Überbitten / Deborah Feldman ; Übersetzung: Christian Ruzicska
Kurz nach ihrem 23. Geburtstag verlässt Deborah Feldman die ultraorthodoxe chassidische Gemeinde der Satmarer Juden in Williamsburg, New York, und dam...
Ausführliche Beschreibung
PPN (Katalog-ID): |
889774153 |
---|
Titelvarianten: |
Auf dem Vortitelblatt: Eine autobiografische Erzählung |
---|---|
Werktitel: |
Exodus [Feldman, Deborah, 1986-, VerfasserIn] |
Personen: |
Feldman, Deborah - 1986- [VerfasserIn] Ruzicska, Christian - 1970- [ÜbersetzerIn] |
---|---|
Körperschaften: |
btb Verlag (TB) [Verlag] |
Medienart: |
Buch |
---|---|
Formangabe: |
Fiktionale Darstellung |
Umfang: |
704 Seiten ; 21 cm |
Sprache: |
Deutsch |
Erschienen: |
Zürich: Secession Verlag für Literatur ; [2017] © 2017 |
---|---|
Auflage: |
Erste Auflage |
Basisklassifikation: | |
---|---|
Schlagwörter: | |
weitere Schlagwörter: |
Allgemeiner Hinweis: |
Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Aus dem Englischen übersetzt |
---|---|
Anmerkung: |
Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet ; SSG |
Links: | |
---|---|
ISBN: |
EAN/UPC: |
9783906910000 |
---|
LEADER | 01000cam a2200265 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 889774153 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20230614114631.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 170608s2017 gw ||||| 00| ||ger c | ||
015 | |a 17,N01 |2 dnb | ||
015 | |a 17,A25 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1122033915 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783906910000 |c Festeinband : EUR 22.00 (DE), EUR 22.60 (AT), CHF 25.00 (freier Preis) |9 978-3-906910-00-0 | ||
024 | 3 | |a 9783906910000 | |
035 | |a (DE-627)889774153 | ||
035 | |a (DE-576)486866203 | ||
035 | |a (DE-599)GBV889774153 | ||
035 | |a (OCoLC)989869119 | ||
035 | |a (OCoLC)968217492 | ||
035 | |a (OCoLC)989869119 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
041 | |a ger |h eng | ||
044 | |c XA-DE-BY |c XA-CH | ||
082 | 0 | |a 830 | |
082 | 0 | |a B | |
082 | 0 | 4 | |a 810 |a B |q DE-101 |
084 | |a Lit 440 Fel 6 |2 sfb | ||
084 | |a 810 |a B |2 sdnb | ||
084 | |a 0 |2 ssgn | ||
084 | |a 11.29 |2 bkl | ||
084 | |a 18.10 |2 bkl | ||
084 | |a 17.97 |2 bkl | ||
090 | |a a | ||
100 | 1 | |a Feldman, Deborah |d 1986- |e verfasserin |0 (DE-588)1050233182 |0 (DE-627)783671911 |0 (DE-576)404445551 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Exodus |
245 | 1 | 0 | |a Überbitten |c Deborah Feldman ; Übersetzung: Christian Ruzicska |
246 | 1 | |i Auf dem Vortitelblatt |a Eine autobiografische Erzählung | |
250 | |a Erste Auflage | ||
264 | 1 | |a Zürich |b Secession Verlag für Literatur |c [2017] | |
264 | 4 | |c © 2017 | |
300 | |a 704 Seiten |c 21 cm | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
500 | |a Aus dem Englischen übersetzt | ||
520 | |a Kurz nach ihrem 23. Geburtstag verlässt Deborah Feldman die ultraorthodoxe chassidische Gemeinde der Satmarer Juden in Williamsburg, New York, und damit das Leben, das sie in Unorthodox ebenso packend wie anschaulich beschrieben hat. Eine Möglichkeit zurückzukehren gibt es für sie nicht. Sie folgt allein ihrem Traum, gemeinsam mit ihrem Sohn ein freies selbstbestimmtes Leben zu führen. Ihr Alltag wird aber zum Überlebenskampf, und trotz existentiell bedrohlicher Armut und andauernder Einsamkeit gelingt ihr das Unvorstellbare: Mit der Publikation ihres Bestsellers Unorthodox 2012 wird sie über Nacht zum Medien-Star. Doch spätestens da wird ihr klar, dass es nicht diese Art von Erfolg ist, die sie sucht, dass es ihr vielmehr seit jeher um eine innere Klarheit, die Integrität ihrer Persönlichkeit geht, die in ihrer religiösen Gemeinschaft mit ihren strengen Regeln immer wieder verletzt wurde. Sie verlässt New York, um auf dem Land die Werke der europäischen Literatur zu lesen, und beginnt zu ahnen, dass ihre Wurzeln in Europa liegen. Instinktiv begibt sie sich auf die Spurensuche ihrer geliebten Großmutter, die den Holocaust überlebt hat und die für sie in Williamsburg die einzige Person war, bei der sie sich sicher und angenommen fühlte. | ||
