Judaica-Portal

1

Article

TV-Dokumentationen und Zeitzeugen : die Czemowitz-Filme Volker Koepps. (2020)

Moser, Joseph W. ; Koepp, Volker 1944-

In: Terra judaica (2020) 407-414

add to mindlist on the mindlist

Details

ISBN: 9783866286665

Language: German

Year of publication: 2020

Titel der Quelle: Terra judaica

Angaben zur Quelle: (2020) 407-414

Keywords: Koepp, Volker, Criticism and interpretation ; Herr Zwilling und Frau Zuckermann (Motion picture : 1999) ; Dieses Jahr in Czernowitz (Motion picture : 2004) ; Documentary films History and criticism ; Jews History ; Holocaust, Jewish (1939-1945) Influence ; Chernivt︠s︡i (Ukraine)

URL: Locate this publication in Israeli libraries

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Article

RAMBI - רמב''י

2

AV-Medium

Herr Zwilling und Frau Zuckermann : ein Film von Volker Koepp (2000)

Koepp, Volker [Regie] ; Plenert, Thomas [Kamera]

Berlin : Salzgeber& Co. Medien

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Undetermined

Pages: 1 Videokassette (VHS, 126'00 Min.) , farb.

Year of publication: 2000

Keywords: Dokumentarfilm ; Czernowitz ; Frankenstein, Barbara

Note: Freigegeben ohne Altersbeschränkung

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

Jewish Community of Berlin

3

AV-Medium

Herr Zwilling und Frau Zuckermann

Koepp, Volker [Regisseur] ; Plenert, Thomas [Kameramann]

In: Videomitschnitt VM 4499

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Undetermined

Pages: [VHS] (125 Min.)

Titel der Quelle: Videomitschnitt VM 4499

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

Film University Babelsberg

4

AV-Medium

Herr Zwilling und Frau Zuckermann (2009)

Koepp, Volker ; Plenert, Thomas

Berlin : Salzgeber

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: German

Pages: 1 DVD-Video (127 Min., Ländercode 2) , Bildformat: 4:3, Tonformat: Dolby Digital , 12 cm

Year of publication: 2009

Series Statement: Volker Koepp Kollektion

RVK:

AP 49400

RVK:

GD 8201

Keywords: DVD-Video ; DVD-Video ; Dokumentarfilm ; Černivci ; Juden

Note: D 1999 , Sprachen: teilw. dt., hebr., jidd., russ. ukrain. - Untertitel: dt., franz., engl.

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

Moses Mendelssohn Center

Potsdam University

Film University Babelsberg

5

AV-Medium

Dieses Jahr in Czernowitz : ein Film (2006)

Koepp, Volker [Regie] ; Plenert, Thomas [Kamera]

Berlin : Salzgeber

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Undetermined

Pages: 1 DVD/Video, Dolby, digital; Bildformat 4:3, ca 130 Min. , 12 cm

Year of publication: 2006

Keywords: Osteuropa ; Juden ; Dokumentarfilm, 2006 〈DVD〉 ; DVD-Video

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

Jewish Community of Berlin

Film University Babelsberg

6

AV-Medium

Dieses Jahr in Czernowitz (2009)

Koepp, Volker ; Plenert, Thomas

Berlin : Salzgeber

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: German

Pages: 1 DVD-Video (130 Min., Ländercode 2) , Bildformat: 4:3, Tonformat: Dolby Digital , 12 cm

Year of publication: 2009

Series Statement: Volker Koepp Kollektion

Keywords: DVD-Video ; Černivci ; Juden ; Dokumentarfilm

Note: D 2004 , Sprachen: teilw. dt., hebr., jidd., russ., ukrain. - Untertitel: dt.

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

Potsdam University

7

AV-Medium

Herr Zwilling und Frau Zuckermann (2010)

Koepp, Volker ; Plenert, Thomas

Berlin : Salzgeber

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: German

Pages: 1 DVD-Video (127 Min., Ländercode 2) , Bildformat: 4:3, Tonformat: Dolby Digital , 12 cm

Year of publication: 2010

Series Statement: Volker Koepp Kollektion

RVK:

AP 49400

Keywords: DVD-Video ; Dokumentarfilm ; Černivci ; Juden

Note: D 1999 , Sprachen: teilw. dt., hebr., jidd., russ. ukrain. - Untertitel: dt., franz., engl.

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

Potsdam University

8

AV-Medium

Dieses Jahr in Czernowitz (2004)

Koepp, Volker ; Manea, Norman ; Keitel, Harvey

Berlin : Vineta Film

add to mindlist on the mindlist

Details

Pages: 105 Min.

