Language:
Hebrew
Year of publication:
1929
Titel der Quelle:
תרביץ
Angaben zur Quelle:
1,1 (תרץ) 131-135
Keywords:
קרוכמל, נחמן,
;
פרנקלין, בנימין,
;
אברהם,
Note:
בסופה של ההוצאה החדשה והנאה של "כתבי רבי נחמן קרוכמאל" שהוציא שמעון רבידוביץ בשנת תרפ"ד, באה "מליצה" מנוקדת שרבידוביץ מצא אותה נספחת ל"מורה נבוכי הזמן", הוצאת וואלף, שבה נדפסה בשם מתאים יותר "משל מוסרי". ורבידוביץ אומר בוודאות "ודאי שספח וואלף או אברהם קרוכמאל מתוך עזבון רנ"ק". באמת נדפסה "מליצה" זו בשם "משל מוסרי" בחתימת נחמן הכהן קראחמל בקובץ "ירושלים הבנויה" שיצא זמן מועט אחר פטירתו של רנ"ק, כעשרים שנה קודם להוצאת וואלף. המחבר מביא את טענתו של החוקר קוהוט, שטען כי מקורו של המשל ב"בוסתאן" של המשורר הפרסי סעד. לטענת קוהוט, רנ"ק תרגם את המשל מאגדה שחיבר בנימין פרנקלין, שגם לקח אותה מאחרים.
URL:
אתר את הפרסום בקטלוג המאוחד של ספריות ישראל
Permalink