Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
  • UB Potsdam  (47)
  • HfM FRANZ LISZT Weimar
  • Jiddisch  (47)
  • Translations  (47)
Bibliothek
Region
Materialart
Sprache
  • 1
    Titel: יוד זיס ראמאן ליאן פייכטוואנגער ; אידיש, מארק ראזומני ; אונטער דער רעדאקציע און מיט אן אפהאנדלונג פון ז. קאלמאנאוויטש
    Verfasser: פויכטונגר, לאון 1884-1958
    Verfasser: ראזומני, מארק 1896-1988
    Verfasser: קלמנוביץ, זליג הירש 1885-1944
    Verlag: ריגע : "ביכער פאר אלעמען"
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 4 Bände
    Erscheinungsjahr: 1928-
    Originaltitel: Jud Süß
    Schlagwort(e): Süss-Oppenheimer, Joseph Fiction ; Süss-Oppenheimer, Joseph ; German fiction Translations into Yiddish ; Yiddish fiction Translations from German ; Fiction ; German fiction ; Translations
    Kurzfassung: Gelṭ un makhṭ - Idn - Der Hertsog - Toyt-shtrof
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 2
    Titel: די ברכה פון דער ערד קנוט האמסון ; יידיש, ש. שניידער
    Verfasser: המסון, קנוט 1859-1952
    Verfasser: שניידער, שלמה 1897-1936
    Verlag: ווארשע : פארלאג "קולטור־ליגע"
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1925-
    Originaltitel: Markens grøde
    Schlagwort(e): Norwegian literature Translations into Yiddish ; Norwegian literature ; Translations
    Anmerkung: Der zweite Teil ist in Warschau in verschiedenen zweiten Auflagen erschienen, die eine 1925, gedruckt in 1000 Exemplaren von "Zakład Graf. "Stereotyp", Warszawa (vgl. Digitalisat Yiddish Book Center), die andere 1926, gedruckt in 800 Exemplaren bei "Druk. Sikora", [Warszawa] , Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 3
    Buch
    Buch
    Ṿarsha : Ferlag "Progres"
    Dazugehörige Bände/Artikel
    Titel: אייראפעאישע ליטעראטור א זאמעל בוך רעדאגירט דורך אברהם רייזען
    Verfasser: רייזען, אברהם 1876-1953
    Verlag: ווארשא : פערלאג "פראגרעס"
    Verlag: ניו יארק
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1900-
    Schlagwort(e): European literature Translations into Yiddish ; European literature ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 4
    Buch
    Buch
    Nyu Yorḳ : Hibru Poblishing Ḳompani | New York : Hebrew Publishing Company
    Dazugehörige Bände/Artikel
    Titel: די געהיימניסע פון רוסישען קייזערליכען הויף פריי איבערזעצט פון א. טאנענבוים
    Verfasser: טאנענבוים, אבנר 1848-1913
    Verlag: ניו יאָרק : היברו פאָבלישינג קאָמפאני
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 4 volumes , 21 cm
    Erscheinungsjahr: 1927-
    DDC: 892.4
    Schlagwort(e): Russian literature Translations into Yiddish ; Russian literature ; Translations ; Russian fiction
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 5
    Titel: וואס טהוט מען ראמאן נ.ג. טשערנישעווסקי ; א פאלשטענדיגע איבערזעצונג אונטער דער רעדאקציאן פון דר. ק. פארנבערג
    Verfasser: צרנישבסקי, ניקולי גברילוביץ 1828-1889
    Verfasser: פארנבערג, ק. 1871-1937
    Verlag: ניו יארק : ליטערארישער פערלאג
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1917-
    Schlagwort(e): Chernyshevsky, Nikolay Gavrilovich Translations into Yiddish ; Chernyshevsky, Nikolay Gavrilovich - 1828-1889 ; Translations ; Russian fiction
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 6
    Titel: טרוימערס פונ'ם געטא פון ישראל זאנגוויל ; איבערזעצט פון ענגליש פון מארק שוויד
    Verfasser: זנגויל, ישראל 1864-1926
    Verfasser: שווייד, מארק 1891-1969
    Verlag: ניו יארק : פארלאג מ. יאנקאוויטש
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 2 volumes , 21 cm
    Erscheinungsjahr: 1929-
    Originaltitel: Dreamers of the ghetto
    Schlagwort(e): English literature Translations into Yiddish ; Jews Fiction ; English literature ; Jews ; Fiction ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 7
    Titel: היימלאזע מענטשן ראמאן סטעפאן זשעראמסקי ; יידיש, ש. וואולמאן און ר. פאלעווסקי
    Verfasser: 1864-1925
    Verfasser: 1896-1941
    Verfasser: פאלעווסקי, ר
    Verlag: ווארשע : כוחות
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1929-
    Originaltitel: Ludzie bezdomni
    Schlagwort(e): Polish literature Translations into Yiddish ; Polish literature ; Translations
    Anmerkung: Translation of: Ludzie bezdomni , Jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 8
