Abstract
I Reg 19,4b.14 is an important element in the storyline of 19,1–18. The Old Testament contains only a few examples of the death wish expressed in 19,4b. Its origin is probably in the Moses tradition. 19,4b demonstrates that 19,1–18 deal with a problem of a later time: the failure of the prophets facing the apostasy of Israel.
Abstract
I Rois 19,4b constitue, avec le v. 14, un élément narratif important en I Rois 19,1–18. L'Ancien Testament n'offre que quelques exemples du souhait de mourir, dont l'origine se situe sans doute dans la tradition mosaïque. Mais 19,4b montre que 19,1–18 concerne un problème d'une période ultérieure, à savoir la défaite des prophètes face à l'apostasie d'Israël.
Abstract
I Reg 19,4b ist zusammen mit V. 14 ein wichtiges Handlungselement in 19,1–18. Der in ihm ausgedrückte Todeswunsch findet im Alten Testament nur wenige Beispiele. Er stammt wahrscheinlich aus der Mosetradition. 19,4b zeigt, daß 19,1–18 um ein Problem einer späteren Zeit kreist: das Versagen der Prophetie gegenüber dem Abfall Israels.
© Walter de Gruyter