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
650 | 4 | |a Romanhafte Biographien | |
655 | 7 | |a Fiktionale Darstellung |0 (DE-588)1071854844 |0 (DE-627)82648378X |0 (DE-576)43337439X |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |D s |0 (DE-588)4286934-1 |0 (DE-627)104298510 |0 (DE-576)210812907 |a Jüdin |2 gnd |
689 | 0 | 1 | |D g |0 (DE-588)4011882-4 |0 (DE-627)104704861 |0 (DE-576)208896155 |a Deutschland |2 gnd |
689 | 0 | 2 | |D s |0 (DE-588)4013960-8 |0 (DE-627)106341502 |0 (DE-576)20890610X |a Einwanderung |2 gnd |
689 | 0 | |5 DE-101 | |
700 | 1 | |a Ruzicska, Christian |d 1970- |e übersetzerin |0 (DE-588)140979158 |0 (DE-627)623807203 |0 (DE-576)18383402X |4 trl | |
710 | 2 | |a btb Verlag (TB) |e Verlag |0 (DE-588)1064195091 |0 (DE-627)813492386 |0 (DE-576)423862200 |4 pbl | |
776 | 1 | |z 9783906910017 |c ebook | |
856 | 4 | 2 | |u http://www.gbv.de/dms/faz-rez/FD1201705305148509.pdf |m V:DE-601 |m X:FAZ |q application/pdf |v 2019-01-08 |x Verlag |y Rezension (FAZ) |3 Rezension |
856 | 4 | 2 | |u http://www.secession-verlag.com/content/%C3%BCberbitten |x Verlag |y Inhaltsbeschreibung |
912 | |a GBV_ILN_21 | ||
912 | |a ISIL_DE-46 | ||
912 | |a SYSFLAG_1 | ||
912 | |a GBV_KXP | ||
912 | |a SSG-OPC-JFK | ||
912 | |a GBV_ILN_22 | ||
912 | |a ISIL_DE-18 | ||
912 | |a GBV_ILN_22_i22708 | ||
912 | |a GBV_ILN_61 | ||
912 | |a ISIL_DE-32 | ||
912 | |a GBV_ILN_78 | ||
912 | |a ISIL_DE-115 | ||
912 | |a GBV_ILN_92 | ||
912 | |a ISIL_DE-33 | ||
912 | |a GBV_ILN_120 | ||
912 | |a ISIL_DE-715 | ||
912 | |a GBV_ILN_121 | ||
912 | |a ISIL_DE-45 | ||
912 | |a GBV_ILN_206 | ||
912 | |a ISIL_DE-Brg3 | ||
912 | |a GBV_ILN_274 | ||
912 | |a ISIL_DE-478 | ||
912 | |a GBV_ILN_285 | ||
912 | |a ISIL_DE-517 | ||
912 | |a GBV_ILN_644 | ||
912 | |a GBV_ILN_736 | ||
912 | |a GBV_ILN_2001 | ||
912 | |a ISIL_DE-21 | ||
912 | |a GBV_ILN_2003 | ||
912 | |a ISIL_DE-25 | ||
912 | |a GBV_ILN_2006 | ||
912 | |a ISIL_DE-14 | ||
912 | |a GBV_ILN_2007 | ||
912 | |a ISIL_DE-352 | ||
912 | |a GBV_ILN_2008 | ||
912 | |a ISIL_DE-24 | ||
912 | |a GBV_ILN_2011 | ||
912 | |a ISIL_DE-16 | ||
912 | |a GBV_ILN_2015 | ||
912 | |a ISIL_DE-93 | ||
912 | |a GBV_ILN_2018 | ||
912 | |a ISIL_DE-31 | ||
912 | |a GBV_ILN_2025 | ||
912 | |a ISIL_DE-Frei129 | ||
912 | |a GBV_ILN_2036 | ||
912 | |a ISIL_DE-Stg117 | ||
912 | |a GBV_ILN_2042 | ||
912 | |a ISIL_DE-M504190 | ||
912 | |a ISIL_DE-M504122 | ||
912 | |a GBV_ILN_2073 | ||
912 | |a ISIL_DE-59 | ||
912 | |a GBV_ILN_2123 | ||
912 | |a ISIL_DE-He116 | ||
912 | |a GBV_ILN_2216 | ||
912 | |a ISIL_DE-He204 | ||
912 | |a GBV_ILN_2427 | ||
912 | |a ISIL_DE-B1584 | ||
935 | |i sf | ||
935 | |i Blocktest | ||
936 | r | u | |a HU 9801 |b Autoren des 21. Jahrhunderts (geb. ab 1975) |k Anglistik. Amerikanistik |k Amerikanische Literatur |k 20. Jahrhundert |k Literaturgeschichte |k Autoren des 21. Jahrhunderts (geb. ab 1975) |0 (DE-627)1272510689 |0 (DE-625)rvk/54408: |0 (DE-576)202510689 |z Ungueltig |
936 | b | k | |a 11.29 |j Judentum: Sonstiges |x Religionswissenschaft |0 (DE-627)106404369 |
