Note: Sprachen: portug. und engl. - Untertitel: engl. und span.

Note: Englische Untertitel , Nur für den internen Gebrauch

Note: Aus dem brasilian. Portugies. übers.

Note: Aus dem Poln. übers.

Note: Unter der Nr. 5934 in die Edition Peters aufgenommen , Text lat. - Ausführungsanweisungen dt. und engl.

Note: Text lateinisch und deutsch

Note: Text lateinisch

Note: Veni Domine op. 39 Nr. 1 , Laudate pueri Dominum op. 39 Nr. 2 , Surrexit pastor op. 39 Nr. 3 , Text lateinisch und deutsch

Note: Lauda Sion für Chor und Orch. op. 73 , Hymne für eine Altstimme, Chor und Orch. op. 96 , Tu es Petrus für fünfst. Chor und Orch. op. 111 , "Verleih' uns Frieden" ("Da nobis pacem, Domine") Gebet nach Lutherschen Worten für Chor und Orch. Kirchenmusik 1-3 op. 23: 1) "Aus Tiefer Not schrei' ich zu dir" für vierst. Chor; 2) Ave Maria für Soli und achtst. Chor; 3) "Mitten wir im Leben sind" für achtst. Chor , 3 Motetten für weibl. St. mit Begl. der Orgel op. 39: 1) Veni Domine (Herr erhöre uns); 2) Laudate Pueri (Ihr Kinder Israel); 3) Dominica II post Pascha [Surrexit pastor] , Zwei geistliche Lieder für eine Singst. mit Kl.-Begl. op. 112 , Ad Vesperas Dominicae XXI post Trinitatis, Responsorium et Hymnus, Vespergesang für Männerst. mit Begl. von Vc und B op. 121 , Drei geistliche Lieder von C. Broadley für eine Altst. mit Chor und Begl. der Orgel , Hymne für eine Sopranst. mit Chor und Begl. der Orgel , Te Deum für Solost. und Chor mit Begl. der Orgel , 3 Psalmen für Chor und Solost. op. 78: 1) Psalm 2 "Warum toben die Heiden"; 2) Psalm 43 "Richte mich, Gott"; 3) Psalm 22 "Mein Gott, warum" , Der 100ste Psalm "Jauchzet dem Herrn" für S, A, T, B (für die Musica sacra Bd. VIII) , Drei Motetten für Chor und Solost. op. 69: 1) Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren; 2) Jauchzet dem Herrn alle Welt; 3) Mein Herz erhebet Gott, den Herrn , Sechs Sprüche für achtst. Chor op. 79: 1) Weihnachten; 2) Am Neujahrstage; 3) Am Himmelfahrtstage; 4) In der Passionszeit; 5) Im Advent; 6) Am Charfreitage , Zwei geistliche Choere für vier Männerst. op. 115: 1) Beati mortui; 2) Periti autem , Trauergesang von Fr. Aulenbach für S, A, T, B op. 116 , Ehre sei Gott in der Höhe, Doppelchor für S, A, T, B (für die Musica sacra Bd. VII) , Heilig, Doppelchor für S, A, T, B (für die Musica sacra Bd. VII) , Kyrie, Doppelchor für S, A, T, B , Vocal-Chor (To the Evening Service) zum Abendsegen für S, A, T, B (für das Album für Gesang) , Text lateinisch und deutsch

Note: Beati mortui , Periti autem , Text lateinisch und deutsch

Note: Sonderdr. aus: Polska Sztuka Ludowa ; 3