Titel:
ספרי תרי עשר עם פירוש רש״י ותרגום אשכנזי ובאור מאת מתרגמים ומבארים מפוארים בשמותם עלי אדמות ; והוגה מחדש בשקידה רבה ובעיון גדול ; ונספחה לסוף תרי עשר העתקה ובאור לכל מלות בלע״ז הנמצאות בפירש״י ז״ל מאת המדפיס משה הלוי לנדא
Sprache:
Hebräisch
Seiten:
2 ungezählte, 194, 2 ungezählte Blätter
,
Illustration
Erscheinungsjahr:
1835
Serie:
Sifre Ḳodesh / hotsiʾam le-or Mosheh ha-Leṿi Landa l[13]
Serie:
Sifre Ḳodesh
Originaltitel:
Bibel Zwölfprophetenbuch
Originaltitel:
Bibel Hosea
Originaltitel:
Bibel Joel
Originaltitel:
Bibel Amos
Originaltitel:
Bibel Obadja
Originaltitel:
Bibel Jona
Originaltitel:
Bibel Micha
Originaltitel:
Bibel Nahum
Originaltitel:
Bibel Habakuk
Originaltitel:
Bibel Zefanja
Originaltitel:
Bibel Haggai
Originaltitel:
Bibel Sacharja
Originaltitel:
Bibel Maleachi
Paralleltitel:
Elektronische Reproduktion sifrĕ qodeš ..../ [Herausgegeben von] Mose Ha'lewi Landa[u]... ; 13: Sefer Tre Asar [Die zwölf kleinen Propheten]
Anmerkung:
Der Titelkupfer illustriert Mi 4,4
,
Jedes einzelne Buch hat ein eigenes Titelblatt, das den jeweiligen Übersetzer und Kommentator ausweist. Die Bücher Hosea, Joel und Habakuk wurden von Mosheh ben Uri Faivish Arnsṿald (Moses Philippson) übersetzt und kommentiert, Amos, Nahum, Haggai und Maleachi von Yiśraʾel Naiman (Heinrich Christlieb Neumann), Obadja, Micha und Zefanja von Ṿolf ben Yosef (Joseph Wolf), Jona von Yoʾel Bril (Joel Loewe) und Sacharja von Shelomoh Zalman ben Lipman ha-Leṿi (Gotthold Salomon)
Permalink
