Ein Meilenstein der Hebraistik : der "Sefer ha-Bachur" Elia Levitas in Sebastian Münsters Übersetzung und Edition / Melanie Lange
"Das humanistische Bestreben, ad fontes zu gelangen, hat Sebastian Münster dazu bewogen, das Erlernen der hebräischen Sprache zu fördern. Als christli...
Ausführliche Beschreibung
PPN (Katalog-ID): |
102451580X |
---|
Personen: |
Lange, Melanie - 1985- [VerfasserIn] |
---|---|
Körperschaften: |
Evangelische Verlagsanstalt [Verlag] |
Hochschulschrift: |
Dissertation ; Universität Rostock ; 2017 |
Medienart: |
Buch |
---|---|
Formangabe: |
Hochschulschrift |
Umfang: |
513 Seiten ; 1 Porträt ; 23 cm x 15.5 cm |
Sprache: |
Deutsch |
Erschienen: |
Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt ; [2018] © 2018 |
---|
Basisklassifikation: | |
---|---|
RVK: |
BC 1045 / Einführungen in die orientalischen Sprachen [Theologie und Religionswissenschaften, Bibelwissenschaft, Biblische Sprachen und allgemeine Hilfsmittel zum Bibelstudium, Lehrbücher, Einführungen in die orientalischen Sprachen] BC 1060 / Hebräisch [Theologie und Religionswissenschaften, Bibelwissenschaft, Biblische Sprachen und allgemeine Hilfsmittel zum Bibelstudium, Grammatiken, Hebräisch] BD 1845 / Epochenübergreifende Darstellungen und Grammatiken [Theologie und Religionswissenschaften, Judaistik, Allgemeines, Philologische Hilfsmittel (Althebräisch und vormasoretisches Hebräisch s. BC 1050-1060), Epochenübergreifende Darstellungen und Grammatiken] BD 4000 / Autoren ohne eigene Nummer [Theologie und Religionswissenschaften, Judaistik, Religions- und Kulturgeschichte der Juden, Das Judentum im Mittelalter (ca. 600-1500), Autoren ohne eigene Nummer] FZ 49505 / Sekundärliteratur [Klassische Philologie. Byzantinistik. Mittellateinische und Neugriechische Philologie. Neulatein, Neulateinische Autoren, Autoren, Autoren M, Münster, Sebastian, Sekundärliteratur] |
Schlagwörter: |
Eliyahu Baḥur, 1469-1549 / Hebräisch / Grammatik / Übersetzung / Latein / Münster, Sebastian, 1488-1552 Eliyahu Baḥur, 1469-1549 / Rezeption / Münster, Sebastian, 1488-1552 / Hebräisch / Grammatik / Humanismus / Geschichte 1517-1525 |
Allgemeiner Hinweis: |
Literaturverzeichnis: Seite 482-500 |
---|---|
Anmerkung: |
Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet ; PESN Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet ; FID |
Reihe: |
Arbeiten zur Bibel und ihrer Geschichte - Band 62 |
---|---|
Bibliogr. Zusammenhang: |
Rezensiert in: [Rezension von: Lange, Melanie, 1985-, Ein Meilenstein der Hebraistik : Der »Sefer ha-Bachur« Elia Levitas in Sebastian Münsters Übersetzung und Edition] - Morgenstern, Matthias, 2020 Rezensiert in: [Rezension von: Lange, Melanie, 1985-, Ein Meilenstein der Hebraistik : der "Sefer ha-Bachur" Elia Levitas in Sebastian Münsters Übersetzung und Edition] - Neef, Heinz-Dieter, 1955 -, 2022 Erscheint auch als Online-Ausgabe: Ein Meilenstein der Hebraistik - Lange, Melanie, 1985 -, Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2018, 1 Online-Ressource (513 Seiten) Erscheint auch als Online-Ausgabe: Ein Meilenstein der Hebraistik - Lange, Melanie, 1985 -, 1st ed, Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2019, 1 Online-Ressource (517 pages) |