    Buch
    Buch
    Nyu Yorḳ : Hibru Poblishing Ḳompani | New York : Hebrew Publishing Company
    Dazugehörige Bände/Artikel
    Titel: געקליבענע שריפטען פון איװאן טורגעניעװ ; איבערזעצט פון לעאן קאברין
    Verfasser: 1818-1883
    Verfasser: קאברין, לעאן 1872-1946
    Verlag: ניו יארק : היברו פאבלישינג קאמפאני
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1911-
    Schlagwort(e): Turgenev, Ivan Sergeevich Translations into Yiddish ; Turgenev, Ivan Sergeevich ; Russian literature Translations into Yiddish 19th century ; Russian fiction Translations into Yiddish ; Short stories, Russian Translations into Yiddish ; Yiddish fiction Translations from Russian ; Jiddisch ; Erzählung ; Literatur ; Russian literature ; Short stories, Russian ; Translations ; Russian fiction ; Short stories, Russian
    Anmerkung: Digitalisate für die Bände 1, 3 und 4 auf der Plattform des Yiddish Book Center verfügbar , Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 9
    Titel: פראנצייזישע פאעזיע איבערזעצונגען און קאמענטארן מ. ליטווין
    Verfasser: ליטוין, מרדכי 1903-1993
    Verlag: פאריז : אונזער קיום
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1968-
    Schlagwort(e): French poetry Translations into Yiddish ; French poetry History and criticism ; French poetry ; Criticism, interpretation, etc ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 10
    Buch
    Buch
    [Yerushalayim] : Hebreisher Uniṿersiṭeṭ in Yerushalayim, Opṭeyl far Rusishe Limudim
    Titel: אויפן שפיץ צונג 500 יידישע שפריכווערטער = על קצה הלשון : 500 פתגמי יידיש יוסף גורי
    Verfasser: גורי, יוסף 1931-2021
    Verlag: [ירושלים] : העברעישער אוניווערסיטעט אין ירושלים, אפטייל פאר יידישע לימודים
    ISBN: 9659025033 , 9789659025039
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 29, 187, 61 Seiten , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 2006
    Schlagwort(e): Yiddish language Dictionaries ; Aphorisms and apothegms Dictionaries ; Yiddish ; Aphorisms and apothegms Dictionaries Hebrew ; Aphorisms and apothegms Dictionaries Russian ; Proverbs, Yiddish ; Proverbs, Yiddish Translations into Hebrew ; Proverbs, Yiddish Translations into Russian ; Proverbs, Yiddish Translations into English ; Yiddish wit and humor ; Aphorisms and apothegms ; Yiddish language ; Dictionaries ; Proverbs, Yiddish ; Yiddish wit and humor ; Translations ; Anthologie ; Jiddisch ; Sprichwort
    Anmerkung: In Yiddish, Hebrew, and Russian , Yiddish expressions and their Hebrew, English, and Russian translations; user's guide, preface, and index in Yiddish, Hebrew, English, and Russian
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 11
    Buch
    Buch
    Nideroy : M. Nauman | Nidderau : M. Nauman
    Titel: די דרייער־אפערע, יידיש בערטאלט ברעכט ; איבערגעזעצט פון דײטש דורך שמואל ניידארף און לאה ראבינסאן
    Verfasser: ברכט, ברטולט 1898-1956
    Verfasser: ניידארף, שמואל 1947-
    Verfasser: רובינסון, לאה 1955-
    Orig.schr. Ausgabe: 1טע אויפלאגע
    Verlag: נידערוי : מ. נאומאן
    ISBN: 3933575915 , 9783933575913
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 90, 94 Seiten , 23 cm
    Ausgabe: 1ṭe oyflage
    Erscheinungsjahr: 2002
    Originaltitel: Die Dreigroschenoper
    Schlagwort(e): Brecht, Bertolt Translations into Yiddish ; Brecht, Bertolt - 1898-1956 ; Translations ; German opera - Translations into Yiddish ; German drama ; German opera Translations into Yiddish
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift und lateinischer Umschrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 12
    Titel: דער חיות־פאלווארק א װונדער־מעשה דזשארדזש ארוועל ; איבערגעזעצט פון ענגליש דורך שמואל ניידארף און לאה ראבינסאן
    Verfasser: אורול, ג'ורג' 1903-1950
    Verfasser: ניידארף, שמואל 1947-
    Verfasser: רובינסון, לאה 1955-
    Verlag: נידערוי : מ. נאומאן
    ISBN: 3933575699
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 67, 93 Seiten , 23 cm
    Ausgabe: 1. Auflage
    Erscheinungsjahr: 2001
    Originaltitel: Animal farm
    Paralleltitel: Erscheint auch als Orwell, George, 1903-1950 Ḥayes-folṿarḳ
    Schlagwort(e): Orwell, George Translations into Yiddish ; Orwell, George - 1903-1950 ; Totalitarianism Fiction ; Totalitarisme - Romans, nouvelles, etc ; Totalitarianism ; Fiction ; Translations ; Political fiction, English - Translations into Yiddish ; Political fiction, English Translations into Yiddish
