Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • Berlin  (16)
  • Online Resource  (13)
  • Media Combination  (3)
  • Jiddisch
Region
Material
Language
Subjects(RVK)
  • 1
    ISBN: 9789004525214
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVIII, 286 Seiten) , Illustration, Diagramme
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Brill studies in language contact and the dynamics of language volume 3
    Parallel Title: Erscheint auch als Geller, Ewa, 1955 - Yiddish as a mixed language
    Keywords: Yiddish language Foreign elements ; Slavic ; Yiddish language Foreign elements ; Polish ; Slavic languages Influence on Yiddish ; Polish language Influence on Yiddish ; Languages in contact ; Afro-Asiatic Languages ; Jewish History & Culture ; Jewish Studies ; Languages and Linguistics ; Literature & Linguistics ; Multilingualism & Language Contact ; Slavic and Eurasian Studies ; Slawische Sprachen ; Sprachkontakt ; Jiddisch
    Abstract: "Yiddish, the language of Eastern-European Jews, has so far been mostly described as Germanic within the framework of the traditional, divergence-based Language Tree Model. Meanwhile, advances in contact linguistics allow for a new approach, placing the idiom within the mixed language spectrum, with the Slavic component playing a significant role. So far, the Slavic elements were studied as isolated, adstratal borrowings. This book argues that they represent a coherent system within the grammar. This suggests that it had at least as much of a constitutive role in the inception and development of Yiddish as German and Hebrew. The volume is copiously illustrated with examples from the vernacular language. With a contribution of Anna Pilarski, University of Szczecin"--
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    ISBN: 9789004472037
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (VIII, 189 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Explorations in medieval culture volume 17
    Parallel Title: Erscheint auch als Oehme, Annegret The knight without boundaries
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Religion and culture ; Religion and law ; Literary criticism ; Wirnt von Grafenberg Wigalois ; Kenig Artus hof ; Textgeschichte ; Jiddisch
    Abstract: This volume explores a core medieval myth, the tale of an Arthurian knight called Wigalois, and the ways it connects the Yiddish-speaking Jews and the German-speaking non-Jews of the Holy Roman Empire. The German Wigalois / Viduvilt adaptations grow from a multistage process: a German text adapted into Yiddish adapted into German, creating adaptations actively shaped by a minority culture within a majority culture. The Knight without Boundaries examines five key moments in the Wigalois / Viduvilt tradition that highlight transitions between narratological and meta-narratological patterns and audiences of different religious-cultural or lingual background
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge, MA : Harvard University Press
    ISBN: 9780674275744 , 9780674275751
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (320 p.)
    Year of publication: 2022
    Parallel Title: Erscheint auch als Senderovich, Sasha How the Soviet Jew was made
    RVK:
    Keywords: Jews in literature ; Jews in motion pictures ; Jews in popular culture ; Jews History ; Russian literature Jewish authors 20th century ; Wandering Jew in literature ; Yiddish literature ; LITERARY CRITICISM / Jewish ; Birobidzhan ; Bolshevik Revolution ; Cinema ; David Bergelson ; Dovid Bergelson ; Isaac Babel ; Jewish Culture ; Jews in the Soviet Union ; Literature ; Moyshe Kulbak ; Pogroms ; Russian Jewish ; Shtetl ; Soviet Jewry ; Soviet Yiddish ; Soviet ; Stalin ; Wandering Jew ; Yiddish ; Sowjetunion ; Juden ; Juden ; Kulturelle Identität ; Film ; Literatur ; Russisch ; Jiddisch
    Abstract: A close reading of postrevolutionary Russian and Yiddish literature and film recasts the Soviet Jew as a novel cultural figure: not just a minority but an ambivalent character navigating between the Jewish past and Bolshevik modernity. The Russian Revolution of 1917 transformed the Jewish community of the former tsarist empire. In particular, the Bolshevik government eliminated the requirement that most Jews reside in the Pale of Settlement in what had been Russia’s western borderlands. Many Jews quickly exited the shtetls, seeking prospects elsewhere. Some left for bigger cities, others for Europe, America, or Palestine. Thousands tried their luck in the newly established Jewish Autonomous Region in the Far East, where urban merchants would become tillers of the soil. For these Jews, Soviet modernity meant freedom, the possibility of the new, and the pressure to discard old ways of life. This ambivalence was embodied in the Soviet Jew—not just a descriptive demographic term but a novel cultural figure. In insightful readings