Note: Kurzaufnahme einer Handschrift , Schrift: Quadratschrift; tiberianisch punktiert (nur der Anfang) , Sprache: Hebräisch , Ca. 17 Zeilen pro Seite; ca. 25 Buchstaben pro Zeile , Einband: Pappe, neu, fachmännisch restauriert , Es sind keine Wasserzeichen zu erkennen , Zwischen Blatt 7 und 8 und am Ende fehlt ein Doppelblatt , Blatt 8 ist lose , Die Handschrift bestand ursprünglich aus einer Lage mit 8 Doppelblättern, wovon das mittlere verloren ist , Das letzte fehlende Blatt muß zusätzlich angefügt gewesen sein , Die Seitenüberschrift lautet ʾAgadah , Die erste und die letzte Seite sind vergilbt und schwer lesbar , Die Blätter sind nachträglich mit Bleistift nummeriert [1-14] , FU-Provenienz "Seminar für Judaistik der Freien Universität Berlin" (Besitzstempel) auf Blatt 1a , Auf Blatt 1a steht die Überschrift "Seder ha-ʿaśiyah be-layli ha-Pesaḥ" , Der Text entspricht dem Typ der jemenitischen ʾAggadot mit allen entsprechenden Erweiterungen dieses Texttypus , Nach dem "mah nishtanah" findet sich ein längerer Abschnitt in Arabisch als Einleitung zum nachfolgendem Abschnitt , Hebräisch , Arabisch

Note: Kurzaufnahme einer Handschrift , Schrift: Quadratschrift; tiberianisch punktiert , Ca. 15 Zeilen pro Seite; ca. 25 Buchstaben pro Zeile , Einband: Pappe, neu , Die Handschrift ist professionell restauriert und gebunden , Die ursprüngliche Blattzahl der Lagen scheint 4 gewesen zu sein , Die vorhandenen Seiten sind blattweise von 1 bis 35 mit Bleistift neu durchnummeriert , Die Handschrift enthält keine Wasserzeichen , Kustoden finden sich unten auf jeder Versoseite , Fragment einer Pesaḥ-Haggadah mit persischer Übersetzung , Anfang, Ende und einige Seiten im vorhandenen Teil der Hagadah fehlen: Ein Blatt zwischen Blatt 13 und 14, ein Blatt zwischen 20 und 21, zwei Blätter zwischen 24 und 25 und zwei Blätter zwischen Blatt 31 und 32 , Das Fragment bricht mitten im Piyut ʾata geʾulah ab, den die Perser wie die Jemeniten in die Birkhat ha-geʾula einfügen , Auf Blatt 1a befindet sich ein Stempel "827" aus Vorbesitz , Auf Blatt 1a und 35b befinden sich Besitzstempel "Seminar für Judaistik der Freien Universität Berlin" , Auf Blatt 7a beginnt der Haggadah-Text mit Anmerkungen in Persisch (persische Hagadot mit hebräischem Text) , Hebräisch

Note: Kurzaufnahme einer Handschrift , Sprache: Hebräisch , Schrift: Quadratschrift; teilweise tiberianisch punktiert , ca. 33 Zeilen pro Seite; ca. 57 Buchstaben pro Zeile , Einband: Leinen , Wasserzeichen: Hand, Kleeblatt mit Buchstaben [nd] oder [ṿd] an beiden Seiten und ein Anker im Kreis , Kustoden auf den Verso-Seiten links unten (meist durch Unterstreichung hervorgehoben , dritter Teil des Midrash ha-gadol (Blatt 1-191) mit "Sefer Ṿayiḳra" als Überschrift , Handschrift ist mit Bleistift in arabischen Zahlen von 1 bis 191 durchnummeriert , Blatt 3-15 stammt aus dem 15. Jh. ; Rest von späterer Hand (16. oder 17 Jh.) , Blatt 1 und 2 sind neu (20. Jh.) , Zahlreiche Randbemerkungen mit p. oder per. überschrieben (insbesondere auf Blatt 3-15) , FU-Provenienz (Seminar für Judaistik) auf Blatt 1a und Vorbesitzstempel (MS heb 902/3) auf Vorsatzblatt , Vierter Teil des Midrash ha-gadol (Blatt 1-131) mit "Sefer Ba-midbar Sinai" und "be-shem YHṾH ʾal ʿolam" als Überschrift , Hebräisch

Note: Kurzaufnahme einer Handschrift , Sprache: Hebräisch , Schrift: Quadratschrift; teilweise tiberianisch punktiert , ca. 30 Zeilen pro Seite; ca. 52 Buchstaben pro Zeile , Einband: Leinen , Blatt 1-9, 11-19, 21,23, 211-221 sind neu (20. Jh.) , Wasserzeichen sind schwach zu erkennen: Krone und Blume oder Türme , Lagengröße von 4 Doppelblatt (gemäß vollständiger Lagennummerierung im Hauptteil) , Die erste Lage endet auf fol 25b und ist mit [3] gekennzeichnet. , Der Anfang der nächsten Lage ist oben rechts auf fol 26a mit [4] festgehalten. , Die letztgenannte Lagennummerierung ist [26] auf fol 198a , Der Anfang von Lage [7], das Ende der Lage [26] und der Anfang der Lage[27] fehlen und sind aufgrund von Blattverlust nicht zu ermitteln , Kustoden auf allen neu hinzugefügten Seiten , Originalteil weist nur Kustoden am Ende einer jeden Lage auf , Die Handschrift ist mit Bleistift in arabischen Zahlen von 1 bis 221 (fehlerhaft) durchnummeriert , Handschrift ist von jemenitischen Vorbesitzern neu gebunden und restauriert worden, wobei ausgelappte Seitenränder mit schlechtem Leim und Gebrauchspapieren überklebt wurden (fast ohne Textverlust) , Zwischen Blatt 49 und 50 fehlt das erste Blatt der Lage [7] von "be-ʾito ṿe-ʾalehu" (S. [150], Z.5 der Druckausgabe) bis "ba-ʾasheḳ be-tokhekh" (S. [154], Z. 7) sowie zwischen Blatt 204 und 205 von "Naḥmani amar" (S.[806], Z. 13) bis "1.4. ʾal naʾ" (S. [810], Z. 8) , Erster Teil des Midrash ha-Gadol , Handschrifttext weicht oft vom gedruckten Text ab , Originalseiten bis Blatt 38 enthalten zusätzlichen Text am Rand (Traumtext mit babylonischer Punktierung) , Im späteren Teil finden sich vereinzelt Randglossen verschiedenen Inhalts (häufig mit "p."[=perush] überschrieben , Blatt 208-210 sind falsch eingebunden und daher auch textlich doppelt in der Neuabschrift , Das Einleitungsgedicht zur Parashah (Lekh lekha) aus Blatt 64 ist tiberianisch punktiert , FU-Provenienz "Seminar für Judaistik"(Besitzstempel) auf Blatt 1a und Vorbesitzstempel "MS heb 900" auf Vorsatzblatt , Hebräisch