Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Tolédo, Alain de (1947-2019)
Toledo, Nora de
Saporta, Daisy
Titre(s) : El Nehama al reverso [Texte imprimé] : vocabulaire français-judéo-espagnol / Alain de Toledo, Nora de Toledo, Daisy Saporta ; préface d'Edmond Cohen...
Publication : [Paris] : Muestros dezaparesidos, copyright 2021
Impression : Paris : Impr. Ad'hoc
Description matérielle : 1 vol. (321 p.) : ill. ; 30 cm
Sujet(s) : Judéo-espagnol (langue)
Français (langue)
Genre ou forme : Glossaires et lexiques bilingues
Indice(s) Dewey :
467.949 6 (23e éd.) = Langue espagnole - Variantes et variations régionales - Balkans
Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 978-2-9560497-2-2 (br.) : 46 EUR
EAN 9782956049722
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb468251775
Notice n° :
FRBNF46825177
Résumé : Le magistral dictionnaire du judéo-espagnol de Joseph Nehama ne comportait que la
partie judéo-espagnol vers le français. Alain de Tolédo nous offre ici le complément
la partie français/judéo-espagnol. Pour permettre le retour vers le dictionnaire initial
la graphie de Joseph Nehama a été conservée. [source éditeur]