Anmerkung: | Deutsche erweiterte Fassung von "Jewish By Choice : a comprehensive and structured resource for the study of Basic Judaism, specially devised and written by Walter L. Rothschild for those converting to the Jewish Faith", Leeds, 1994. Umschlagtitel: Der Honig und der Stachel : das Judentum - erklärt für alle, die mehr wissen wollen Einband Rabbiner Dr. Walter L. Rothschild |
Inhalt: | Viele Menschen sehen im Judentum eine idealisierte Form von »Milch und Honig«. Die Wirklichkeit ist anders. Es gibt bei dieser Religion tatsächlich etwas »Süßes«, das sich über Jahrhunderte hinweg entwickelt hat, aber sie hat auch viele Stacheln. Deshalb widerspiegelt diese Zeile aus dem israelischen Kinderlied von Naomi Shemer die Bemühung, das Judentum nicht in idealisierter Form darzustellen. Es gibt Brüche und Widersprüche, oftmals gibt es verschiedene »richtige« Formen, häufig besteht eine Kluft zwischen Theorie und Wirklichkeit. Doch jeder, der jüdisch werden oder seine jüdischen Wurzeln besser verstehen möchte und am jüdischen Leben, wie es sich tatsächlich vollzieht, teilhaben und dies nicht nur durch die rosafarbene, nostalgische Brille sehen will, sollte nicht nur lernen, was zu tun ist, sondern auch, was zu beachten und zu bedenken ist. Dabei soll nicht nur Wissen vermittelt, sondern vor allem zu eigenem Denken und kritischem Nachfragen angeregt werden. Berlin, April 2008 / Nisan 5768 -- verso t.p. |
