Note: Titel vom Behältnis , Erschienen: 4 CDs im Schuber

Note: Rückent. (2. impr. 1969-1970): Works

Note: Felix Mendelssohn Bartholdy 's sämmtliche Werke

Note: Vorwort in deutsch und englisch, kritischer Bericht in deutsch

Note: Machet die Tore weit : aus Kleine geistliche Chormusik op. 25 , Machet hoch die Tür , Es kommt die Zeit : aus Zwanzig Responsorien , Lieber Herr Gott, wecke uns auf , O Heiland, reiß die Himmel auf : op. 74,2 , Adventsmotette : op. 90,5 , Magnificat primi toni , Mein Herz erhebet Gott, den Herrn : MWV B 59, op. 69,3 , Übers Gebirg Maria geht , Saget der Tochter Zion : aus Vier Motetten , Nun komm, der Heiden Heiland : Wk. 60,1 , O oriens, splendor lucis aeternae , Maria durch den Dornwald ging , Das Wort ward Fleisch : Zwanzig Responsorien , Daran ist erschienen die Liebe Gottes : aus Kleine geistliche Chormusik op. 25 , O magnum mysterium , Hodie Christus natus est , Dies sanctificatus , Weihnachtsmotette : op. 90,9 , Weihnacht : Wk. 60,2 , Ein Kindlein zart : op. 39,1 , Himmel und Erde : aus Acht kleine Motetten für das Kirchenjahr , In dulci jubilo , Drei altböhmische Weihnachtslieder : 1. Freu dich Erd und Sternenzelt. 2. Die Engel und die Hirten. 3. Laßt alle Gott uns loben , Das Weihnachtsliederbuch des Zwickauer Kantors Cornelius Freundt (Auszug) : 1. Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich. 4. Von edler Art. 7. Joseph, lieber Joseph mein. 12. Wie schön singt uns der Engel Schar. 14. Sehr große Ding hat Gott getan. 19. In dulci jubilo. 20. Heut ist geboren Gottes Sohn. 22. Ihr Himmel, preist und lobet Gott. 26. Ein Kindlein klein zu Bethlehem , Ist Gott für uns : aus Kleine geistliche Chormusik op. 25 , Zum neuen Jahr : Acht kleine Motetten für das Kirchenjahr , Mach dich auf, werde Licht : aus Zwanzig Responsorien , Mache dich auf, werde licht : aus Kleine geistliche Chormusik op. 25 , Lobet den Herrn, alle Heiden : aus Acht kleine Motetten für das Kirchenjahr , Lauda, Jerusalem, Dominum , Es ist das Heil uns kommen her : op. 29,1 , Schaffe in mir, Gott, ein rein Herz : op. 29,2 , Das ist meine Freude : TWV 8:17 : aus Vier Motetten , Jesu, meine Freude , Der 43. Psalm : "Richte mich, Gott" : MWV B 46 (op. 78,2) , Herr, nun lässest du meinen Diener in Friede fahren , Herr, nun lässest du deinen Diener in Friede fahren : MWV B 60, op. 69,1 , Hosianna : aus Acht kleine Motetten für das Kirchenjahr