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift und lateinischer Umschrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 13
    Buch
    Buch
    Los Andzsheles, Ḳalif. : aroysgegebn fun a ḳomiṭeṭ
    Titel: א לויב און א דאנק פאעמעס און לידער יצחק אלחנן ראנטש ; צייכענונגען פון מארק שאגאל
    Verfasser: ראנטש, יצחק אלחנן 1900-1985
    Verfasser: שגל, מרק 1887-1985
    Verlag: לאס אנדזשעלעס, קאליפ. : ארויסגעגעבן פון א קאמיטעט
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 102, 41 Seiten
    Zusätzliches Material: Illustration
    Erscheinungsjahr: 1981
    Schlagwort(e): Ronṭsh, Yitsḥaḳ Elḥanan Translations into English ; Ronṭsh, Yitsḥaḳ Elḥanan ; Translations
    Anmerkung: Texte in jiddidischer und englischer Sprache, jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 14
    Titel: געקליבענע לידער = שירים נבחרים יוסף ראלניק
    Verfasser: ראלניק, יוסף 1879-1955
    Verfasser: מלצר, שמשון 1909-2000
    Verlag: תל אביב : קרני
    ISBN: 9652540099 , 9789652540096
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 503 Seiten , Illustration, Porträt
    Erscheinungsjahr: 1980
    DDC: 892.49
    Schlagwort(e): Rolnick, Joseph Translations into Hebrew ; Rolnick, Joseph ; Translations ; Yiddish poetry
    Anmerkung: "Nusaḥ ʿIvri, Shimshon Meltser"--Preliminary page , In hebräischer Schrift, hebräisch und jiddisch
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 15
    Buch
    Buch
    Tel-Aviv : Farlag "Yiśroel-bukh" | תל-אביב : פארלאג "ישראל-בוך" | Tel-Aviv : Publishing House Israel-Book
    Titel: צוויי דערציילונגען = שני סיפורים ישעיהו שפיגל ; מיידיש, מרדכי אמיתי
    Verfasser: שפיגל, ישעיהו 1906-1990
    Verfasser: אמיתי, מרדכי 1914-1993
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 142 Seiten , Illustrationen
    Erscheinungsjahr: 1978
    Schlagwort(e): Spiegel, Isaiah Translations into Hebrew ; Spiegel, Isaiah ; Translations
    Kurzfassung: Der getsndiner -- Oved ha-elilim -- Ḥesed-shel-emes̀ -- Ḥesed shel emet.
    Anmerkung: Jiddisch und hebräisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 16
    Buch
    Buch
    Tel-Aviv, Yiśroel : Farlag Y.L. Perets | Tel-Aviv : I.L. Peretz Publishing House
    Titel: לידער זעלמא מערבוים־אייזינגער, 1924-1942 ; פון דייטש: לייבו לעווין
    Verfasser: מרבאום-אייזינגר, זלמה 1924-1942
    Verfasser: לוין, ליבו 1914-1983
    Verlag: תל־אביב, ישראל : פארלאג י.ל. פרץ
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 88 Seiten , Illustrationen, Notenbeispiele, Porträt
    Erscheinungsjahr: 1978
    Schlagwort(e): Meerbaum-Eisinger, Selma Translations into Yiddish ; Meerbaum-Eisinger, Selma ; Translations ; German poetry Translations into Yiddish
    Anmerkung: "Translated by Leibu Levin from: Selma Meerbaum-Eisinger, Blütenlese, Gedichte, Edition: Hersh Segal, Rechovot, 1976" , Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 17
    Buch
    Buch
    Tel-Aviv : Farlag Y.L. Perets
    Titel: איין טאג אין לעבן פון איוואן דעניסאוויטש אלעקסאנגער סאלזשעניצין ; [יידיש, זלמן גאסטינסקי]
    Verfasser: 1918-2008
    Verfasser: 1917-1984
    Verlag: Tel-Aviv : פארלאג י. ל. פרץ
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 164 S
    Erscheinungsjahr: 1970
    Originaltitel: Odin den' Ivana Denisoviča
    Schlagwort(e): Political persecution Fiction ; Internment camps Fiction ; Russian fiction Translations into Yiddish 20th century ; Russian fiction ; Concentration camps ; Political persecution ; Translations ; Fiction ; Soviet Union
    Anmerkung: Novel , In Yiddish
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 18
    Titel: פון גאלדענעם קרוג פון דער העברעישער דיכטונג : יוביליי־בוך ל. אליצקי
    Verfasser: אליצקי, ליב 1897-1975
    Verlag: בוענאס־איירעס : קיום פארלאג
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 265 Seiten , 23 cm
    Erscheinungsjahr: 1968
    Serie: Ḳiyum 50 (10)
    Schlagwort(e): Hebrew poetry Translations into Yiddish ; Hebrew poetry ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 19
    Titel: דערטויטן־טאנץ ב. קעלערמאן; איבערגעזעצט פון דייטש, פ. בארנשטיין
    Verfasser: 1879-1951
    Verfasser: בארנשטיין, פ.
