geschichte 1882-1948 ; Israel ; Deutsch ; Sprachpflege ; Geschichte 1948-2000 ; Palästina ; Deutscher Einwanderer ; Juden ; Literaturproduktion ; Geschichte 1890-1948 ; Israel ; Deutsch ; Literaturproduktion ; Geschichte 1948-2000 ; Palästina ; Israel ; Deutsch ; Jüdische Literatur
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 7
    Buch
    Buch
    Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch
    ISBN: 9783596904761
    Sprache: Deutsch
    Seiten: 458 S.
    Erscheinungsjahr: 2015
    Serie: Gesammelte Werke / Alfred Döblin. Hrsg. von Christina Althen 24
    Serie: Fischer Klassik 90476
    Serie: Döblin, Alfred 1878-1957 Gesammelte Werke.
    DDC: 800
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Aufsatzsammlung ; Judentum ; Juden ; Geschichte
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie hier...