of Yiddish and Russian literature, films, and reportage, Sasha Senderovich finds characters traversing space and history and carrying with them the dislodged practices and archetypes of a lost Jewish world. There is the Siberian settler of Viktor Fink’s Jews in the Taiga, the folkloric trickster of Isaac Babel, and the fragmented, bickering family of Moyshe Kulbak’s The Zemlenyaners, whose insular lives are disrupted by the march of technological, political, and social change. There is the collector of ethnographic tidbits, the pogrom survivor, the émigré who repatriates to the USSR. Senderovich urges us to see the Soviet Jew anew, as not only a minority but also a particular kind of liminal being. How the Soviet Jew Was Made emerges as a profound meditation on culture and identity in a shifting landscape
    Note: Frontmatter , Contents , Note on Transliteration and Translation , Maps , Introduction: Dispersion of the Pale , 1 Haunted by Pogroms , 2 Salvaged Fragments , 3 The Edge of the World , 4 Back in the USSR , 5 The Soviet Jew as a Trickster , Epilogue: Returns to the Shtetl , Notes , Acknowledgments , Index , In English
    URL: Cover  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    ISBN: 9783835344341
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (513 Seiten)
    Year of publication: 2020
    DDC: 830.98924
    Keywords: Schriftsteller ; Juden ; Deutsch ; Jiddisch ; Literatur ; Fremdheit ; Ukraine ; Europa ; Galizien ; Aufsatzsammlung
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    ISBN: 9789004379411
    Language: French
    Pages: 1 Online-Ressource (Xviii, 362 Seiten)
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Francopolyphonies volume 25
    Series Statement: Literature and Cultural Studies E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004386334
    Parallel Title: Erscheint auch als Kanade, di goldene medine?
    Keywords: Canadian literature Jewish authors ; Yiddish literature Canada ; Jews, Polish Canada ; Canadian literature Jewish authors ; Yiddish literature Canada ; Jews, Polish ; Yiddish literature ; Canadian literature Jewish authors ; Aufsatzsammlung ; Kanada ; Juden ; Literatur ; Jiddisch
    Abstract: Front Matter -- Copyright page -- Contributors -- Under Eastern and Western Eyes: New Views of Canadian Jewish Literature -- Introduction /Krzysztof Majer and Norman Ravvin -- Preserving Yiddish Culture in Canada: The Remarkable Legacy of Chaim Leib Fuks /Vivian Felsen -- Writing History in Poetry: The Making of Prairie Kaddish /Isa Milman -- “I Am Still There”: The Recreation of Jewish Poland in the Canadian Novels of Chava Rosenfarb1 /Goldie Morgentaler -- Mordecai and Him: Relationality, Canadian Jewish Identity and Yanofsky’s “Really, Really, Really Unauthorized” Biography /Alex Ramon -- From Painter to Schlockmeister: The Evolution of the “Doubtful Artist” in Mordecai Richler’s Fiction /Krzysztof Majer -- Duddy Kravitz and Huck Finn: A Familial and Social Perspective on Two Apprenticeships /Marta Duńko-Kałużyńska -- Myths of Montreal: Irving and Leonard, Jewish Writers and Their Mainstream Audience /Norman Ravvin -- From Dora to the Moon: Inter/national Politics, Private Histories and National Haunting in Ann-Marie MacDonald’s The Way the Crow Flies /Ewa Urbaniak-Rybicka -- Generational Affinities and Conflicts in Twenty-First Century North American Jewish Literature /Karolina Krasuska -- Political Collage, Poetic Coexistence: Rachel Zolf’s Neighbour Procedure /Dominic Williams -- “To Come to Terms, to Find Not Answers, but Acceptance”: Canada as a Place for Jewish-Ukrainian Dialogue? /Weronika Suchacka -- Écrire la judéité au croisement des langues et des cultures -- Introduction /Józef Kwaterko and Justyna Fruzińska -- Chava Rosenfarb, le yiddish et Montréal /Sherry Simon -- Symbiose ou ‘solitude à trois’ ? Le théâtre yiddish à Montréal face aux communautés francophone et anglophone /Eva Voldřichová Beránková -- Sidney Sarkin : Un destin juif canadien /Régine Robin -- De Po-Lin à Outremont : les Hassidim, passeurs d’identité /Annie Ousset-Krief -- Une approche sociolinguistique de l’habitus juif par le biais du paratexte de Lekhaim ! Chroniques de la vie hassidique à Montréal de Malka Zipora /Renata Jarzębowska-Sadkowska -- Entre la Pologne et le Canada – l’espace littéraire dans l’œuvre de Tecia Werbowski /Yvonne Völkl -- Convexe et concave : l’écriture-niche de Schwarz-Bart et de Robin /Kathleen Gyssels -- Vers une relecture comparée du Second Rouleau de A. M. Klein et de La Québécoite de Régine Robin /Piotr Sadkowski -- L’Amérique hantée par le passé juif : Le Ciel de Bay City de Catherine Mavrikakis /Ewelina Berek -- Orthodoxie et sexualité dans La Célébration de Naïm Kattan /Józef Kwaterko -- Aaron d’Yves Thériault et Son of a Smaller Hero de Mordecai Richler – deux images identitaires de la recherche de soi /Petr Kyloušek -- Back Matter -- Index.