    Verlag: ווארשע : פארלאג יידיש בוך
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 2 volumes
    Erscheinungsjahr: 1956
    Originaltitel: Totentanz
    Schlagwort(e): German literature Translations into Yiddish ; German literature ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 20
    Buch
    Buch
    Ṿarshe : Yidish bukh
    Titel: דער וועג פון חבר בידע איגאר נעווערלי ; אויטאריזירטע איבערזעצונג פון ל. אליצקי
    Verfasser: 1903-1987
    Verfasser: אליצקי, ליב 1897-1975
    Verlag: ווארשע : יידיש בוך
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 533 S
    Erscheinungsjahr: 1954
    Originaltitel: Pamia̜tka z Celulozy
    Schlagwort(e): Newerly, Igor Translations into Yiddish ; Newerly, Igor ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch in hebräischer Schrift, aus dem Polnischen übersetzt
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 21
    Titel: דאן קיכאט (דער אדעליקער באלמויעך דאן קיכאט פון לא מאנטשא) מיגעל דע סערוואנטעס סאאוועדרא ; איבערגעזעצט פון פ. קאץ
    Verfasser: סרונטס, מיגל דה 1547-1616
    Verfasser: כץ, פינחס 1882-1959
    Verlag: בוענאס איירעס : איקוף
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 2 volumes , Illustrationen, Portraits , 24 cm
    Erscheinungsjahr: 1950-1951
    Originaltitel: Don Quijote
    Schlagwort(e): Spanish literature Translations into Yiddish ; Spanish literature ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 22
    Titel: אלמאנאך פון דער פוילישער ליטעראטור וועגן דער טראגעדיע פון די יידן בעת דער היטלער־אקופאציע
    Verfasser: מרק, בר 1908-1966
    Verfasser: אליצקי, ליב 1897-1975
    Verfasser: גוטערמאן, יצחק 1907-1990
    Verfasser: ספארד, דוד 1905-1981
    Verlag: ווארשע : פארלאג יידיש-בוך"
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: III, 306 Seiten , 21 cm
    Erscheinungsjahr: 1950
    Schlagwort(e): Polish literature Translations into Yiddish ; Yiddish literature Translations from Polish ; Holocaust, Jewish (1939-1945) Fiction ; Jews in literature ; Jews in literature ; Polish literature ; Fiction ; Translations ; Anthologie
    Anmerkung: Einleitung von: B. Mark, Übersetzungen der Texte von L. Olitski, Y. Guṭerman, D. Sfard und anderen , Text jiddisch, in hebräischer Schrift, Titelblatt und Inhaltsverzeichnis auch in polnischer Sprache
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 23
    Buch
    Buch
    Ṿarshe : Farlag "Yidish bukh" | Warszawa : Wyd. "Idisz Buch", przy CKZwP
    Titel: פון קרילאווס משלים ל. אליצקי
    Verfasser: 1769-1844
    Verfasser: אליצקי, ליב 1897-1975
    Verlag: ווארשע : פארלאג "יידיש בוך"
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: XX, 224 Seiten , Illustrationen , 21 cm
    Erscheinungsjahr: 1950
    Originaltitel: Basni
    DDC: 842 K94f 1950
    Schlagwort(e): Krylov, Ivan Andreevich Translations into Yiddish ; Krylov, Ivan Andreevich ; Fables, Russian ; Fables, Russian ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 24
    Buch
    Buch
    Ḳieṿ : Melukhe-farlag far di natsyonale minderhayṭn in USRR
    Titel: דראמאטישע ווערק א.ס. פושקינ
    Verfasser: 1799-1837
    Verfasser: הופשטיין, דוד 1889-1952
    Verfasser: רעזניק, ליפע 1890-1944
    Verlag: קיעוו : מעלוכע־פארלאג פאר די נאציאנאלע מינדערהייטנ אינ אוסרר
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 266 pages , portrait
    Erscheinungsjahr: 1937
    Originaltitel: Dramen
    Schlagwort(e): Russian literature Translations into Yiddish ; Russian literature ; Translations ; Russian drama ; Translations into Yiddish
    Kurzfassung: Boris Godunoṿ -- Der ḳarger riṭer -- Motsarṭ un Salyeri -- Der shṭeynerner gasṭ -- A bal in tsayṭ fun pesṭ -- Di rusalḳe -- Stsenes fun riṭerishe tsayṭn -- Ḳurtse yedies ṿegn Pusḥkins drames.
