X
feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • Potsdam University  (9)
  • Joseph Wulf Library
  • 2015-2019  (9)
  • Bos, Gerrit  (5)
  • Kalimi, Isaac
  • Limmer, Seth M.
  • Leiden : Brill  (9)
Library
Region
Material
Language
Years
Year
Author, Corporation
Publisher
Keywords
Subjects(RVK)
  • 1
    Online Resource
    Online Resource
    The Regimen Sanitatis of "Avenzoar" : stages in the production of a medieval translation (2019)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004406452
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (VIII, 243 Seiten)
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Études sur le Judaïsme Médiéval tome 79
    Series Statement: Late Antiquity and Medieval Studies E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004386303
    Parallel Title: Erscheint auch als McVaugh, Michael R., 1938 - The "Regimen sanitatis" of "Avenzoar"
    Keywords: Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Occitan ; History and criticism ; Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Latin ; History and criticism ; Ibn Zuhr, ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Translations into Hebrew ; History and criticism ; Medicine, Arab ; Translating and interpreting History ; Quelle ; Ibn-Zuhr, Abū-Marwān ʿAbd-al-Malik Ibn-Abi-'l-ʿAlāʾ Zuhr 1091-1162 ; al- Andalus ; Medizin ; Geschichte ; Medizin ; Übersetzung ; Hebräisch ; Latein
    Abstract: "The authors publish a previously unedited Regimen of Health attributed to Avenzoar (Ibn Zuhr), translated at Montpellier in 1299 in a collaboration between a Jewish philosopher and a Christian surgeon, the former translating the original Arabic into their shared Occitan vernacular, the latter translating that into Latin. They use manuscript evidence to argue that the text was produced in two stages, first a quite literal version, then a revision improved in style and in language adapted to contemporary European medicine. Such collaborative translations are well known, but the revelation of the inner workings of the translation process in this case is exceptional. A separate Hebrew translation by the philosopher (also edited here) gives independent evidence of the lost Arabic original." --
    Note: Includes bibliographical references and index
    DOI: 10.1163/9789004406452
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Staatsbibliothek zu Berlin
    Potsdam University
    Fulltext
  • 2
    Online Resource
    Online Resource
    Maimonides' On coitus : a new parallel Arabic-English edition and translation (2018)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004380080
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (X, 242 Seiten)
    Year of publication: 2018
    Series Statement: The medical works of Moses Maimonides volume 11
    Series Statement: The medical works of Moses Maimonides
    Uniform Title: Kitāb fi al-jimāʻ
    Parallel Title: Erscheint auch als Maimonides, Moses, 1135 - 1204 Medical works of Moses Maimonides ; volume 11: On coitus
    DDC: 613.9/6
    Keywords: Quelle ; Maimonides, Moses 1135-1204 ; Medizin ; Geschlechtsverkehr ; Arabisch ; Hebräisch