    Abstract: Kanade, di Goldene Medine offers a broad study of its field, with equal attention to English- and French-language materials and contexts. The volume’s essays highlight the fundamental link between the culture and life of Canadian Jews and their Polish roots. This focus brings Yiddish to the fore, in essays focusing on the history of Canadian Yiddish literature, and the relevance of the language for contemporary Canadian Chasidic communities. However, essays in this volume also highlight the writings of contemporary authors, working both in French and English. Thus, the collection explores culture at the borderlands of three languages, with an eye for the link between New Worlds and Old. Kanade, di Goldene Medine apporte une contribution importante à l’étude de la littérature et la culture juives canadiennes, tout en étant attentif aux textes et contextes anglophone et francophone ainsi qu’à l’univers particulier des juifs hassidiques de Montréal. Le volume tient également compte du lien fondamental entre la créativité des juifs canadiens et leurs racines est-européennes, en particulier polonaises, et de la présence de la langue yiddish − ou de son imaginaire − dans leurs textes sous forme de traduction ou autotraduction. Le lecteur pourra cerner dans ce livre des perspectives transversales qui mettent en relation des itinéraires multiples et diversifiés noués entre le Nouveau Monde et le Vieux
    Note: Includes bibliographical references and index. - Text teilweise französisch oder englisch , Zum Teil auf Englisch, zum Teil auf Französisch
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    ISBN: 9789004373815 , 9789004373815
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (263 pages)
    Year of publication: 2018
    Series Statement: Jewish Latin America Series Volume 10
    Parallel Title: Print version Chinski, Malena Splendor, Decline, and Rediscovery of Yiddish in Latin America
    Parallel Title: Erscheint auch als Splendor, decline, and rediscovery of Yiddish in Latin America
    Keywords: Jews Intellectual life ; Yiddish language ; Lateinamerika ; Juden ; Kultur ; Literatur ; Jiddisch ; Geschichte 1920-1980
    Abstract: Introduction /Malena Chinski and Alan Astro -- On the History of Yiddish in Latin America -- The Yiddish Side of Jewish Brazil: Cultural Endeavors and Literary Heritage /Roney Cytrynowicz -- Yiddish Culture After the Shoah: Refugee Writers and Artists as “Fresh Creative Energies” for Buenos Aires /Malena Chinski -- The Abandonment of Yiddish by the Jewish-Argentine Communist Icuf /Israel Lotersztain -- Reading Yiddish Literary Works -- Baginen by José Winiecki: The Dawn of the Ashkenazic Jewish Community of Mexico in a Didactic Key /Tamara Gleason Freidberg -- Yiddish and Criollismo: The Case of Mordkhe Alperson’s Der “lindzhero” /Susana Skura and Lucas Fiszman -- Stories by Two Yiddish Writers in Uruguay: Shloyme Zytner and Elie Verblun /Alan Astro -- Individual Portraits -- Simja Sneh: A Language in Solitude /Perla Sneh -- Pinie Katz and I /Javier Sinay -- Becoming Cuban in Yiddish: The Poetry of Eliezer Aronowsky /Rosa Perelmuter -- Der freylekhster yid in Argentine: The Life and Death of Jevl Katz, Popular Artist of the 1930s /Ariel Svarch.