Note: Responsorien für Gründonnerstag (Auszug) : 1. In monte Oliveti. 2. Tristis est anima mea. 3. Ecce, vidimus eum , Fratres, ego enim accepi , Confitebor tibi, Domine , Stabat mater dolorosa , Fürwahr, er trug unsre Krankheit : TWV 8:18 , Fürwahr, er trug unsre Krankheit : aus Kleine Geistliche Chormusik op. 25 , Fürwahr, er trug unsre Krankheit : aus Acht kleine Motetten für das Kirchenjahr , Er ward geführt wie ein Lamm zur Schlachtbank : aus Zwanzig Responsorien , Der 22. Psalm : "Mein Gott, warum hast du mich verlassen" MWV B 51, op. 78,3 , Passionsgesang : op. 90,1 , Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld , Christus, der uns selig macht : Wk. 60,3 , Der Tod ist verschlungen in den Sieg : aus Kleine Geistliche Chormusik op. 25 , Christ, von den Toten erweckt : aus Zwanzig Resposorien , Oster-Motette : "Lasset uns den Herren preisen" , Ostern : "Christ ist erstanden" Wk. 60,4 , Jesus Christus, unser Heiland : op. 39,2 , Chor der Engel : D 440 , Osterlied : aus Acht kleine Motetten für das Kirchenjahr , Laudate Dominum , Laudate Dominum omnes gentes , Laudate Dominum , Der 23. Psalm : "Der Herr ist mein Hirte" , Jubilate Deo , Jubilate Deo , Laetentur coeli , Gratias agimus tibi , Victimae paschali laudes : Wk. 35,1 , Motette am Himmelfahrtfest , Gehet in alle Welt : aus Zwanzig Responsorien , Kleine Geistliche Chormusik op. 25 : 8.Gott fähret auf mit Jauzen. 20. Nun freut euch, lieben Christen , Veni sancte , Und es erschienen den Aposteln Zungen : aus Zwanzig Responsorien , Schmücket das Fest mit Maien : aus Kleine Geisliche Chormusik , Motette zum Pfingstfest : op. 90,4 , Nun bitten wir den heiligen Geist , Pfingsten : "Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist" Wk. 60,5 , Veni Creator Spiritus , Heiliger Geist, du Tröster mein : op. 39,3 , Heiliger Geist, du Tröster mein : aus Acht kleinen Motetten für das Kirchenjahr

Note: Gesangstext und Vorwort in deutsch und englisch

Note: Besetzung: SATB, Orgel , Vorwort in dt. und engl., Krit. Bericht engl., Texte der Motetten engl., und dt.

Note: Mit Aufführungspraktische Hinweise

Note: Vorwort und Einleitung deutsch und englisch , Kritischer Bericht deutsch

Note: Lateinischer Text aus der Vulgata (113. Psalm) ; Deutscher Text von Felix Mendelssohn Bartholdy nach dem 115. Psalm der Luther-Bibel , Gesangstext in lateinischer und deutscher Sprache

Note: Die Vorlage enthält insgesamt 4 Werke , Variations concertantes op. 17 [Konzertante Variationen, D-Dur, MWV Q 19] , Romance sans paroles op. 109 [Lieder ohne Worte, D-Dur, MWV Q 34] , Assai tranquillo [Albumblatt für Julius Rietz, h-Moll, MWV Q 25] , Variationen, MWV Q 21 [Variazions de Mendelsohn et Merk, A-Dur] , Vorwort in englischer und deutscher Sprache. - Critical commentary in english

Note: Vorwort und Einleitung deutsch und englisch , Kritischer Bericht deutsch

Note: Gsangstext und Vorwort deutsch und englisch. - Critical report (Seite 37-38) in englischer Sprache

Note: Text in deutscher und englischer Sprache

Note: Gesangstext, Vorwort und Einleitung deutsch und englisch. - Kritischer Bericht in deutscher Sprache

Note: Kritischer Bericht S. 129-160 , Die Vorlage enthält insgesamt 3 Werke , Gesangstext teilweise englisch, teilweise lateinisch , Vorwort und Einleitung deutsch und englisch , Kritischer Bericht deutsch

Note: Gsg.-Texte auf dt. mit nachgestellter engl. Übers. - Erl. in engl. Sprache , Gsg.-Texte auf dt. mit nachgestellter engl. Übers. - Erl. in engl. Sprache

Note: Gsg.-Texte auf dt. mit nachgestellter engl. Übers. - Erl. in engl. Sprache , Gsg.-Texte auf dt. mit nachgestellter engl. Übers. - Erl. in engl. Sprache

Note: Werkverz.-Nr.: MWV A 26 , Text deutsch

Note: Vorw. in dt., engl. und franz. Sprache

Note: Enth.: No. 75 - 82 , Sechs Lieder ohne Worte, op. 19 , Sechs Lieder ohne Worte, op. 30 , Sechs Lieder ohne Worte, op. 38 , Sechs Lieder ohne Worte, op. 53 , Sechs Lieder ohne Worte, op. 62 , Sechs Lieder ohne Worte, op. 67 , Sechs Lieder ohne Worte, op. 85 , Sechs Lieder ohne Worte, op. 102

