Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • Maimonides Centre, Hamburg  (2)
  • 2020-2024  (2)
  • Geschichtsschreibung  (1)
  • Hebrew literature Translations into Italian  (1)
  • Romance Studies  (2)
  • 1
    ISBN: 9789004515024
    Language: English
    Pages: X, 317 Seiten
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Studies in Jewish history and culture volume 72
    Series Statement: Studies in Jewish history and culture
    Parallel Title: Erscheint auch als Guetta, Alessandro, 1954 - "An ancient psalm, a modern song"
    DDC: 892.409/0020945
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Hebrew literature Translations into Italian ; History and criticism ; Hebrew literature Appreciation ; Literary criticism
    Abstract: "This volume presents the culmination of research on an almost ignored literary corpus: the translations into literary Italian of classical Hebrew texts made by Jews between 1550 and 1650. It includes dozens of poetical and philosophical texts and wisdom literature as well as dictionaries and biblical translations produced in what their authors viewed as a national tongue, common to Christians and Jews. In so doing, the authors/translators explicitly left behind the so-called Judeo-Italian. These texts, many of them being published for the first time, are studied in the context of intellectual and literary history. The book is an original contribution showing that the linguistic acculturation of German Jews in the late 18th century occurred in Italy 150 years earlier"
    Note: Bibliographie: Seite [289]-309
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    ISBN: 9783823383024 , 3823383027
    Language: French
    Pages: 408 Seiten
    Year of publication: 2022
    Series Statement: Études litteraires françaises 80
    Series Statement: Etudes littéraires françaises
    Parallel Title: Erscheint auch als Scepticisme moderne et historiographie polémique dans le Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
    Dissertation note: Dissertation Deutsch-Französische Hochschule Saarbrücken 2018
    RVK:
    Keywords: Bayle, Pierre ; Dictionnaire historique et critique (Bayle, Pierre) ; 1600-1699 ; Historiography History 17th century ; Skepticism ; Scepticisme ; Historiographie - France - Histoire - 17e siècle ; Historiography ; Skepticism ; History ; France ; Hochschulschrift ; Bayle, Pierre 1647-1706 Dictionnaire historique et critique ; Skeptizismus ; Geschichtsschreibung ; Polemik ; Geschichte 1600-1700
    Abstract: "Le 'Dictionaire historique et critique' de Pierre Bayle est depuis longtemps considéré comme un des ouvrages clés qui a non seulement effectué une influence importante à l'époque de sa parution, mais aussi sur le siècle des Lumières par la suite. Le présent ouvrage examine, dans un premier temps, le dictionnaire en tant que genre littéraire et fait ressortir les particularités du 'Dictionaire historique et critique.' Dans un deuxième temps, on s'intéresse à la question de savoir comment des aspects formels du texte baylien permettent à l'auteur de propager des argumentations sceptiques. Par ce moyen, le rapport entre la forme et le contenu devient visible. Dans un troisième temps, on s'interroge au même rapport entre la forme et le contenu mais en considérant la dimension historiographique de Pierre Bayle. Par cette étude, il devient possible de montrer que l'auteur se munit de différents outils de travail intellectuel pour faire part de sa pensée en choisissant le dictionnaire comme genre pour son texte."--Page 4 of printed paper wrapper
    Note: Literaturverzeichnis: Seite 391-405
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...