Links: | |
---|---|
ISBN: |
EAN/UPC: |
9783374056811 |
---|
LEADER | 01000cam a2200265 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 102451580X | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20231220132433.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 180614s2018 gw ||||| m 00| ||ger c | ||
015 | |a 18,N24 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 116076686X |2 DE-101 | |
020 | |a 3374056814 |c : EUR 88.00 (DE), EUR 90.50 (AT) |9 3-374-05681-4 | ||
020 | |a 9783374056811 |c : EUR 88.00 (DE), EUR 90.50 (AT) |9 978-3-374-05681-1 | ||
024 | 3 | |a 9783374056811 | |
035 | |a (DE-627)102451580X | ||
035 | |a (DE-576)517308096 | ||
035 | |a (DE-599)DNB116076686X | ||
035 | |a (OCoLC)1158231107 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
041 | |a ger | ||
044 | |c XA-DE-SN | ||
082 | 0 | |a 492.45 |q DE-101 | |
082 | 0 | 4 | |a 490 |a 290 |a 230 |q DE-101 |
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
084 | |a BC 1045 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9186: | ||
084 | |a BC 1060 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9194: | ||
084 | |a BD 1845 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9863: | ||
084 | |a BD 4000 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9985: | ||
084 | |a FZ 49505 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/37922:11805 | ||
084 | |a 17.01 |2 bkl | ||
084 | |a 17.15 |2 bkl | ||
084 | |a 18.75 |2 bkl | ||
100 | 1 | |a Lange, Melanie |d 1985- |e verfasserin |0 (DE-588)105689511X |0 (DE-627)795032188 |0 (DE-576)412885018 |4 aut | |
245 | 1 | 4 | |a Ein Meilenstein der Hebraistik |b der "Sefer ha-Bachur" Elia Levitas in Sebastian Münsters Übersetzung und Edition |c Melanie Lange |
264 | 1 | |a Leipzig |b Evangelische Verlagsanstalt |c [2018] | |
264 | 4 | |c © 2018 | |
300 | |a 513 Seiten |b 1 Porträt |c 23 cm x 15.5 cm | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Arbeiten zur Bibel und ihrer Geschichte |v Band 62 | |
500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 482-500 | ||
502 | |b Dissertation |c Universität Rostock |d 2017 | ||
520 | |a "Das humanistische Bestreben, ad fontes zu gelangen, hat Sebastian Münster dazu bewogen, das Erlernen der hebräischen Sprache zu fördern. Als christlicher Hebraist der ersten Generation übersetzt er den »Sefer ha-Bachur«, eine jüdische Hebräisch-Grammatik, ins Lateinische und tritt mit dem Urheber seiner sprachlichen Vorlage, dem Philologen Elia Levita, in einen interkulturellen und interreligiösen Dialog. Ein intensiver Briefwechsel zwischen den beiden ist zwar belegt, bis auf ein Schriftstück aber leider nicht erhalten. So bleibt lediglich das Werk Levitas, um den Wissenschaftsdiskurs zwischen ihnen zu untersuchen. Münster übersetzte es und machte es somit der christlichen Gelehrtenwelt der Reformationszeit und des Renaissance-Humanismus zugänglich." (Verlagsinformation) | ||