Note: Zwölf Gesänge op. 8 (Minnelied; Das Heimweh; Italien; Erntelied; Pilgerspruch; Frühlingslied; Maienlied; Hexenlied; Abendlied; Romanze; Im Grünen; Duett, Suleika und Hatem) , Zwölf Lieder op. 9 (Frage; Geständniss; Wartend; Im Frühling; Im Herbst; Scheidend; Sehnsucht; Frühlingsglaube; Ferne; Verlust; Entsagung; Die Nonne) , Sechs Gesänge op. 19 (Frühlingslied; Das erste Veilchen; Winterlied; Neue Liebe; Gruss; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 34 (Minnelied; Auf Flügeln des Gesanges; Frühlingslied; Suleika; Sonntagslied; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 47 (Minnelied; Morgengruss; Frühlingslied; Volkslied; Der Blumenstrauss; Bei der Wiege) , Sechs Lieder op. 57 (Altdeutsches Lied; Hirtenlied; Suleika; Jugend, o schöne Rosenzeit!; Venetianisches Gondellied; Wanderlied) , Sechs Lieder op. 71 (Tröstung; Frühlingslied; An die Entfernte; Schilflied; Auf der Wanderschaft; Nachtlied) , Sechs Gesänge op. 86 (Es lauschte das Laub so dunkelgrün; Morgenlied; Die Liebende schreibt; Allnächtlich im Traume seh' ich dich; Der Mond; Altdeutsches Frühlingslied) , Sechs Gesänge op. 99 (Erster Verlust; Die Sterne schau'n in stiller Nacht; Wisst ihr, wo ich gerne weil'; Das Schifflein; Wenn sich zwei Herzen scheiden; Es weiss und räth es doch Keiner) , Drei Lieder op. 84 (Da lieg' ich unter den Bäumen; Herbstlied; Jagdlied) , Zwei Romanzen, von Lord Byron (Keine von der Erde Schönen [There be none of beauty's daughters]; Schlafloser Augen Leuchte [Sun of the Sleepless]) , Zwei Gesänge (Das Waldschloss; Pagenlied) , Zwei Gesänge (Ich hör' ein Vöglein; Todelied der Bojaren) , Der Blumenkranz [The Garland], von Th. Moore , Des Mädchens Klage, Romanze von Schiller , Seemanns Scheidelied, Hoffmann von Fallersleben , Warnung vor dem Rhein, Gedicht von C. Simrock

Note: Zwölf Gesänge op. 8 (Minnelied; Das Heimweh; Italien; Erntelied; Pilgerspruch; Frühlingslied; Maienlied; Hexenlied; Abendlied; Romanze; Im Grünen; Duett, Suleika und Hatem) , Zwölf Lieder op. 9 (Frage; Geständniss; Wartend; Im Frühling; Im Herbst; Scheidend; Sehnsucht; Frühlingsglaube; Ferne; Verlust; Entsagung; Die Nonne) , Sechs Gesänge op. 19 (Frühlingslied; Das erste Veilchen; Winterlied; Neue Liebe; Gruss; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 34 (Minnelied; Auf Flügeln des Gesanges; Frühlingslied; Suleika; Sonntagslied; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 47 (Minnelied; Morgengruss; Frühlingslied; Volkslied; Der Blumenstrauss; Bei der Wiege) , Sechs Lieder op. 57 (Altdeutsches Lied; Hirtenlied; Suleika; Jugend, o schöne Rosenzeit!; Venetianisches Gondellied; Wanderlied) , Sechs Lieder op. 71 (Tröstung; Frühlingslied; An die Entfernte; Schilflied; Auf der Wanderschaft; Nachtlied) , Sechs Gesänge op. 86 (Es lauschte das Laub so dunkelgrün; Morgenlied; Die Liebende schreibt; Allnächtlich im Traume seh' ich dich; Der Mond; Altdeutsches Frühlingslied) , Sechs Gesänge op. 99 (Erster Verlust; Die Sterne schau'n in stiller Nacht; Wisst ihr, wo ich gerne weil'; Das Schifflein; Wenn sich zwei Herzen scheiden; Es weiss und räth es doch Keiner) , Drei Lieder op. 84 (Da lieg' ich unter den Bäumen; Herbstlied; Jagdlied) , Zwei Romanzen, von Lord Byron (Keine von der Erde Schönen [There be none of beauty's daughters]; Schlafloser Augen Leuchte [Sun of the Sleepless]) , Zwei Gesänge (Das Waldschloss; Pagenlied) , Zwei Gesänge (Ich hör' ein Vöglein; Todelied der Bojaren) , Der Blumenkranz [The Garland], von Th. Moore , Des Mädchens Klage, Romanze von Schiller , Seemanns Scheidelied, Hoffmann von Fallersleben , Warnung vor dem Rhein, Gedicht von C. Simrock