    Abstract: Intro -- ‎Contents -- ‎Preface -- ‎Introduction -- ‎1. Biography -- ‎2. Medical Works -- ‎3. On Coitus -- ‎4. The Arabic Text of On Coitus -- ‎5. The Hebrew Translations of On Coitus -- ‎6. Genre and Sources of Maimonides' On Coitus -- ‎7. Contents of On Coitus -- ‎Sigla and Abbreviations -- ‎Arabic Text -- ‎Editions of the Arabic Text -- ‎Other -- ‎Hebrew Translations -- ‎Zeraḥyah -- ‎Edition of this Translation -- ‎Anonymous I -- ‎Editions of this Translation -- ‎Anonymous II -- ‎Abbreviations and Symbols -- ‎Part 1. Arabic Text and Translation -- ‎On Coitus: Arabic Text with English Translation -- ‎Part 2. Hebrew Translations and Supplements -- ‎On Coitus: First Hebrew Translation (Anonymous) -- ‎On Coitus: Second Hebrew Translation (Anonymous) -- ‎On Coitus: Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʾaltiel Ḥen) -- ‎Supplement 1: Critical Comparison of the Arabic Text with the Medieval Hebrew Translations and the Modern Translations into English -- ‎Supplement 2: Notes to the Anonymous Hebrew Translation I and Zeraḥyah's Hebrew Translation (= Z) -- ‎Anonymous Hebrew Translation I -- ‎Zeraḥyah's Hebrew Translation -- ‎Part 3. Latin Translations -- ‎Introduction to the Latin Translations of Maimonides' On Coitus (On Sexual Intercourse) (Burnett) -- ‎Latin 1 -- ‎Latin 2 (L2) -- ‎On Coitus: Two Latin Translations -- ‎Part 4. Slavonic Translation -- ‎Introduction to the East Slavonic Translation of Maimonides On Coitus (Ryan and Taube) -- ‎Note -- ‎On Coitus: East Slavonic Text with English Translation -- ‎Glossary -- ‎Bibliography -- ‎Index of the First Hebrew Translation (Anonymous) -- ‎Index of the Second Hebrew Translation (Anonymous) -- ‎Index of the Third Hebrew Translation (Zeraḥyah Ben Isaac Ben Sheʾaltiel Ḥen) -- ‎Index of the Latin Translations -- ‎Index of the Slavonic Translation
    Abstract: ‎Index of Technical Terms and Materia Medica
    DOI: 10.1163/9789004380080
    URL: Volltext
    URL: Volltext
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Staatsbibliothek zu Berlin
    Potsdam University
    Fulltext
  • 3
    Online Resource
    Online Resource
    Fighting over the Bible : Jewish interpretation, sectarianism and polemic from Temple to Talmud and beyond (2017)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004339118
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XI, 342 Seiten)
    Year of publication: 2017
    Series Statement: The Brill reference library of Judaism 54
    Parallel Title: Erscheint auch als Kalimi, Isaac Fighting over the Bible
    Keywords: Bible Criticism, interpretation, etc., Jewish To 1500 ; History ; Judaism History Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D ; Judaism History Medieval and early modern period, 425-1789 ; Bibel Altes Testament ; Exegese ; Judentum ; Polemik
    Abstract: Preliminary Material -- Introduction -- The Place of the Bible in Jewish Religion and Culture: Written and Oral Torah -- Rabbinic Exegesis in Contradiction to the Simple Meaning of Biblical Texts -- Theologies and Methodologies in Classical Jewish Interpretation: A Study of Midrash Psalms and Its View of God -- Encounters and Polemics between Jews, Christians, and Muslims in Medieval Jewish Exegesis -- A Bridge or a Barrier? Jews, Christians and the Hebrew Bible/Old Testament: The Roots of Jewish-Christian Controversy -- The Binding of Isaac -- The Day of Atonement in the Late Second Temple Period: Disputes between Sadducees, Pharisees, and Qumranites -- The Hiding of the Temple Vessels in Jewish and Samaritan Literature -- The Relations between Jews and Arabs-Syrians in Pre-Islamic Jewish Sources -- Saadia Gaon and Abraham Ibn Ezra and Their Defense of the Written and Oral Torah -- Conclusion -- Bibliography -- Index of Sources -- Index of Authors -- Index of Subjects -- Index of Key Hebrew Terms and Expressions.