    Abstract: Splendor, Decline, and Rediscovery of Yiddish in Latin America presents Yiddish culture as it developed in an area seldom associated with the language. Yet several countries—Argentina, Brazil, Cuba, Mexico and Uruguay—became centers for Yiddish literature, journalism, political activism, theater, and music. Chapters by historians, linguists, and literary critics explore the flourishing of Yiddish there in the early 20th century, its retraction in the 1960’s, and contemporary endeavors to rescue this marginalized legacy. Topics discussed in the volume include the literary figures of the “Jewish gaucho” and the peddler; the regional Yiddish press; the communal struggle against trafficking in women; cultural responses to the Holocaust; intra-Jewish conflict during the Cold War; debates on assimilation versus tradition; and emergent postvernacular Yiddish
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    Language: German
    Pages: 94 Seiten
    Year of publication: 2016
    Keywords: Heymann, Aron Hirsch ; Jiddisch ; Autobiografie
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    Online Resource
    Online Resource
    Marburg : Philipps-Universität Marburg
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    Language: German
    Year of publication: 2007
    Series Statement: [Veranstaltungsabteilung des Jüdischen Museums Berlin] Veranstaltungen 070424
    Series Statement: Veranstaltungen
    Keywords: Ajchenrand, Lajser ; Lyrik ; Jiddisch
    Abstract: Zum 95. Geburtstag des jiddischen Dichters hat der Schweizer Ammann Verlag den bedeutendsten Gedichtband Lajser Ajchenrands "mi-maamakim" ("Aus der Tiefe", erstmals Paris 1953) herausgebracht. 1911 als Sohn eines Schneiders südöstlich von Warschau geboren, kam er mit den politischen und kulturellen Strömungen der jiddischsprachigen Welt in Berührung. Die Ermordung seiner Angehörigen durch die Nazis und das eigene Überleben sind der Einschnitt in seinem Leben, um den Ajchenrands Dichtung kreist. Der Verleger Egon Ammann stellt Lajser Ajchenrand vor. Die Witwe Claire Ajchenrand liest die Gedichte auf Jiddisch, Egon Ammann auf Deutsch. In Zusammenarbeit mit der Literaturhandlung
    Note: Nur für den internen Gebrauch.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    Media Combination
    Media Combination
    Oxford Inst. of Yiddish Studies
    Language: Yiddish
    Pages: 238, XXVII Seiten , Ill.
    Additional Material: 6 CDs
    Year of publication: 2003
    Keywords: Jiddisch ; Anthologie
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 11
    Media Combination
    Media Combination
    Berlin : Museum
    Year of publication: 2001
    Keywords: Film ; Jiddisch
    Note: Aktenordner
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 12
    Media Combination
    Media Combination
    Language: German
    Year of publication: 2001
    Keywords: Herrnfeld, Anton ; Theater ; Berlin Gebrüder Herrnfeld-Theater ; Jiddisch
    Note: Aktenordner
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 13
    Language: English
    Pages: 369 Seiten
    Year of publication: 1997
    Keywords: Geschichte 1946-1949 ; Jiddisch ; Jüdische Presse ; Displaced Person
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 14
    Title: לעקסיקאן פון יידיש־שרייבערס : מיט הוספת און תיקונים צום לעקסיקאן פון דער נייער יידישער ליטעראטור און 5,800 פסעוודאנימען
    Author, Corporation: כהן, בערל
    Author, Corporation: ut
    Language: Yiddish
    Pages: 1 Online-Ressource
    Year of publication: 1986
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Jiddisch ; Literatur ; Biografie ; Jiddisch ; Literatur
    Note: In hebr. Schr.
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 15
    Language: German
    Pages: XV, 204 S. , 8°
    Edition: Online-Ausgabe Potsdam Universitätsbibliothek 2014 1 Online-Ressource Digitales Brandenburg hosted by Universitätsbibliothek Potsdam
    Year of publication: 1916
    Parallel Title: Elektronische Reproduktion von Strack, Hermann L., 1848 - 1922 Jüdisches Wörterbuch
    DDC: 439.103
    Keywords: Yiddish language Dictionaries ; German ; German language Dictionaries ; Yiddish ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Polen ; Jiddisch ; Deutsch ; Linguistik
    Note: Mit Einführung zur Grammatik , Universitätsbibliothek Potsdam , Teilw. in hebr. Schrift, jidd.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 16
    Language: English
    Keywords: Schriftsteller ; Schriftstellerin ; Jiddisch
    Abstract: Biographical Dictionary of Yiddish Writers Welcome to this new blog. I hope those of you willing and able will join me in this adventure, because this is something that one simply cannot do alone. My plan is to start posting online translations from the eight-volume Leksikon fun der nayer yidisher literatur (Biographical dictionary of modern Yiddish literature), published by the Congress for Jewish Culture a half century ago. These translations are neither meant to replace the originals, nor are they authorized, but they are offered as tools for those interested in the many topics they raise. The eight volumes of this work fill roughly 4,800 columns and thousands of individual author entries—many very famous and subjects of studies in their own right, but many others of much less well known writers, poets, journalists, teachers, and translators. Where information is available, I have added snippets here and there—such as inserting a date or correcting a typo. I have not, however, attempted to write fuller biographies of all the entries—that would require another lifetime. I have started right at “alef” and will post a handful every time that I am able to do so. Readers interested in participating or correcting should contact me through the comments section of this blog. I can then serve as a clearing house for translations. Again, the aim is to make this wonderful source available to more readers. Where visual material is available, I will add it to the blog posts. I have as a rule translated all titles, including journal and newspaper titles (except in the source notes), and on occasion added a piece of bibliographical information not in the original Leksikon. Der redactor April 2014
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...