Note: Zwölf Gesänge op. 8 (Minnelied; Das Heimweh; Italien; Erntelied; Pilgerspruch; Frühlingslied; Maienlied; Hexenlied; Abendlied; Romanze; Im Grünen; Duett, Suleika und Hatem) , Zwölf Lieder op. 9 (Frage; Geständniss; Wartend; Im Frühling; Im Herbst; Scheidend; Sehnsucht; Frühlingsglaube; Ferne; Verlust; Entsagung; Die Nonne) , Sechs Gesänge op. 19 (Frühlingslied; Das erste Veilchen; Winterlied; Neue Liebe; Gruss; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 34 (Minnelied; Auf Flügeln des Gesanges; Frühlingslied; Suleika; Sonntagslied; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 47 (Minnelied; Morgengruss; Frühlingslied; Volkslied; Der Blumenstrauss; Bei der Wiege) , Sechs Lieder op. 57 (Altdeutsches Lied; Hirtenlied; Suleika; Jugend, o schöne Rosenzeit!; Venetianisches Gondellied; Wanderlied) , Sechs Lieder op. 71 (Tröstung; Frühlingslied; An die Entfernte; Schilflied; Auf der Wanderschaft; Nachtlied) , Sechs Gesänge op. 86 (Es lauschte das Laub so dunkelgrün; Morgenlied; Die Liebende schreibt; Allnächtlich im Traume seh' ich dich; Der Mond; Altdeutsches Frühlingslied) , Sechs Gesänge op. 99 (Erster Verlust; Die Sterne schau'n in stiller Nacht; Wisst ihr, wo ich gerne weil'; Das Schifflein; Wenn sich zwei Herzen scheiden; Es weiss und räth es doch Keiner) , Drei Lieder op. 84 (Da lieg' ich unter den Bäumen; Herbstlied; Jagdlied) , Zwei Romanzen, von Lord Byron (Keine von der Erde Schönen [There be none of beauty's daughters]; Schlafloser Augen Leuchte [Sun of the Sleepless]) , Zwei Gesänge (Das Waldschloss; Pagenlied) , Zwei Gesänge (Ich hör' ein Vöglein; Todelied der Bojaren) , Der Blumenkranz [The Garland], von Th. Moore , Des Mädchens Klage, Romanze von Schiller , Seemanns Scheidelied, Hoffmann von Fallersleben , Warnung vor dem Rhein, Gedicht von C. Simrock , Text deutsch und englisch