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f PESN |2 pdager |5 DE-14 | |
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f FID |2 pdager |5 DE-21 | |
655 | 7 | |a Hochschulschrift |0 (DE-588)4113937-9 |0 (DE-627)105825778 |0 (DE-576)209480580 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |D p |0 (DE-588)11868194X |0 (DE-627)079464858 |0 (DE-576)209281383 |a Eliyahu Baḥur |d 1469-1549 |2 gnd |
689 | 0 | 1 | |D s |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |a Hebräisch |2 gnd |
689 | 0 | 2 | |D s |0 (DE-588)4021806-5 |0 (DE-627)106312081 |0 (DE-576)208940081 |a Grammatik |2 gnd |
689 | 0 | 3 | |D s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |a Übersetzung |2 gnd |
689 | 0 | 4 | |D s |0 (DE-588)4114364-4 |0 (DE-627)10582271X |0 (DE-576)209484012 |a Latein |2 gnd |
689 | 0 | 5 | |D p |0 (DE-588)118585517 |0 (DE-627)133826759 |0 (DE-576)16231924X |a Münster, Sebastian |d 1488-1552 |2 gnd |
689 | 0 | |5 DE-101 | |
689 | 1 | 0 | |D p |0 (DE-588)11868194X |0 (DE-627)079464858 |0 (DE-576)209281383 |a Eliyahu Baḥur |d 1469-1549 |2 gnd |
689 | 1 | 1 | |D s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |a Rezeption |2 gnd |
689 | 1 | 2 | |D p |0 (DE-588)118585517 |0 (DE-627)133826759 |0 (DE-576)16231924X |a Münster, Sebastian |d 1488-1552 |2 gnd |
689 | 1 | 3 | |D s |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |a Hebräisch |2 gnd |
689 | 1 | 4 | |D s |0 (DE-588)4021806-5 |0 (DE-627)106312081 |0 (DE-576)208940081 |a Grammatik |2 gnd |
689 | 1 | 5 | |D s |0 (DE-588)4026140-2 |0 (DE-627)104483946 |0 (DE-576)208965130 |a Humanismus |2 gnd |
689 | 1 | 6 | |A z |2 gnd |a Geschichte 1517-1525 |
689 | 1 | |5 (DE-627) | |
710 | 2 | |a Evangelische Verlagsanstalt |e Verlag |0 (DE-588)2009855-8 |0 (DE-627)101670850 |0 (DE-576)191647098 |4 pbl | |
751 | |a Rostock |0 (DE-588)4050610-1 |0 (DE-627)104757477 |0 (DE-576)209088540 |4 uvp | ||
776 | 1 | |z 9783374056828 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Lange, Melanie, 1985 - |t Ein Meilenstein der Hebraistik |d Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2018 |h 1 Online-Ressource (513 Seiten) |w (DE-627)1702658244 |z 9783374056828 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Lange, Melanie, 1985 - |t Ein Meilenstein der Hebraistik |b 1st ed |d Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2019 |h 1 Online-Ressource (517 pages) |w (DE-627)1049050835 |z 9783374056828 |
787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Morgenstern, Matthias |t [Rezension von: Lange, Melanie, 1985-, Ein Meilenstein der Hebraistik : Der »Sefer ha-Bachur« Elia Levitas in Sebastian Münsters Übersetzung und Edition] |d 2020 |w (DE-627)1798020602 |
787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Neef, Heinz-Dieter, 1955 - |t [Rezension von: Lange, Melanie, 1985-, Ein Meilenstein der Hebraistik : der "Sefer ha-Bachur" Elia Levitas in Sebastian Münsters Übersetzung und Edition] |d 2022 |w (DE-627)1876547707 |
830 | 0 | |a Arbeiten zur Bibel und ihrer Geschichte |v Band 62 |9 62 |w (DE-627)491053258 |w (DE-576)088877396 |w (DE-600)2193918-4 |7 ns | |