936 | b | k | |a 18.10 |j Deutsche Literatur |0 (DE-627)106405047 |
936 | b | k | |a 17.97 |j Texte eines einzelnen Autors |0 (DE-627)181571714 |
951 | |a BO | ||
953 | |2 045F |a 830 | ||
953 | |2 045F |a B | ||
980 | |2 21 |1 01 |x 0046 |b 1783623403 |c 00 |f Magazin |d 02.t.3920 |e u |j --%%-- |y zza |z 17-07-18 | ||
980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 1706917953 |c 00 |f SUB-SB |d A 2017/5271 |e u |j --%%-- |y zu |z 04-10-17 | ||
980 | |2 22 |1 02 |x 0018 |b 3623080330 |c 00 |f H 227 |d GB Feld-D I |e i |j --%%-- |k 2. Auflage |y zi22708 |z 14-04-20 | ||
980 | |2 61 |1 01 |x 0032 |b 1720003157 |c 00 |f ROM |d Feldman Deborah 278650 - A |e u |j --%%-- |c 09 |f --%%-- |d 278650 - A |e --%%-- |j --%%-- |y z |z 16-11-17 | ||
980 | |2 78 |1 01 |x 0115 |a 3 |b 4337031669 |c 00 |f Stadtbibliothek |d Lit 440 Fel 6 |e u |j --%%-- |y n |z 28-04-20 | ||
980 | |2 92 |1 01 |x 0033 |b 1747211761 |c 00 |f --%%-- |d 54 A 724 |e u |j --%%-- |y z |z 22-02-18 | ||
980 | |2 120 |1 01 |x 0715 |b 1697807003 |c 00 |f --%%-- |d ger 859 fel 3 DF 3341 |e u |j --%%-- |h alma |y z |z 05-07-17 | ||
980 | |2 121 |1 02 |x 0045 |b 1840564792 |c 00 |f --%%-- |d 17-5252 |e u |j --%%-- |h alma |y z |z 16-01-19 | ||
980 | |2 206 |1 01 |x 3350 |b 4373756120 |c 00 |f EF |d Lit 440 Feld /002 |e u |j --%%-- |h a0,rc |k 3. Auflage 2019 |y zh |z 07-09-23 | ||
980 | |2 274 |1 01 |x 0478 |b 1693478919 |c 00 |f --%%-- |d Rel 127 F |e u |j --%%-- |y z |z 08-06-17 | ||
980 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |y UFa-JFK | ||
980 | |2 285 |1 01 |x 0517 |b 1716839882 |c 00 |f 4700 |d BD 9500 FEL |e u |j --%%-- |y z |z 20-10-17 | ||
980 | |2 644 |1 01 |x 4644 |b 3539675299 |c 00 |f --%%-- |d 799 FelD 2-1 |e o |j --%%-- |y z |z 13-11-19 | ||
980 | |2 736 |1 01 |x 4736/0003 |b 3922694403 |c 00 |f DD |d Bell Feld |e u |j --%%-- |y ndd |z 27-03-18 | ||
980 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |b 3258825378 |c 00 |f --%%-- |d 57 A 4061 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 08-06-17 | ||
980 | |2 2003 |1 01 |x DE-25 |b 3258825467 |c 00 |f --%%-- |d GE 2017/4755 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 20-07-17 | ||
980 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |b 4003698320 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 19-11-21 | ||
980 | |2 2007 |1 01 |x DE-352 |b 3258825629 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 14-02-18 | ||
980 | |2 2008 |1 01 |x DE-24 |b 3258825688 |c 00 |f --%%-- |d 67/7037 |e --%%-- |j --%%-- |c 01 |f Freihand |d HU 9801 67/7037 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 20-06-17 | ||
980 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |b 3258825734 |c 00 |f --%%-- |d 2018 A 10517 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 07-09-18 | ||
980 | |2 2015 |1 01 |x DE-93 |b 3258825815 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j l |y l01 |z 25-04-18 | ||
980 | |2 2018 |1 01 |x DE-31 |b 3258825874 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j l |y l01 |z 16-06-17 | ||
980 | |2 2025 |1 01 |x DE-Frei129 |b 3258825939 |c 00 |f --%%-- |d HU 9801 F312 |e --%%-- |j l |y l01 |z 13-09-17 | ||
980 | |2 2036 |1 01 |x DE-Stg117 |b 3258825998 |c 00 |f --%%-- |d A 20/ 7474 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 12-02-19 | ||
980 | |2 2042 |1 01 |x DE-M504190 |b 3258826056 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |y l01 |z 21-01-19 | ||
980 | |2 2042 |1 02 |x DE-M504122 |b 3258826064 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |y l02 |z 29-01-19 | ||