Note: Zwölf Gesänge op. 8 (Minnelied; Das Heimweh; Italien; Erntelied; Pilgerspruch; Frühlingslied; Maienlied; Hexenlied; Abendlied; Romanze; Im Grünen; Duett, Suleika und Hatem) , Zwölf Lieder op. 9 (Frage; Geständniss; Wartend; Im Frühling; Im Herbst; Scheidend; Sehnsucht; Frühlingsglaube; Ferne; Verlust; Entsagung; Die Nonne) , Sechs Gesänge op. 19 (Frühlingslied; Das erste Veilchen; Winterlied; Neue Liebe; Gruss; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 34 (Minnelied; Auf Flügeln des Gesanges; Frühlingslied; Suleika; Sonntagslied; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 47 (Minnelied; Morgengruss; Frühlingslied; Volkslied; Der Blumenstrauss; Bei der Wiege) , Sechs Lieder op. 57 (Altdeutsches Lied; Hirtenlied; Suleika; Jugend, o schöne Rosenzeit!; Venetianisches Gondellied; Wanderlied) , Sechs Lieder op. 71 (Tröstung; Frühlingslied; An die Entfernte; Schilflied; Auf der Wanderschaft; Nachtlied) , Sechs Gesänge op. 86 (Es lauschte das Laub so dunkelgrün; Morgenlied; Die Liebende schreibt; Allnächtlich im Traume seh' ich dich; Der Mond; Altdeutsches Frühlingslied) , Sechs Gesänge op. 99 (Erster Verlust; Die Sterne schau'n in stiller Nacht; Wisst ihr, wo ich gerne weil'; Das Schifflein; Wenn sich zwei Herzen scheiden; Es weiss und räth es doch Keiner) , Drei Lieder op. 84 (Da lieg' ich unter den Bäumen; Herbstlied; Jagdlied) , Zwei Romanzen, von Lord Byron (Keine von der Erde Schönen [There be none of beauty's daughters]; Schlafloser Augen Leuchte [Sun of the Sleepless]) , Zwei Gesänge (Das Waldschloss; Pagenlied) , Zwei Gesänge (Ich hör' ein Vöglein; Todelied der Bojaren) , Der Blumenkranz [The Garland], von Th. Moore , Des Mädchens Klage, Romanze von Schiller , Seemanns Scheidelied, Hoffmann von Fallersleben , Warnung vor dem Rhein, Gedicht von C. Simrock

Note: Zwölf Gesänge op. 8 (Minnelied; Das Heimweh; Italien; Erntelied; Pilgerspruch; Frühlingslied; Maienlied; Hexenlied; Abendlied; Romanze; Im Grünen; Duett, Suleika und Hatem) , Zwölf Lieder op. 9 (Frage; Geständniss; Wartend; Im Frühling; Im Herbst; Scheidend; Sehnsucht; Frühlingsglaube; Ferne; Verlust; Entsagung; Die Nonne) , Sechs Gesänge op. 19 (Frühlingslied; Das erste Veilchen; Winterlied; Neue Liebe; Gruss; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 34 (Minnelied; Auf Flügeln des Gesanges; Frühlingslied; Suleika; Sonntagslied; Reiselied) , Sechs Gesänge op. 47 (Minnelied; Morgengruss; Frühlingslied; Volkslied; Der Blumenstrauss; Bei der Wiege) , Sechs Lieder op. 57 (Altdeutsches Lied; Hirtenlied; Suleika; Jugend, o schöne Rosenzeit!; Venetianisches Gondellied; Wanderlied) , Sechs Lieder op. 71 (Tröstung; Frühlingslied; An die Entfernte; Schilflied; Auf der Wanderschaft; Nachtlied) , Sechs Gesänge op. 86 (Es lauschte das Laub so dunkelgrün; Morgenlied; Die Liebende schreibt; Allnächtlich im Traume seh' ich dich; Der Mond; Altdeutsches Frühlingslied) , Sechs Gesänge op. 99 (Erster Verlust; Die Sterne schau'n in stiller Nacht; Wisst ihr, wo ich gerne weil'; Das Schifflein; Wenn sich zwei Herzen scheiden; Es weiss und räth es doch Keiner) , Drei Lieder op. 84 (Da lieg' ich unter den Bäumen; Herbstlied; Jagdlied) , Zwei Romanzen, von Lord Byron (Keine von der Erde Schönen [There be none of beauty's daughters]; Schlafloser Augen Leuchte [Sun of the Sleepless]) , Zwei Gesänge (Das Waldschloss; Pagenlied) , Zwei Gesänge (Ich hör' ein Vöglein; Todelied der Bojaren) , Der Blumenkranz [The Garland], von Th. Moore , Des Mädchens Klage, Romanze von Schiller , Seemanns Scheidelied, Hoffmann von Fallersleben , Warnung vor dem Rhein, Gedicht von C. Simrock

Note: Text deutsch