    Anmerkung: Boris Godunov translated by Lipe Rezniḳ; all others by David Hofstein , Includes errata slip , Jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 25
    Buch
    Buch
    Ṿarshe : Biblioṭeḳ fun Yidishn P.E.N.-ḳlub
    Titel: לי־טאי־פע איבערדיכטונגען נחום באמזע
    Verfasser: באמזע, נחום 1906-1954
    Verlag: ווארשע : ביבליאטעק פון יידישן פ.ע.נ.־קלוב
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 36 pages , illustrations
    Erscheinungsjahr: 1937
    Serie: Pen-bikher
    Schlagwort(e): Chinese poetry Translations into Yiddish ; Yiddish poetry Translations from Chinese ; Chinese poetry ; Yiddish poetry ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 26
    Buch
    Buch
    Chicago : M. Ceshinsky | Shiḳage : Farlag M. Tseshinsḳi
    Titel: דאס געזאנג פון נעגער־פאלק איבערדיכטונגען זישע באגיש
    Verfasser: באגיש, זישה 1900-1944
    Verlag: שיקאגע : פארלאג מ. צעשינסקי
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 44 S
    Erscheinungsjahr: 1936
    Schlagwort(e): Hughes, Langston Translations into Yiddish ; Songs, Yiddish Texts ; Yiddish poetry Translations from English ; American poetry Translations into Yiddish ; African Americans Music ; African Americans ; American poetry ; Songs, Yiddish ; Music ; Texts ; Translations
    Kurzfassung: In two parts, pt. 1 translations from Langston Hughes; pt. 2 Negro folk-songs
    Anmerkung: Cover ill. by Y. Tinovitski
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 27
    Buch
    Buch
    Varshe : Aroysgegebn durkh "Literarishe Bleter"
    Titel: איך האב ליב ראמאן אלעקסאנדער אוודייענקא ; פון רוסיש: דוד רויכעל
    Verfasser: רוכל, דוד 1890-1941
    Verlag: ווארשע : ארויסגעגעבן דורך "ליטערארישע בלעטער"
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 231 S
    Erscheinungsjahr: 1935
    Originaltitel: Ja ljublju 〈jidd.〉
    Schlagwort(e): Russian literature Translations into Yiddish ; Russian literature ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 28
    Titel: אונזער ליד פון שפאניע (די גאלדענע שפאניש-העברעאישע תקופה) : שלמה אבן-גבירול, משה אבן-עזרא, יהודה הלוי איבערזעצט מיט איינלייטונגען און באמערקונגען פון י. י. שווארץ
    Verfasser: שווארץ, ישראל יעקב 1885-1971
    Verfasser: אבן גבירול, שלמה בן-יהודה 1021-1058
    Verfasser: אבן עזרא, משה בן יעקב 1060-1139
    Verfasser: יהודה בן שמואל, הלוי 1075-1141
    Verlag: ניו-יארק : ארויסגעגעבען פון אידישער קולטור געזעלשאפט פילאדעלפיער צווייג
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 301 Seiten , 23 cm
    Erscheinungsjahr: 1932
    Paralleltitel: Erscheint auch als Schwartz, Israel Jacob, 1885-1971 Unzer lid fun Shpanye
    DDC: 831.1 H59 1931
    Schlagwort(e): Ibn Gabirol ; Ibn Ezra, Moses ; Judah ; Ibn Ezra, Moses ; Ibn Gabirol ; Judah ; Hebrew poetry Translations into Yiddish ; Yiddish poetry Translations from Hebrew ; Hebrew literature, Medieval ; Hebrew literature, Medieval ; Hebrew poetry ; Translations
    Anmerkung: Poems , Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 29
    Buch
    Buch
    Ṿilne : Farlag "Ṭomor" | Wilno : czczionkami zecerni "Tomor" | Wilno : Drukarnia "Wydawnictwo Wileńskie" B. Kleckina
    Titel: דע פרוי פון 30 יאר ראמאן אנארע דע-באלזאק ; פון פראנצויזיש א. י. גאלדשמידט
    Verfasser: בלזק, הונורה דה 1799-1850
    Verfasser: גאלדשמידט, אליהו יעקב 1882-1941
    Verlag: ווילנע : פארלאג "טאמור"
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 292 Seiten
    Erscheinungsjahr: 1931
    Originaltitel: La femme de trente ans
    Schlagwort(e): French fiction Translations into Yiddish ; Yiddish fiction Translations from French ; French fiction ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 30
    Buch
    Buch
    Ṿarshe : "Yaṭshḳoṿsḳis Biblyoṭeḳ" | Warszawa : "Biblioteka Jaczkowskiego"
    Titel: דער נביא קאליל גיבראן ; איבערזעצט מיט דער דערלויבעניש פון מחבר פון יצחק האראוויץ
    Verfasser: גʹובראן, גʹובראן חʹליל 1883-1931
    Verfasser: האראוויץ, יצחק 1893-1961
    Verlag: ווארשע : "יאטשקאווסקיס ביבליאטעק"
    Verlag: ניו-יארק
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 96 Seiten , 23 cm
    Erscheinungsjahr: 1929
    Originaltitel: The prophet
    Schlagwort(e): Gibran, Kahlil Translations into Yiddish ; Gibran, Kahlil ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 31
    Buch
    Buch
    Ṿarshe : Farlag Shelomoh Goldfarb | Warszawa : Wydawnictwo Sz. Goldfarb
    Titel: אין שאטן פון דער קירך (דער אולעם פון מארק־פלאץ) אנאטאל פראנס ; פון פראנצויזיש, מ. האלצבלאט
    Verfasser: פרנס, אנטול 1844-1924
    Verfasser: האלצבלאט, מרדכי 1904-1939
    Verlag: ווארשע : פארלאג שלמה גאלדפארב
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 228 Seiten , 21 cm
    Erscheinungsjahr: 1928
    Originaltitel: l'Orme du mail
