Inhalt: | Verlagsinfo: Der Begriff des Nachexils ist in den letzten Jahren im Kontext unterschiedlicher Literaturen zu einem wichtigen analytischen Begriff avanciert. Scheint er zunächst mit dem Begriff der Postmigration weitgehend identisch und mit der Diaspora eng verwandt, so enthält er jedoch eine Reihe zentraler Implikationen, die ihn von beiden Konzepten prinzipiell unterscheiden und die entsprechend für das Verständnis des Nachexils wesentlich sind.Der Band setzt sich zum Ziel, die Facetten der kulturellen Verarbeitung nachexilischer Erfahrungen in unterschiedlichen sprachlichen, geographischen und historischen Kontexten herauszuarbeiten. Mögliche Themen beinhalten das Spannungsfeld von Exil, Nachexil und Diaspora; autobiographische Deutungen des Exils aus der Erfahrung des Nachexils; vergleichende Lektüren fiktionaler Verarbeitungen nachexilischer Erfahrungen; neue Perspektiven auf Begriff und Verständnis des Nachexils durch den neueren Postmigrationsdiskurs. The term ‘post-exile’ is a complex composition that combines the seemingly contradictory on two different levels, place and time. While the term marks the end of exile, it nevertheless implies a continuation of its experience. This volume focuses on different facets of how post-exile has been addressed and culturally negotiated in a range of linguistic, geographical, and historical contexts. Inhaltsverzeichnis: Frontmatter -- Inhalt -- Nachexil und Post-Exile: Eine Einleitung -- Nachexil, Staatsbürgerschaft und affektive Zugehörigkeit – das Dilemma mit der Nationalität -- „Lehrreicher Besuch“ ohne Perspektive -- „Es hat sich nichts geändert“ -- South African Homecomings -- „Tightrope walking zwischen und über dem Gestern und Heute“ -- Exterritorialität oder Das Exil ohne Ende -- Die ‚nachexilische‘ Definition des westlichen Modells -- Mexiko im literarischen (Nach)Exil -- Neue alte Heimat Mexiko -- Newfound Futures -- Max Aub: Die Unmöglichkeit einer Rückkehr aus dem Exil -- „Vor dem Schreiben steht die Zugehörigkeitsfrage“ -- “Imagine your past as a film” -- Testing the Limits of Freedom -- From Exile to Diaspora to Post-Exile? -- The Specular Continuity of Antonio Benítez Rojo’s Mujer en traje de batalla in the Post- Exile of Roberto G. Fernández’s El príncipe y la bella cubana -- Kinder- und Jugendliteratur des Nachexils -- Das Atelier als dritter Raum -- Gabriele Tergit: Effingers. Roman mit Nachwort von Nicole Henneberg -- Martin Gumpert: Hölle im Paradies. Erinnerungen an die Welt von gestern -- Matthias Bauer, Martin Nies und Ivo Theele (Hg.): Grenz-Übergänge. Zur ästhetischen Darstellung von Flucht und Exil in Literatur und Film (Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft) -- Christel Baltes-Löhr, Beate Petra Kory, Gabriela Şandor (Hg.): Auswanderung und Identität. Erfahrungen von Exil, Flucht und Migration in der deutschsprachigen Literatur -- Stephanie Bremerich, Dieter Burdorf und Abdalla Eldimagh (Hg.): Flucht, Exil und Migration in der Literatur. Syrische und deutsche Perspektiven -- Sonja Dickow: Konfigurationen des (Zu-)Hauses. Diaspora-Narrative und Transnationalität in jüdischen Literaturen der Gegenwart -- Caroline Jessen: Kanon im Exil. Lektüren deutsch-jüdischer Emigranten in Palästina/ Israel -- Norbert Otto Eke und Stephanie Willeke (Hg.): Zwischen den Sprachen – Mit der Sprache? Deutschsprachige Literatur in Palästina und Israel -- Schirrmeister, Sebastian: Begegnung auf fremder Erde. Verschränkungen deutsch- und hebräischsprachiger Literatur in Palästina/Israel nach 1933 -- Philipp Lenhard: Friedrich Pollock. Die graue Eminenz der Frankfurter Schule -- Lydia C. White: Theater des Exils: Bertolt Brechts „Der Messingkauf“ -- Bernadette Costa-Prades: La Liste de Varian Fry (Août 1940 – septembre 1941). Le sauvetage des artistes et intellectuels par le premier Juste américain -- Zwei Gästebücher des Exils. Inge Thöns und Herbert Blank: Librairie Au Pont de l’Europe. Die erste Exilbuchhandlung in Paris -- Leonie Krutzinna, Der norwegische Schwitters. Die Merz-Kunst im Exil -- Hermann Borchardt und George Grosz: „Lass uns das Kriegsbeil begraben!“ Der Briefwechsel -- Maiken Umbach und Scott Sulzener: Photography, Migration and Identity. A German-Jewish-American Story -- Marian Malet, Rachel Dickson, Sarah MacDougall und Anna Nyburg (Hg.): Applied Arts in British Exile from 1933. Changing Visual and Material Culture -- Harriet Scharnberg: Die „Judenfrage“ im Bild -- Armin Loacker: Unerwünschtes Kino. Deutschsprachige Emigrantenfilme 1934– 1937 -- Wissenschaftstransfer und Wissensvermittlung: Eine Gesamtwürdigung der Schriften von Claus-Dieter Krohn zur Exil- und Emigrationsforschung -- Kurzbiografien der Autoren. |
