 previous article in this issue | next article in this issue  |
|
Document Details : Title: Texte massorétique et Pentateuque samaritain en Dt 23,12 Subtitle: Dialogue avec la Biblia Hebraica Quinta Author(s): HIMBAZA, Innocent Journal: Revue Biblique Volume: 130 Issue: 3 Date: 2023 Pages: 345-355 DOI: 10.2143/RBI.130.3.3291755 Abstract : En Dt 23,12, le Pentateuque samaritain a remplacé le texte connu dans la version du Texte massorétique par celui de Lv 22,6b-7a et 16,26b//28b. Ce changement avait une raison littéraire, puisque le Pentateuque samaritain entendait présenter différemment le cas de l’homme rendu impur par une émission nocturne. In Deut 23:12, the Samaritan Pentateuch has replaced the text known in the version of the Masoretic Text with that of Lev 22:6b-7a and 16:26b//28b. This change had literary reason, since the Samaritan text intended to present differently the case of the man who has been rendered unclean by a nocturnal emission. |
|