980 | |2 2073 |1 01 |x DE-59 |b 3258826153 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 04-07-17 | ||
980 | |2 2123 |1 01 |x DE-He116 |b 3258826218 |c 00 |f --%%-- |d 922.969 FELD 1 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 21-06-17 | ||
980 | |2 2216 |1 01 |x DE-He204 |b 3258826323 |c 00 |f --%%-- |d 922.969 FELDMAN |e p |j --%%-- |y l01 |z 03-12-18 | ||
980 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |b 3258826374 |c 00 |f HKW.Bibliothek |d ILP Fel 2018 |e p |j --%%-- |k Ausgesondert |y l01 |z 11-07-18 | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 00 |s s |0 (DE-627)1390740684 |a Literatur | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 11 |s g |0 (DE-627)1390677699 |a USA | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 11 |s g |0 (DE-627)1393604676 |a Nordamerika | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 12 |s g |0 (DE-627)1393387934 |a Deutschland | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 12 |s g |0 (DE-627)138534640X |a Europa | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 14 |s s |0 (DE-627)1386056820 |a Roman | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 14 |s s |0 (DE-627)1419941437 |a Autobiografie | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 19 |s t |0 (DE-627)1576341070 |a Projekt: Internationaler Literaturpreis <2018> | ||
982 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 19 |s t |0 (DE-627)1577478363 |a Favoriten | ||
983 | |2 21 |1 00 |x DE-46 |8 99 |a 64 | ||
983 | |2 120 |1 00 |x DE-715 |8 00 |a ger 859 fel 3 | ||
983 | |2 120 |1 01 |x 0715 |8 00 |a ger 859 fel 3 | ||
983 | |2 120 |1 01 |x 0715 |8 00 |a ger 859 fel 3 | ||
983 | |2 206 |1 00 |x DE-Brg3 |8 00 |a Lit 440 Feld | ||
983 | |2 206 |1 00 |x DE-Brg3 |8 01 |a Lit 170,6 | ||
983 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |8 00 |a BD 9500 | ||
983 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |8 00 |a NY 4900 | ||
983 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |8 00 |a BD 5870 | ||
983 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |8 00 |a t13 | ||
983 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |8 00 |0 (DE-627)1408141590 |a ILP |b Internationaler Literaturpreis | ||
984 | |2 21 |1 01 |x 0046 |a 46$0005959942 | ||
984 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a 947436656 | ||
984 | |2 61 |1 01 |x 0032 |a 32$06664180 | ||
984 | |2 92 |1 01 |x 0033 |a 33$002963477 | ||
984 | |2 120 |1 01 |x 0715 |a 28002721 | ||
984 | |2 121 |1 02 |x 0045 |a 45$22727318 | ||
984 | |2 206 |1 01 |x 3350 |a 3350$001363379 | ||
984 | |2 285 |1 01 |x 0517 |a 16032216 | ||
984 | |2 736 |1 01 |x 4736/0003 |a 000000061533 | ||
984 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |a 105666900 | ||
984 | |2 2123 |1 01 |x DE-He116 |a 456422745 | ||
984 | |2 2216 |1 01 |x DE-He204 |a 627048221 | ||
985 | |2 21 |1 01 |x 0046 |a 2018-11339 | ||
985 | |2 22 |1 02 |x 0018 |a 050 ZN 540/21 | ||
985 | |2 61 |1 01 |x 0032 |a 2017/10071 | ||
985 | |2 120 |1 01 |x 0715 |a DF 3341 | ||
985 | |2 206 |1 01 |x 3350 |a 2023-00741k | ||
985 | |2 285 |1 01 |x 0517 |a 16032216 | ||
985 | |2 644 |1 01 |x 4644 |a 2019.707 | ||
985 | |2 2123 |1 01 |x DE-He116 |a 17/392 | ||
985 | |2 2216 |1 01 |x DE-He204 |a 18/87 | ||
985 | |2 2427 |1 01 |x DE-B1584 |a 2018/1083 | ||
995 | |2 120 |1 01 |x 0715 |a alma | ||
995 | |2 121 |1 02 |x 0045 |a alma | ||
995 | |2 206 |1 01 |x 3350 |a a0,rc | ||
998 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |0 1706 |f 1 | ||
998 | |2 2003 |1 01 |x DE-25 |0 1729 |f 32 |