856 | 4 | 2 | |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=04e4a138c6824712b71ca2ab860c005a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |m X: MVB |q text/html |v 2018-06-14 |x Verlag |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |u https://d-nb.info/116076686X/04 |m B:DE-101 |q application/pdf |v 2020-12-02 |x Verlag |3 Inhaltsverzeichnis |
912 | |a GBV_ILN_11 | ||
912 | |a ISIL_DE-1a | ||
912 | |a SYSFLAG_1 | ||
912 | |a GBV_KXP | ||
912 | |a SSG-OPC-JFK | ||
912 | |a GBV_ILN_22 | ||
912 | |a ISIL_DE-18 | ||
912 | |a GBV_ILN_22_i22708 | ||
912 | |a GBV_ILN_39 | ||
912 | |a ISIL_DE-547 | ||
912 | |a GBV_ILN_40 | ||
912 | |a ISIL_DE-7 | ||
912 | |a GBV_ILN_40_i042 | ||
912 | |a GBV_ILN_62 | ||
912 | |a ISIL_DE-28 | ||
912 | |a GBV_ILN_65 | ||
912 | |a ISIL_DE-3 | ||
912 | |a GBV_ILN_65_a010 | ||
912 | |a GBV_ILN_72 | ||
912 | |a ISIL_DE-35 | ||
912 | |a GBV_ILN_123 | ||
912 | |a ISIL_DE-Ha33 | ||
912 | |a GBV_ILN_130 | ||
912 | |a ISIL_DE-700 | ||
912 | |a GBV_ILN_285 | ||
912 | |a ISIL_DE-517 | ||
912 | |a GBV_ILN_382 | ||
912 | |a GBV_ILN_813 | ||
912 | |a ISIL_DE-Mue73 | ||
912 | |a GBV_ILN_2001 | ||
912 | |a ISIL_DE-21 | ||
912 | |a GBV_ILN_2006 | ||
912 | |a ISIL_DE-14 | ||
912 | |a GBV_ILN_2008 | ||
912 | |a ISIL_DE-24 | ||
912 | |a GBV_ILN_2010 | ||
912 | |a ISIL_DE-15 | ||
912 | |a GBV_ILN_2011 | ||
912 | |a ISIL_DE-16 | ||
912 | |a GBV_ILN_2012 | ||
912 | |a ISIL_DE-16-32 | ||
912 | |a GBV_ILN_2019 | ||
912 | |a ISIL_DE-Tue135 | ||
912 | |a ISIL_DE-Tue135-1 | ||
912 | |a GBV_ILN_2036 | ||
912 | |a ISIL_DE-Stg117 | ||
912 | |a GBV_ILN_2067 | ||
912 | |a ISIL_DE-Tue69 | ||
912 | |a GBV_ILN_2081 | ||
912 | |a ISIL_DE-Ka13 | ||
912 | |a GBV_ILN_2123 | ||
912 | |a ISIL_DE-He116 | ||
912 | |a GBV_ILN_2127 | ||
912 | |a ISIL_DE-Frei164 | ||
935 | |a mteo |a BIIN | ||
935 | |i Blocktest | ||
936 | r | v | |a BC 1045 |b Einführungen in die orientalischen Sprachen |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Sprachen und allgemeine Hilfsmittel zum Bibelstudium |k Lehrbücher |k Einführungen in die orientalischen Sprachen |0 (DE-627)1270711679 |0 (DE-625)rvk/9186: |0 (DE-576)200711679 |
936 | r | v | |a BC 1060 |b Hebräisch |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Sprachen und allgemeine Hilfsmittel zum Bibelstudium |k Grammatiken |k Hebräisch |0 (DE-627)1270711741 |0 (DE-625)rvk/9194: |0 (DE-576)200711741 |
936 | r | v | |a BD 1845 |b Epochenübergreifende Darstellungen und Grammatiken |k Theologie und Religionswissenschaften |k Judaistik |k Allgemeines |k Philologische Hilfsmittel (Althebräisch und vormasoretisches Hebräisch s. BC 1050-1060) |k Epochenübergreifende Darstellungen und Grammatiken |0 (DE-627)1270714600 |0 (DE-625)rvk/9863: |0 (DE-576)200714600 |
936 | r | v | |a BD 4000 |b Autoren ohne eigene Nummer |k Theologie und Religionswissenschaften |k Judaistik |k Religions- und Kulturgeschichte der Juden |k Das Judentum im Mittelalter (ca. 600-1500) |k Autoren ohne eigene Nummer |0 (DE-627)1270651811 |0 (DE-625)rvk/9985: |0 (DE-576)200651811 |