    Abstract: Fighting over the Bible explores the bitter conflicts between main stream Jews and their internal and external opponents, especially between particular Jewish groups such as Pharisees, Sadducees, Qumranites, Samaritans, Rabbanites and Karaites, as well as with Christians and Muslims regarding their interpretations of Jewish Scripture. The Hebrew Bible/Old Testament is an important sacred text for all branches of the Abrahamic faiths, but it has more often divided than unified them. This volume explores and exemplifies the roots of these interpretive conflicts and controversies and traces the rich exegetical and theological approaches that grew out of them. Focusing on the Jewish sources from the late Second Temple period through the high Middle-Ages, it illustrates how the study of the Bible filled the vacuum left by the Temple’s destruction, and became the foundation of Jewish life throughout its long conflicted history
    DOI: 10.1163/9789004339118
    URL: Volltext
    URL: Volltext
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Staatsbibliothek zu Berlin
    Potsdam University
    Fulltext
  • 4
    Online Resource
    Online Resource
    Medical glossaries in the Hebrew tradition : Shem Tov ben Isaac, Sefer Almansur : with a supplement on the Romance and Latin terminology (2017)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004352032
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XI, 118 Seiten)
    Year of publication: 2017
    Series Statement: Études sur le Judaïsme médiéval 72
    Series Statement: Etudes sur le judai͏̈sme médiéval
    Parallel Title: Erscheint auch als Rāzī, Muḥammad Ibn-Zakarīyā ar-, 865 - 925 Medical glossaries in the Hebrew tradition: Shem Tov ben Isaac, Sefer Almansur
    DDC: 610.1/4
    RVK:
    BD 4000
    Keywords: Hebräisch ; Arabisch ; Literatur ; Medizin ; Pharmazie ; Arzneibuch ; Terminologie ; Glossar ; Hebräisch ; Arabisch ; Latein ; Rāzī, Muḥammad Ibn-Zakarīyā ar- 865-925 ; Shem Ṭov ben Yitsḥaḳ
    Note: Text in English and Hebrew, with some footnotes containing Arabic terms
    DOI: 10.1163/9789004352032
    URL: Volltext
    URL: Volltext
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Potsdam University
    Fulltext
  • 5
    Book
    Book
    Medieval Midrash : the house for inspired innovation (2017)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004331327
    Language: English
    Pages: 189 Seiten , 24 cm
    Year of publication: 2017
    Series Statement: 〈〈The〉〉 Brill reference library of Judaism volume 52
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 296.1406
    RVK:
    BD 3640
    Keywords: Midrasch ; Geschichte 500-1500
    Note: Enthält Literaturverzeichnis: Seite [173]-178
    URL: Inhaltsverzeichnis
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Book
    Vienna Jewish Studies Library
    Potsdam University get availability status
    HfJS Heidelberg
  • 6
    Online Resource
    Online Resource
    Bridging between sister religions : studies of Jewish and Christian scriptures offered in honor of Prof. John T. Townsend (2016)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004324541
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVIII, 340 Seiten) , Illustrationen
    Year of publication: 2016
    Series Statement: The Brill reference library of Judaism volume 51
    Parallel Title: Erscheint auch als Bridging between sister religions
    Keywords: Bible Criticism, interpretation, etc ; Judaism Relations ; Christianity ; Rabbinical literature History and criticism ; Judentum ; Beziehung ; Christentum ; Literatur
    Abstract: Preliminary Material -- 1 An Introduction /Isaac Kalimi -- 2 Biography and Bibliography of John T. Townsend /Isaac Kalimi -- 3 Divine Vulnerability: Reflections on the Binding of Issac (Genesis 22) /James L. Crenshaw -- 4 Shifting Emphasis: Examples of Early and Modern Reception of the Book of Amos /Göran Eidevall -- 5 Interpreting the Writing on the Wall in Daniel 5 /Anne E. Gardner -- 6 The Jewishness of the Gospel of Mark /Lawrence M. Wills -- 7 Jesus’ Work as a Healer in Light of Jewish Purity Laws /Cecilia Wassen -- 8 The Ἰουδαῖοι in the Gospel of John /Robert L. Brawley -- 9 Acts, the “Parting of the Ways” and the Use of the Term ‘Christians’ /Joseph B. Tyson -- 10 Early Christian Attitudes toward ‘Things Jewish’ as Narrated by Textual Variants in Acts: A Case Study of the D-Textual Cluster /Eldon J. Epp -- 11 Some Aspects of Interreligious Polemic in the Babylonian Talmud /Yaakov Elman -- 12 Egyptian Motifs in Late Antique Mosaics and Rabbinic Texts /Rivka Ulmer -- 13 The Binding Fragments of Midrash Tanhuma (Buber) from the Municipal Library of Trier /Andreas Lehnardt -- 14 “We Love the God Who Loved Us First”: The Second Blessing of the Shema Liturgy /Reuven Kimelman -- 15 Jewish Mysticism, Nostra Aetate and Renewal in Judaism and Christianity /Bruce Chilton -- 16 Hanukkah and Community Identity in 1–2 Maccabees and John /Michael W. Duggan -- Index of Authors -- Index of Scripture.
