Language:
Hebrew
Year of publication:
1935
Titel der Quelle:
תרביץ
Angaben zur Quelle:
6 (תרצה) 145-151
Keywords:
גדעון השופט
;
Bible. Language, style
;
Bible. Criticism, interpretation, etc.
;
Bible. Criticism, Textual
Note:
בחלק הראשון של המאמר המחבר טוען כי מוסכם בין חוקרי המקרא ומפרשיו ששירת דבורה היא יצירה ספרותית קדומה מאוד, קודם יצירה שבע"פ עד שלבסוף נכתבה בספר. תהליך זה גרם לפי דעתם לכמה שינויים ושיבושים בלשון. לדעת המחבר, מלבד השירה שבע"פ ששימשה גרעין לשירה שלפנינו, היו לפני מחבר השירה שבכתב מקורות שהשפיעו על שירתו על ידי זה שהוא שאב מהם לשונות ומבטאים הדרושים להשלמת היצירה שלפניו. אילו היו מקורותיו? מן הידועים לנו הם החלקים הפואטיים שבתורה: בראשית מ"ט - ברכת יעקב; במדבר כ"ג-כ"ד - ברכות בלעם; דברים ל"ב - שירת האזינו, שם ל"ג - ברכת משה. כמו כן המשורר השתמש בפרוזה הסמוכה לשירות אלה. בחלק זה המחבר מברר כל פסוק מקביל ואחר כך מביא את כל ההקבלות אלו מול אלו. בחלק השני של המאמר המחבר דן באפיזודה של גדעון והמלאך בס' שופטים ו' י"א-כ"ד. לדעתו גם בקטע זה המחבר השתמש במקומות אחרים בתורה בעלי תוכן דומה: שאל לשונות, השתמש במילים וחיקה בבניית פסוקים.
URL:
אתר את הפרסום בקטלוג המאוחד של ספריות ישראל
Permalink