936 | r | v | |a FZ 49505 |b Sekundärliteratur |k Klassische Philologie. Byzantinistik. Mittellateinische und Neugriechische Philologie. Neulatein |k Neulateinische Autoren |k Autoren |k Autoren M |k Münster, Sebastian |k Sekundärliteratur |0 (DE-627)1272224392 |0 (DE-625)rvk/37922:11805 |0 (DE-576)202224392 |
936 | b | k | |a 17.01 |j Geschichte der Sprach- und Literaturwissenschaft |0 (DE-627)106403990 |
936 | b | k | |a 17.15 |j Historische Linguistik |0 (DE-627)10640489X |
936 | b | k | |a 18.75 |j Hebräische Sprache und Literatur |0 (DE-627)106417886 |
951 | |a BO | ||
953 | |2 045F |a 492.45 | ||
980 | |2 11 |1 00 |x DE-1a |y UFa-jfk | ||
980 | |2 11 |1 01 |x 0001 |b 3421345856 |c 00 |f 2 |d 10 A 59435 |e u |j --%%-- |y k |z 25-04-19 | ||
980 | |2 22 |1 01 |x 0018 |b 3487956977 |c 00 |f H 227 |d HW Eli I |e i |j --%%-- |y zi22708 |z 17-06-19 | ||
980 | |2 39 |1 01 |x 0547 |b 1870030281 |c 00 |f MAG |d 692266 |e u |j --%%-- |y zet1 |z 28-11-19 | ||
980 | |2 40 |1 01 |x 7/149 |b 1850532648 |c 00 |f 7/042 |d Ba 435 (62) |e i |j --%%-- |y zi042 |z 22-02-19 | ||
980 | |2 62 |1 01 |x 0028 |b 3489774353 |c 00 |f 28/BB2 |d FZ 49504 L274 |e u |j --%%-- |h ACQ |y z |z 09-08-19 | ||
980 | |2 62 |1 02 |x 0028 |b 3783024811 |c 00 |f 28-HAS |d NN 1672 L274 |e i |j --%%-- |y z |z 20-10-20 | ||
980 | |2 65 |1 01 |x 3/10 |b 1848663048 |c 00 |f Ha 10 |d T Db 97 [62] |e u |j --%%-- |y za010 |z 11-02-19 | ||
980 | |2 72 |1 01 |x 0035 |b 3521064980 |c 00 |f ZEN |d 2020/960 |e u |j --%%-- |c 09 |f ZEN |d 2020/960 |e --%%-- |j --%%-- |y kz |z 10-10-19 | ||
980 | |2 123 |1 01 |x 3311 |b 1850500967 |c 00 |f --%%-- |d DHe 260:62 |e i |j --%%-- |y z4 |z 22-02-19 | ||
980 | |2 130 |1 01 |x 0700 |b 181209471X |c 00 |f B-Freihand-Magazin |d 6199-252 6 |e u |j --%%-- |y kb |z 30-04-19 | ||
980 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |y UFa-JFK | ||
980 | |2 285 |1 01 |x 0517 |b 4060407259 |c 00 |f 2200 |d 02 A .035753 |e u |j --%%-- |y z |z 16-02-22 | ||
980 | |2 382 |1 01 |x 4382 |b 3504538430 |y xv |z 06-08-19 | ||
980 | |2 813 |1 01 |x 4813 |b 4391670089 |c 00 |f DMAG |d 19:0434 |e u |j --%%-- |y ndbm |z 05-10-23 | ||
980 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |b 4283554537 |c 00 |f --%%-- |d 63 A 1285 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 06-03-23 | ||
980 | |2 2006 |1 01 |x DE-14 |b 3315055203 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 12-02-19 | ||
980 | |2 2008 |1 01 |x DE-24 |b 3315055238 |c 00 |f --%%-- |d 69/1288 |e --%%-- |j --%%-- |c 01 |f Freihand |d BC 1045 69/1288 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 13-02-19 | ||
980 | |2 2010 |1 01 |x DE-15 |b 3315055270 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 04-03-19 | ||
980 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |b 3315055300 |c 00 |f --%%-- |d 2019 A 1566 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 14-02-19 | ||
980 | |2 2012 |1 01 |x DE-16-32 |b 331505536X |c 00 |f --%%-- |d AT Cn 139 |e p |j --%%-- |y l01 |z 25-02-19 | ||
