ISBN:
8585583371
,
9788585583378
Sprache:
Portugiesisch
Seiten:
358 pages
,
22 cm
Erscheinungsjahr:
2002
Serie:
Clássicos
Originaltitel:
Hidāyah ilá farāʼiḍ al-qulūb Portugiesisch
Schlagwort(e):
Jewish ethics Early works to 1800
Anmerkung:
Translation of: Duties of the heart / by Bachya ben Joseph ibn Pakuda ; translated from the Arabic into Hebrew by Yehuda ibn Tibbon ; English translation by Daniel Haberman (1996 by Feldheim Publishers)
,
"A tradução desta obra está baseada no livro Duties of the Heart, traduzido do árabe para ob hebraicao pelo Rabino Iehudá ibn Tibon e para o inglês por Daniel Haberman, copyright © 1966 by Feldheim publishers" -- verso t.p.
,
Die portugiesische Übersetzung (von Paulo Rosenbaum) basiert auf einer englischen Übersetzung (von Daniel Haberman) der hebräischen Übersetzung (von Yehudah Ibn Tibon) des arabischen Originals (von Bahya Ibn Pakuda).
Permalink