    Schlagwort(e): French fiction Translations into Yiddish ; Yiddish fiction Translations from French ; French fiction ; Translations ; French literature
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 32
    Titel: געזאמלטע ווערק גי דע מאפאסאן ; איבערגעזעצט פון לעאן קאברין
    Verfasser: מופסן, גי דה 1850-1893
    Verfasser: קאברין, לעאן 1872-1946
    Verlag: ווארשע : פארלאג "קולטור־ליגע"
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1926
    Originaltitel: Oeuvres complètes
    Schlagwort(e): French fiction Translations into Yiddish ; Yiddish fiction Translations from French ; Short stories, French Translations into Yiddish ; Short stories, Yiddish Translations from French ; French fiction ; Short stories, French ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 33
    Buch
    Buch
    Nyu Yorḳ : Hibru Poblishing Ḳompani
    Dazugehörige Bände/Artikel
    Titel: געוועהלטע ווערק גראף לעא טאלסטאי
    Verfasser: 1828-1910
    Verlag: ניו יארק : היברו פאבלישינג קאמפאני
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1923
    Schlagwort(e): Yiddish literature Translations from Russian ; Russian literature Translations into Yiddish ; Russian literature ; Yiddish literature ; Translations
    Anmerkung: Digitalisate aller 4 Bände auf der Plattform des Yiddish Book Center , Vol. 1: Ṭolsṭoy's biografye ; Di ḳraytser sonaṭa ; Ikh un mayn man ; Mayn fraynd's froy ; Iṿan Iliṭsh'es ṭoydṭ. - Vol. 2: Tsvey doyres̀ ; Paliḳushḳa ; Anna Ḳarenina. - Vol. 3: Der nisoyen ; Di ferfihrung ; Ivan der nar ; Mayn ṿide. - Vol. 4. Krieg un frieden. , Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 34
    Titel: ארום א פינטעלע רומאן י.ח. ברענער. פן העבריאיש ב. סלוצקי
    Verfasser: ברנר, יוסף חיים 1881-1921
    Verfasser: סלוצקי, בר 1877-1955
    Verlag: בערלין : יידישער ליטערארישער פארלאג
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 203 Seiten , 8"
    Erscheinungsjahr: 1923
    Originaltitel: Mi-saviv li-neḳudah
    Schlagwort(e): Hebrew fiction ; Translations ; Hebrew fiction ; Translations into Yiddish ; Hebrew fiction Translations into Yiddish ; Jüdische Literatur
    Anmerkung: Jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 35
    Buch
    Buch
    [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar] | Ṿin : Druḳ "Unyon" (Brider Apfel) | ווין : דרוק "אוניאן" (ברידער אפפעל)
    Titel: אנטאלאגיע סג״ל רומענישע דיכטער איבערזעצט אין אידיש פון סאלאמאן סג״ל
    Verfasser: סעגאל, סאלאמאן 1865-1932
    Verlag: [חסר מקום הוצאה] : [חסר שם בית־הוצאה]
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: XXIV, 528 Seiten
    Zusätzliches Material: Illustration, Porträts, Faksimile
    Erscheinungsjahr: 1921
    Schlagwort(e): Romanian literature Translations into Yiddish ; Romanian literature ; Translations
    Anmerkung: Erscheinungsjahr nach Briefen des Autors auf S. XVI-XVII , Jiddisch, in hebräischer Schrift; Geleitwort in deutscher Sprache
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 36
    Titel: טיקא בראהעס וועג צו גאט א ראמאן פון מאקס בראד ; יודיש פון שלמה בירנבוים
    Verfasser: 1884-1968
    Verfasser: 1891-1989
    Verlag: בערלין : וועלט־פארלאג
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 295 Seiten
    Erscheinungsjahr: 1921
    Originaltitel: Tycho Brahes Weg zu Gott
    DDC: 296.9.833
    Schlagwort(e): Brahe, Tycho Fiction ; Kepler, Johannes Fiction ; German literature Translations into Yiddish ; Brahe, Tycho ; Kepler, Johannes ; German literature ; Fiction ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch in hebräischer Schrift, aus dem Deutschen übersetzt
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 37
    Buch
    Buch
    New York, N.Y. : aroysgegeben fun Max Jankowitz
    Titel: דעם טײפעלס קינדער ס. פשיבישעװסקי ; איבערזעצט פון פ. געליעבטער
    Verfasser: פשיבישבסקי, סטניסלב 1868-1927
    Verfasser: געליבטער, פישל 1884-1935
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 237 Seiten , 20 cm
    Erscheinungsjahr: 1920
    Originaltitel: Dzieci szatana
    Schlagwort(e): Przybyszewski, Stanisław Translations into Yiddish ; Przybyszewski, Stanisław ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 38
    Titel: די ווערק פון עדגאר עלען פאו
    Verfasser: אדגר אלן 1809-1849
    Verfasser: באסיין, ליב 1879-1928
    Verfasser: קיסין, יצחק 1886-1950
    Verlag: ניו יארק : ארויסגעגעבען פון פערלאג "אידיש"
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 2 volumes , 21 cm
    Erscheinungsjahr: 1919
    Schlagwort(e): Poe, Edgar Allan Translations into Yiddish ; Poe, Edgar Allan ; Translations ; Short stories, Yiddish ; Yiddish poetry ; Short stories, Yiddish ; Yiddish poetry
    Kurzfassung: 1. bd. Noṿelen / iberzetsṭ fun Leon Elbe. -- 2. bd. Eseyen un lieder / iberzetsṭ fun Y. Ḳisin.