    Abstract: This volume is a collection of fresh essays in honor of Professor John T. Townsend. It focuses on the interpretation of the common Jewish and Christian Scripture (the Hebrew Bible/Old Testament) and on its two off-shoots (Rabbinic Judaism and the New Testament), as well as on Jewish-Christian relations. The contributors, who are prominent scholars in their fields, include James L. Crenshaw, Göran Eidevall, Anne E. Gardner, Lawrence M. Wills, Cecilia Wassen, Robert L. Brawley, Joseph B. Tyson, Eldon J. Epp, Yaakov Elman, Rivka Ulmer, Andreas Lehnardt, Reuven Kimelman, Bruce Chilton, and Michael W. Duggan
    DOI: 10.1163/9789004324541
    URL: Volltext
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Staatsbibliothek zu Berlin
    Potsdam University
    Fulltext
  • 7
    Online Resource
    Online Resource
    Medieval Midrash : the house for inspired innovation (2016)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004331334
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVIII, 189 Seiten)
    Year of publication: 2016
    Series Statement: The Brill reference library of Judaism volume 52
    Parallel Title: Erscheint auch als Mehlman, Bernard H., 1937- author Medieval Midrash
    Keywords: Midrash History and criticism ; Midrash History and criticism ; Midrasch ; Geschichte
    Abstract: "Medieval Midrash: The House for Inspired Innovation is the first book-length study of this under-examined genre of Jewish Literature. Mehlman and Limmer cover the history of scholarship of these curious texts and evaluate the origins, dating, and authors of Medieval Midrash. In addition to addressing such scholarly questions, Medieval Midrash illustrates its themes and judgments through the annotated translation of the six extant texts that revolve around the key figure of King Solomon. This book, whose underlying tropes speak to the continuing need for creative religious expression, will be of interest to scholars and non-academics alike"...
    DOI: 10.1163/9789004331334
    URL: Volltext
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Staatsbibliothek zu Berlin
    Potsdam University
    Fulltext
  • 8
    Online Resource
    Online Resource
    Ibn al-Jazzar's Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir, Provisions for the traveller and nourishment for the sedentary, Book 7 (7-30) : critical edition of the Arabic text with English translation, and critical edition of Moses ibn Tibbon's Hebrew translation (Ṣedat ha-derakhim) (2015)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004288614
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xi, 307 pages)
    Year of publication: 2015
    Series Statement: Sir Henry Wellcome Asian series v. 13
    Parallel Title: Erscheint auch als Ibn al-Jazzār’s Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir, Provisions for the Traveller and Nourishment for the Sedentary, Book 7 (7–30): Critical Edition of the Arabic Text with English Translation, and Critical Edition of Moses ibn Tibbon
    Keywords: Skin Early works to 1800 Diseases ; Treatment ; Wounds and injuries Early works to 1800 Treatment ; Communicable diseases Early works to 1800 Treatment ; Medicine, Arab ; Communicable diseases ; Treatment ; Medicine, Arab ; Skin ; Diseases ; Treatment ; Wounds and injuries ; Treatment ; Early works
    Abstract: Preliminary Material /Gerrit Bos -- Introduction /Gerrit Bos -- Critical Edition of the Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir /Gerrit Bos -- English Translation of the Arabic Text /Gerrit Bos -- Critical Edition of Ibn Tibbon's Hebrew Translation (Ṣedat ha-Derakhim) /Gerrit Bos -- Bibliography /Gerrit Bos -- Glossary /Gerrit Bos -- Hebrew Index /Gerrit Bos -- Subject Index /Gerrit Bos -- Appendix /Gerrit Bos.
