X
feed icon rss

Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
  • 2000-2004  (3)
  • 1955-1959
  • Berlin : De Gruyter  (3)
  • Jiddisch  (3)
Bibliothek
Region
Materialart
Sprache
Erscheinungszeitraum
Jahr
Verfasser
Verlag/Herausgeber
Schlagwörter
Fachgebiete(RVK)
  • 1
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Die jiddischen Glossen des 14.-16. Jahrhunderts zum Buch »Hiob« in Handschriftenabdruck und Transkription : Teil 1: Einleitung und Register, Teil 2: Edition (2012)
    Berlin : De Gruyter
    Details
    ISBN: 9783110911749
    Sprache: Deutsch
    Seiten: Online-Ressource (XII, 1216 S.)
    Erscheinungsjahr: 2012
    Serie: Texte und Textgeschichte 52
    Paralleltitel: Druckausg. Die jiddischen Glossen des 14. - 16. Jahrhunderts zum Buch "Hiob" in Handschriftenabdruck und Transkription
    RVK:
    GD 8210
    Schlagwort(e): LITERARY CRITICISM / European / German ; Quelle ; Bibel Ijob ; Jiddisch ; Glosse ; Geschichte 1300-1600 ; Bibel Ijob ; Jiddisch ; Glosse ; Geschichte 1300-1600
    Kurzfassung: Mit der kommentierten und durch mehrere Register erschlossenen Edition der jiddischen Glossen des 14.-16. Jahrhunderts zum Buch »Hiob« in Handschriftenabdruck und Transkription bekommen Forscherinnen und Forscher der deutschen Sprachgeschichte und der Jiddistik, aber auch der Judaistik, hier erstmals ein sehr umfangreiches Material, 15.000 Wort- und Satzglossen aus elf Handschriften und Drucken, im Zusammenhang seiner Überlieferung erschlossen, das Anregung für vielfältige Untersuchungen geben kann.
    Kurzfassung: This first annotated and variously indexed edition of 14th-16th century Yiddish glosses on the »Book of Job« provides scholars working on the history of the German language and in the field of Yiddish (and Jewish) studies with a vast fund of material (15,000 word and sentence glosses from 11 manuscripts and printed versions) presented here in the context of its transmission. As such, it is a stimulating source for all kinds of different studies.
    DOI: 10.1515/9783110911749
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: lizenzpflichtig
    URL: Cover
    URL: Cover
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
    Online-Ressource
    SUB Hamburg
    UB Potsdam
    Volltext
  • 2
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Warschauer Jiddisch (2001)
    Berlin : De Gruyter
    Details
    ISBN: 9783110919943
    Sprache: Deutsch
    Seiten: Online-Ressource (XV, 355 S.)
    Ausgabe: 2001
    Erscheinungsjahr: 2001
    Serie: Phonai 46
    Paralleltitel: Druckausg. Geller, Ewa, 1955 - Warschauer Jiddisch
    RVK:
    GD 8605
    RVK:
    GD 8252
    Schlagwort(e): Yiddish language Dialects ; Warsaw ; Yiddish language Dialects ; Yiddish language. ; Andere germanische Sprachen. ; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General ; Jiddisch ; Warschau
    Kurzfassung: Das Buch enthält eine synchrone Beschreibung der lautlichen Struktur des Warschauer Jiddisch. Dabei handelt es sich um eine linguistische Analyse des gesprochenen Jiddisch anhand von Interviews mit den letzten Sprechern dieser aussterbenden Mundart aus Warschau. Die Aufnahmen sind im zweiten Teil des Buches als Textproben in der phonetisch-prosodischen, jiddischen, deutschen sowie polnischen Version wiedergegeben. Außer der eingehenden Beschreibung des Vokal- und Konsonantensystems wird die Taxonomie der satzphonetischen Erscheinungen dargestellt, die ein völlig neues Gebiet innerhalb der Jiddistik berührt. Darüber hinaus werden typologische Fragen der jiddischen Morphosyntax im Hinblick auf die Zwischenstellung des Jiddischen zwischen dem Germanischen und dem Slawischen angesprochen.
    Kurzfassung: The book contains a synchronic description of the phonetic structure of Warsaw Yiddish. This takes the form of a linguistic analysis of spoken Yiddish on the basis of interviews with the last remaining speakers of this Warsaw dialect, which is now on the verge of extinction. The recorded material is given in the second part of the book in a number of versions: phonetic/prosodic, Yiddish, German and Polish. Alongside a detailed description of the vowel and consonant systems there is also a taxonomy of sentence-phonetic phenomena representing an entirely new departure in the field of Yiddish studies. In addition typological issues posed by Yiddish morphosyntax are addressed from the perspective of the intermediate status of Yiddish between the Germanic and Slavonic language families.
    DOI: 10.1515/9783110919943
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: lizenzpflichtig
    URL: Cover
    URL: Cover
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
    Online-Ressource
    SUB Hamburg
    UB Potsdam
    Volltext
  • 3
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten (2000)
    Berlin : De Gruyter
    Details
    ISBN: 9783110915051
    Sprache: Deutsch
    Seiten: Online-Ressource (250 S.)
    Ausgabe: 2000
    Erscheinungsjahr: 2000
    Serie: Lexicographica. Series Maior 102
    Paralleltitel: Druckausg. Stern, Heidi Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten
    RVK:
    GD 8354
    RVK:
    GD 8506
    Schlagwort(e): German language Dialects ; Dictionaries ; German language Foreign words and phrases ; Yiddish ; Dictionaries ; German language ; German language ; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General ; Wörterbuch ; Deutsch ; Mundart ; Lehnwort ; Jiddisch
    Kurzfassung: Das »Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten« dokumentiert den jiddisch-deutschen Sprachenkontakt, der insbesondere in den Dialekten stattfand. Die Sprachbelege wurden den deutschen Dialektwörterbüchern entnommen, verzettelt, lexikographisch bearbeitet und etymologisch erhellt. Der Wörterbuchvorspann befasst sich mit den historischen und sprachlichen Integrationsphänomenen, dem Forschungsstand, den verwendeten Quellen sowie der hebräischen und aramäischen Etymologie.
    Kurzfassung: The »Dictionary of Yiddish Loan-Words in German Dialects« documents contact between the German and Yiddish languages, with special reference to German dialects. The material was taken from German dialect dictionaries, compiled systematically and revised lexicographically and etymologically. The introductory chapters of the dictionary deal with aspects of historical and linguistic integration, the state of research on the subject, the sources drawn upon, and Hebrew and Aramaic etymologies.
    DOI: 10.1515/9783110915051
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: lizenzpflichtig
    URL: Cover
    URL: Cover
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
    Online-Ressource
    SUB Hamburg
    UB Potsdam
    Volltext
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie hier...