    Kurzfassung: 1. בד. נאוועלען / איבערזעצט פון לעאן עלבע. -- 2. בד. עסעיען און ליעדער / איבערזעצט פון י. קיסין.
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 39
    Buch
    Buch
    Nyu Yorḳ : Maḳs N. Mayzel, Idisher Ferlag fir Liṭeraṭur un Ṿisenshafṭ
    Titel: דיזוכער פון אמת א סאציאלער ראמאן אין פיער ביכער פון פעליקס האללענדער ; איבערזעצט אויס דעם דייטשען פון ש. יאנאווסקי
    Verfasser: הולנדר, פליקס 1867-1931
    Verfasser: ינובסקי, שאול יוסף 1864-1939
    Orig.schr. Ausgabe: צווייטע אויפלאגע
    Verlag: ניו יארק : מאקס נ. מייזעל, אידישער פערלאג פיר ליטעראטור און וויסענשאפט
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 587 Seiten , 21 cm
    Ausgabe: Tsveyṭe oyflage
    Erscheinungsjahr: 1915
    Originaltitel: Weg des Thomas Truck
    Schlagwort(e): German fiction Translations into Yiddish ; Yiddish fiction Translations from German ; German fiction ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 40
    Buch
    Buch
    Nyu Yorḳ : Hibru Poblishing Ḳompani
    Dazugehörige Bände/Artikel
    Titel: געוועהלטע ווערק עמיל זאלא
    Verfasser: זולה, אמיל 1840-1902
    Verlag: ניו יארק : היברו פאבלישינג קאמפאני
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 4 Bände
    Erscheinungsjahr: 1912
    Schlagwort(e): French fiction Translations into Yiddish ; French fiction ; Translations ; French fiction Translations into Yiddish
    Kurzfassung: 1. Parizer damen. Liebes-nakhṭ. Di dorfs meydel. Menshlikhe besṭyes. Haynṭ-modishe ḥas̀enes̀. Haynṭ-modishe kvores̀ -- 2. Leben un ṭoyṭ. Di bluṭige ḥas̀ene. Nanṭas. Froyen-liebe. A galeḥ's zind -- 3. Ṿaybersher Ganeyden. Der ṭoydṭ-shleger -- 4. Nana. Der fergifṭeṭer ḳos.
    Kurzfassung: 1. פאריזער דאמען. ליעבעס־נאכט. די דארפס מײדעל. מענשליכע בעסטיעס. הײנט־מאדישע חתנות. הײנט־מאדישע קבורות. ־־ 2. לעבען און טױט. די בלוטיגע חתונה. נאנטאס. א גלח׳ס זינד. ־־ 3. װײבערשער גן־עדן. דער טױדט־שלעגער. ־־ 4. נאנא. דער פערגיפטעטער כוס.
    Anmerkung: Jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 41
    Buch
    Buch
    Nyu Yorḳ : Hibru Poblishing Ḳompani | New York : Hebrew Publishing Company
    Titel: אנקעל טאם׳ס קעבין, אדער, די שװארצע שקלאװען אין אמעריקא פון הערריעט ביטשער סטאו ; איבערזעצט פון ענגליש פון י. יאפפא
    Verfasser: סטו, הריט ביצ'ר 1811-1896
    Verfasser: יפה, יוסף 1853-1915
    Verlag: ניו יארק : היברו פאבלישינג קאמפאני
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 514 Seiten, 8 ungezählte Seiten , Illustrationen , 20 cm
    Erscheinungsjahr: 1911
    Originaltitel: Uncle Tom's cabin
    Schlagwort(e): Stowe, Harriet Beecher Translations into Yiddish ; Stowe, Harriet Beecher - 1811-1896 ; Plantation life Fiction ; African Americans Fiction ; Slavery Fiction ; Slaves Fiction ; Vie dans les plantations - États-Unis (Sud) - Romans, nouvelles, etc ; Noirs américains - États-Unis (Sud) - Romans, nouvelles, etc ; Esclaves - États-Unis (Sud) - Romans, nouvelles, etc ; African Americans ; Plantation life ; Slavery ; Slaves ; Fiction ; Translations ; Southern States ; American fiction
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 42
    Titel: געזאמלעלטע דראמען אנטאן טשעכאוו ; יודיש פון מ. ווארשא און ק. טעפער
    Verfasser: 1860-1904
    Verfasser: ווארשע, משה 1887-1921
    Verfasser: טפר, קוליה
    Verlag: ניו יארק : פארלאג מייזעל עט קא.
