Language:
Polish
Pages:
[669] Seiten
Year of publication:
2023
Keywords:
Karo, Yosef Shulhan 'arukh
Abstract:
Kicur Szulchan aruch to skrót jednego z najważniejszych dla judaizmu traktatów religijnych – Szulchan aruch (hebr. Nakryty stół), będącego wykładnią prawa żydowskiego spisaną w XVI wieku przez sefardyjskiego rabina Josefa Karo. Dzieło to doczekało się na przestrzeni wieków licznych komentarzy, uzupełnień i objaśnień. Szczególne miejsce zajął wśród nich traktat Mapa krakowskiego rabina Moszego Isserlesa, zwanego REMU, który Szulchan aruch zaadaptował do potrzeb Żydów aszkenazyjskich – przyczyniając się do tego, że dzieło rabina Karo zostało przyjęte jako obowiązująca wykładnia prawa przez większość europejskich Żydów i do dziś jest tak postrzegane wśród Żydów ortodoksyjnych. W 1864 roku Szlomo Ganzfried, austrowęgierski autor licznych dzieł religijnych, opublikował opracowaną przez siebie w języku hebrajskim skróconą wersję Szulchan aruch, która w ciągu pierwszych dwudziestu lat – niemal aż do śmierci Ganzfrieda w 1886 roku – doczekała się aż trzynastu wznowień, a także kilku przekładów (niekoniecznie autoryzowanych przez autora) i nielegalnych wydań. Do dziś Kicur Szulchan aruch został wydany ponad sto razy, w kilkudziesięciu językach. Quelle: https://www.jhi.pl/artykuly/kicur-szulchan-aruch,7477#:~:text=Kicur%20Szulchan%20aruch%20to%20skr%C3%B3t,licznych%20komentarzy%2C%20uzupe%C5%82nie%C5%84%20i%20obja%C5%9Bnie%C5%84.