Year of publication: 2004

Keywords: Tschernowzy ; Auswanderung

Abstract: Im Westen der Ukraine nahe der Grenze zu Rumänien liegt Czernivzi, eine entlegene Stadt in der Mitte Europas. Früher hieß sie Czernowitz und gehörte als Hauptstadt des Kronlandes Bukowina zur österreichisch-ungarischen Monarchie. In Czernowitz lebten Menschen verschiedener Nationalitäten, Sprachen und Kulturen miteinander: Ukrainer, Rumänen, Deutsche, Polen, Huzulen. Beinahe die Hälfte der einst 150.000 Einwohner von Czernowitz waren Juden. Nur wenige von ihnen überlebten die von Deutschen und Rumänen 1941 verordnete Deportation in die Lager Transnistriens. Vor sechs Jahren drehte Volker Koepp hier den Film HERR ZWILLING UND FRAU ZUCKERMANN. Rosa Roth-Zuckermann und Mathias Zwilling gehörten zu den letzten noch im alten Czernowitz geborenen Juden, die den Krieg und die Lager überlebt hatten und in ihrer Stadt geblieben waren. Die im vergangenen Jahrhundert aus der Bukowina geflüchteten Juden haben Exil in vielen Teilen der Welt gefunden. In ihren Familien wirken die Erinnerungen an Menschen, Lebenswelten und Landschaften nach. Mit Emigranten und Kindern von Emigranten kehrt der vielfach preisgekrönte Filmemacher Volker Koepp nun in die Region zurück. Der Cellist Eduard Weissmann macht sich von Berlin aus auf den Weg, aus Wien kommen die Schwestern Evelyne Mayer und Katja Rainer, aus New York der Schauspieler Harvey Keitel und der Schriftsteller Norman Manea. Die Fahrt zu den mythischen Orten ihrer Herkunft führt sie nicht nur in die Vergangenheit, sondern auch in die Gegenwart, zu Menschen, die heute in Czernowitz leben, zur ukrainischen Studentin Tanja und dem beinahe 90jährigen Deutschen Johann.

Note: Fernsehmitschnitt: WDR, 23.8.2007 , Nur für den internen Gebrauch.

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

Jewish Museum Berlin

9

AV-Medium

Herr Zwilling und Frau Zuckermann : Dokumentarfilm (1999)

Koepp, Volker ; Zwilling, Matthias ; Roth-Zuckermann, Rosa

Berlin : Vineta Film

add to mindlist on the mindlist

Details

Pages: 125 Min.

Year of publication: 1999

Abstract: Herr Zwilling und Frau Zuckermann sind die "Helden" des Films von Volker Koepp. Der eine siebzigjährig, ausgestattet mit unverbesserlichem Pessimismus, die andere neunzig Jahre alt und immer noch mit ungebrochener Lebenszuversicht. Jeden Abend besucht Herr Zwilling die Frau Zuckermann. Man spricht über frühere Zeiten, das gemeinsam Erlebte, über Politik und Literatur und die alltäglichen Sorgen. Jeden Abend hat Herr Zwilling eine Hiobsbotschaft parat, und jeden Abend versucht Frau Zuckermann den chronischen Pessimisten davon zu überzeugen, daß es so schlimm nicht steht. Volker Koepps liebenswerter Film erzählt die Geschichte von Herrn Zwilling und Frau Zuckermann, die zu den letzten noch im alten Czernowitz geborenen Juden gehören. In den Lebensgeschichten dieser beiden Menschen steckt die Tragödie des 20. Jahrhunderts. Mit ihren Erinnerungen verknüpft der Film Episoden aus dem jüdischen Leben im heutigen "Chernivtsi", einst kulturelles Zentrum von europäischem Rang, das jetzt zur Ukraine gehört. Czernowitz war einmal die Hauptstadt des ehemaligen Österreichischen Kronlandes Bukowina, das von 1775 bis 1918 in der Habsburger Monarchie existierte und danach an Rumänien fiel.

Note: Dt., Hebr., Jidd., Russ. mit dt. Untertiteln , Fernsehmnitschnitt: MDR, 26.9.2007, 23.35 - 1.40 Uhr , Nur für den internen Gebrauch. [Einige Minuten am Ende des Films fehlen.]

URL: http://www.mdr.de/doku/175873.html

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

Jewish Museum Berlin

10

AV-Medium

Herr Zwilling und Frau Zuckermann (2014)

Koepp, Volker ; Frankenstein, Barbara ; Plenert, Thomas

Berlin : Salzgeber

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: German

Pages: 1 DVD, PAL, Ländercode 2, 127 Min., farb., Dolby digital , 12 cm

Year of publication: 2014

Series Statement: Edition Salzgeber : D 241

Series Statement: Volker Koepp Kollektion

Series Statement: Edition Salzgeber

RVK:

AP 51400

RVK:

GD 8201

RVK:

KP 5420

Keywords: Juden ; Czernowitz ; DVD-Video ; Czernowitz ; Juden

Abstract: Das Porträt zweier hochbetagter deutschstämmiger Juden in Czernowitz, einer fast schon untergegangenen, durch die Irrungen und Wirrungen der Geschichte im 20. Jahrhundert weithin vergessenen deutschsprachigen Kulturlandschaft in der westukrainischen Bukowina. Die beiden Überlebenden des Holocaust pflegen ihre innige Freundschaft und lassen in ihren Erinnerungen eine versunkene Welt wieder auferstehen. Eindrucksvoll fängt der Dokumentarfilm ihre Erinnerungen ein, wobei er bei aller Nähe zu den beiden alten Menschen stets die notwendige Distanz wahrt, um sie nicht der bloßen Schaulust preiszugeben. Intensiv macht er ihre Lebensneugier erfahrbar und verknüpft sie ebenso beiläufig wie amüsant mit episodischen Einblicken in das sich wieder regende Leben in der jüdischen Gemeinde. [film-dienst]

Note: hier auch unveränderte, später erschienene Ausgaben , Orig.: Deutschland 1999. - Sprachen (teilw.): Dt., hebr., jidd., russ., ukrain. - Untertitel dt., franz., engl. , Bildformat 4:3

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

AV-Medium

HU Berlin