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 224 Seiten , 21 cm
    Erscheinungsjahr: 1911
    Originaltitel: Dramen
    Schlagwort(e): Russian drama Translations into Yiddish ; Russian drama ; Translations
    Kurzfassung: Der Onḳel Ṿanya -- Der ṿaser foygel (chaĭka) -- Der ḳarshen-gorṭen.
    Anmerkung: Der onḳel Ṿanya , Der ṿaser-foygel (Čajka) , Der ḳarshen-gorṭen , Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 43
    Buch
    Buch
    Nyu Yorḳ : Hibru poblishing ḳompani
    Titel: זשערמינאל אדער נאנאס ברודער א שילדערונג איבער דעם קאמפף פון דער ארבייטער קלאססע פון עמיל זאלא
    Verfasser: זולה, אמיל 1840-1902
    Verlag: ניו יארק : היברו פאבלישינג קאמפאני
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 450 S
    Erscheinungsjahr: 1910
    Originaltitel: Germinal
    Schlagwort(e): French literature Translations into Yiddish ; French literature ; Translations
    Anmerkung: Jiddisch in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 44
    Buch
    Buch
    London : aroysgegeben fun L. Fridman
    Titel: הונגער ראמאן קנוט האמסון ; איבערזעצט פון א. פרומקין
    Verfasser: המסון, קנוט 1859-1952
    Verfasser: פרומקין, אברהם 1873-1940
    Orig.schr. Ausgabe: דריטע פערבעסערטע אויפלאגע
    Verlag: לאנדאן : ארויסגעגעבען פון ל. פרידמאן
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 210 Seiten , Illustration, Portrait , 22 cm
    Ausgabe: Driṭe ferbeserṭe oyflage
    Erscheinungsjahr: 1910
    Originaltitel: Sult
    Schlagwort(e): Genius Fiction ; Depression, Mental Fiction ; Norwegian literature Translations into Yiddish ; Depression, Mental ; Genius ; Norwegian literature ; Fiction ; Translations ; Oslo (Norway) Fiction ; Norway ; Oslo
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 45
    Buch
    Buch
    Nyu Yorḳ : Hibru Poblishing Ḳompani | New York : Hebrew Publishing Company
    Dazugehörige Bände/Artikel
    Titel: געקליבענע שריפטען פון אנטאן טשעכאוו ; איבערזעצט פון לעאן קאברין
    Verfasser: 1860-1904
    Verfasser: קאברין, לעאן 1872-1946
    Verlag: ניו יארק : היברו פאבלישינג קאמפאני
    Sprache: Jiddisch
    Erscheinungsjahr: 1910
    DDC: 892.53
    Schlagwort(e): Short stories, Russian Translations into Yiddish ; Short stories, Russian ; Translations ; Short stories, Russian ; Russian fiction ; Short stories, Russian
    Anmerkung: Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 46
    Titel: געשעפט איז געשעפט קאמעדיע אין דריי אקטען איבערזעצט פון א. פרומקין
    Verfasser: מירבו, אוקטב 1848-1917
    Verfasser: פרומקין, אברהם 1873-1940
    Verlag: לאנדאן : ארויסגעגעבען פון ל. פרידמאן
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 162 Seiten , 20 cm
    Erscheinungsjahr: 1908
    Originaltitel: Affaires sont les affaires
    Schlagwort(e): French literature Translations into Yiddish ; French literature ; Translations ; French literature ; Translations into Yiddish
    Anmerkung: Translation of: Les affaires sont les affaires , Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 47
    Buch
    Buch
    Ṿarsha : Ferlag "Progress"
    Titel: פאריזש = עמיל זאלא ; איבערזעצט פון פראנצאזישען דורך י.ח. זאגאראדסקי
    Verfasser: זולה, אמיל 1840-1902
    Verfasser: זגורודסקי, ישראל חיים 1864-1931
    Verlag: ווארשא : פערלאג "פראגרעסס"
    Sprache: Jiddisch
    Seiten: 288 Seiten , 23 cm
    Erscheinungsjahr: 1898
    Originaltitel: Paris
    Schlagwort(e): French fiction Translations into Yiddish ; Yiddish fiction Translations from French ; French fiction ; Translations
    Anmerkung: A French novel translated into Yiddish , Jiddisch, in hebräischer Schrift
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie hier...