    Abstract: The medical compendium entitled Zād al-musāfir wa-qūt al-ḥāḍir ( Provisions for the Traveller and the Nourishment for the Sedentary ) and compiled by Ibn al-Jazzār from Qayrawān in the tenth century is one of the most influential medical handbooks in the history of western medicine. In the eleventh century, Constantine the African translated it into Latin; this translation was the basis for the commentaries by the Salernitan masters from the twelfth century on, and was popular in Jewish circles as well, as is attested by the fact that it was translated into Hebrew three times. The current volume covers Book 7, chapters seven to thirty of Ibn al-Jazzār’s compendium. These chapters cover a wide variety of external afflictions such as measles and smallpox; bites and stings; rabies; tumours; warts and calluses, leprosy, scurf and eczema, pruritus and scabies, furuncles, scrofula, sharā and heat rashes; fractures and dislocations; haemorrhages caused by a sword, knife or arrow; whiteness of the nails and paronychia; burns; wounds caused by pressure from the shoes; and fissures in the hands and feet
    Note: Includes bibliographical references (p. 175-183) and indexes
    DOI: 10.1163/9789004288614
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Potsdam University
    Fulltext
  • 9
    Online Resource
    Online Resource
    Al-Rāzī, on the treatment of small children (De curis puerorum) : the Latin and Hebrew translations (2015)
    Leiden : Brill
    Details
    ISBN: 9789004293038
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (viii, 230 pages)
    Year of publication: 2015
    Series Statement: Sir Henry Wellcome Asian series, 1570-1484 v. 14
    Parallel Title: Erscheint auch als Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā, 865?-925? Al-Rāzī, on the treatment of small children (De curis puerorum)
    Keywords: Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Translations into Latin ; Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Translations into Hebrew ; Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Translations into English ; Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā ; Rāzī, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā - 865?-925? ; Pediatrics Early works to 1800 ; Children Early works to 1800 Diseases ; Children ; Diseases ; Pediatrics ; Early works ; Translations
    Abstract: Front Matter /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Introduction /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Sigla and Abbreviations /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Rasis, De curis puerorum: The Latin Text /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Critical Edition of the Anonymous Hebrew Translation /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Critical Edition of the Translation by Bonfos /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- English Rendering of the Latin Translation /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Commentary on the Text of al-Rāzī /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Supplement /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Synopsis /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Glossary of Hebrew-Latin-English Terms /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Index Verborum to the Latin Text /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Indexes to the Hebrew Translations /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Index of Technical Terms and Materia Medica /Gerrit Bos and Michael McVaugh -- Bibliography /Gerrit Bos and Michael McVaugh.
    Abstract: The short Latin treatise De curis puerorum is the translation of a lost Arabic original attributed (perhaps mistakenly) to the famous al-Rāzī (Rhazes); one of the rare texts on pediatrics circulating in the Middle Ages, it was so popular that it was soon re-translated into Hebrew, not once but three times! Gerrit Bos and Michael McVaugh have edited the Latin and Hebrew texts, accompanying them with an English translation and a full commentary situating the original Arabic against the medical writings available to tenth-century Islam. The contents of the work range remarkably widely, covering skin diseases, eye and ear infections, teething, vomiting and diarrhea, constipation, worms, and bladder stones, among other things, outlining their causes, symptoms, and possible treatments
    Note: Includes bibliographical references and index
    DOI: 10.1163/9789004293038
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
    Online Resource
    Potsdam University
    Fulltext
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...