X
feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    Online Resource
    Online Resource
    "An ancient psalm, a modern song" : Italian translations of Hebrew literature in the early modern period (2022)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004515376
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (X, 317 Seiten)
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Studies in Jewish history and culture volume 72
    Parallel Title: Erscheint auch als Guetta, Alessandro, 1954 - "An ancient psalm, a modern song"
    RVK:
    IS 3560
    RVK:
    IT 1715
    RVK:
    IU 1000
    RVK:
    IU 2080
    RVK:
    BD 5820
    RVK:
    NY 4730
    Keywords: Hebrew literature Translations into Italian ; History and criticism ; Hebrew literature Appreciation ; Jews ; Literary criticism ; Hebräisch ; Literatur ; Übersetzung ; Italienisch ; Geschichte 1550-1650
    Abstract: "This volume presents the culmination of research on an almost ignored literary corpus: the translations into literary Italian of classical Hebrew texts made by Jews between 1550 and 1650. It includes dozens of poetical and philosophical texts and wisdom literature as well as dictionaries and biblical translations produced in what their authors viewed as a national tongue, common to Christians and Jews. In so doing, the authors/translators explicitly left behind the so-called Judeo-Italian. These texts, many of them being published for the first time, are studied in the context of intellectual and literary history. The book is an original contribution showing that the linguistic acculturation of German Jews in the late 18th century occurred in Italy 150 years earlier"
    Note: Includes bibliographical references and index
    DOI: 10.1163/9789004515376
    URL: lizenzpflichtig
    URL: lizenzpflichtig
    URL: lizenzpflichtig
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Staatsbibliothek zu Berlin
    Potsdam University
    Fulltext
  • 2
    Online Resource
    Online Resource
    Untersuchungen zum französisch-jüdischen Roman nach dem Zweiten Weltkrieg (2011)
    Berlin : De Gruyter
    Details
    ISBN: 9783110939705
    Language: German
    Pages: Online-Ressource (xii, 372 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2011
    Series Statement: Mimesis 42
    Series Statement: Mimesis
    Parallel Title: Druckausg. Wolfsteiner, Beate Untersuchungen zum französisch-jüdischen Roman nach dem Zweiten Weltkrieg
    RVK:
    IH 2079
    Keywords: Judaism and literature ; French fiction History and criticism 20th century ; French fiction Jewish authors ; History and criticism ; French fiction. ; French fiction. ; Judaism and literature. ; Geschichte 1958-1987. ; Judentum 〈Motiv〉. ; Roman. ; Schwarz-Bart, André / Le dernier des justes. ; Wiesel, Elie. ; LITERARY CRITICISM / General ; Wiesel, Elie 1928-2016 ; Roman ; Judentum ; Geschichte 1958-1987 ; Intertextualität ; Schwarz-Bart, André 1928-2006 Le dernier des justes ; Judentum ; Intertextualität ; Cohen, Albert 1895-1981 ; Roman ; Judentum ; Geschichte 1954-1969 ; Intertextualität ; Memmi, Albert 1920-2020 La statue de sel ; Judentum ; Intertextualität
    Abstract: Die Untersuchung beschäftigt sich mit dem französisch-jüdischen Roman in den ersten Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg. Beginnend mit der autobiographischen Erzählung »La Nuit« von Elie Wiesel (1958) werden insgesamt sieben Romane bzw. Erzählungen von aschkenasischen und sephardischen Schriftstellern betrachtet. Im Zentrum der Arbeit steht die Frage nach der Existenz einer spezifisch jüdisch geprägten Subgattung innerhalb des modernen französischen Romans.
    Abstract: This book looks at the Franco-Jewish novel in the first few decades after the Second World War. Beginning with Elie Wiesel's autobiographical narrative »La Nuit« (1958) there is discussion of a total of seven novels and stories by Ashkenazi and Sephardi writers. Central to the study's concerns is an inquiry into the existence of a specifically Jewish sub-genre within the overall range of the modern French novel.
    DOI: 10.1515/9783110939705
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: lizenzpflichtig
    URL: Cover
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    SUB Hamburg
    Potsdam University
    Fulltext
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...