980 | |2 2019 |1 01 |x DE-Tü135 |b 356432254X |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e --%%-- |j n |y l01 |z 16-10-19 | ||
980 | |2 2019 |1 12 |x DE-Tü135-1 |b 4373065624 |c 00 |f --%%-- |d --%%-- |e p |j --%%-- |y l01 |z 06-09-23 | ||
980 | |2 2036 |1 01 |x DE-Stg117 |b 3315055416 |c 00 |f --%%-- |d A 3/ 1278, 62 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 06-02-19 | ||
980 | |2 2067 |1 01 |x DE-Tü69 |b 3418148409 |c 00 |f --%%-- |d 42 719 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 04-04-19 | ||
980 | |2 2081 |1 01 |x DE-Ka13 |b 3315055475 |c 00 |f --%%-- |d R 2019/55 |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 11-02-19 | ||
980 | |2 2123 |1 01 |x DE-He116 |b 347663602X |c 00 |f --%%-- |d 492.409.9 LANG |e --%%-- |j --%%-- |y l01 |z 16-05-19 | ||
980 | |2 2127 |1 01 |x DE-Frei164 |b 3456371977 |c 00 |f --%%-- |d Frei 164: MAG 2019 - 576 |e p |j --%%-- |y l01 |z 30-04-19 | ||
982 | |2 382 |1 00 |x 4382 |8 00 |0 (DE-627)511449291 |a Theologische Fakultät <Rostock> | ||
982 | |2 382 |1 00 |x 4382 |8 20 |0 (DE-627)515078905 |a Dissertation | ||
983 | |2 39 |1 00 |x DE-547 |8 01 |a BD 5000 | ||
983 | |2 39 |1 00 |x DE-547 |8 02 |a FZ 49504 | ||
983 | |2 39 |1 00 |x DE-547 |8 03 |a EM 5540 | ||
983 | |2 39 |1 00 |x DE-547 |8 04 |a BD 1845 | ||
983 | |2 65 |1 01 |x 3/10 |8 00 |a Db | ||
983 | |2 130 |1 01 |x 0700 |8 00 |a HDQ | ||
983 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |8 00 |a BC 1045 | ||
983 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |8 00 |a BC 1060 | ||
983 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |8 00 |a BD 1845 | ||
983 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |8 00 |a BD 4000 | ||
983 | |2 285 |1 00 |x DE-517 |8 00 |a FZ 49505 | ||
983 | |2 382 |1 01 |x 4382 |8 99 |a j2017 | ||
983 | |2 2019 |1 01 |x DE-Tü135 |8 00 |0 (DE-627)144204408X |a HA | ||
984 | |2 11 |1 01 |x 0001 |a 165964546010 | ||
984 | |2 39 |1 01 |x 0547 |a 547$016087259 | ||
984 | |2 62 |1 01 |x 0028 |a 28$015498360 | ||
984 | |2 62 |1 02 |x 0028 |a 28$015173704 | ||
984 | |2 65 |1 01 |x 3/10 |a 3/10$000923524 | ||
984 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a 35$038765500 | ||
984 | |2 130 |1 01 |x 0700 |a 700$61992526 | ||
984 | |2 285 |1 01 |x 0517 |a 20019882 | ||
984 | |2 813 |1 01 |x 4813 |a 0001513310 |x 00 | ||
984 | |2 2011 |1 01 |x DE-16 |a 105782582 | ||
984 | |2 2012 |1 01 |x DE-16-32 |a 311730901 | ||
984 | |2 2123 |1 01 |x DE-He116 |a 456435490 | ||
985 | |2 22 |1 01 |x 0018 |a 050 ZN 456/19 | ||
985 | |2 39 |1 01 |x 0547 |a 2019016484 | ||
985 | |2 40 |1 01 |x 7/149 |a theo2019/0154 | ||
985 | |2 62 |1 01 |x 0028 |a 2019.06900 | ||
985 | |2 62 |1 02 |x 0028 |a 2020.12186 | ||
985 | |2 65 |1 01 |x 3/10 |a 10T/2019/00101 | ||
985 | |2 72 |1 01 |x 0035 |a 35$038765500 | ||
985 | |2 123 |1 01 |x 3311 |a 10.942/62 | ||
985 | |2 285 |1 01 |x 0517 |a 20019882 | ||
985 | |2 813 |1 01 |x 4813 |a 19:00627 | ||
985 | |2 2081 |1 01 |x DE-Ka13 |a 138/2019 | ||
985 | |2 2123 |1 01 |x DE-He116 |a 19/72 | ||
995 | |2 62 |1 01 |x 0028 |a ACQ | ||
998 | |2 2001 |1 01 |x DE-21 |0 2303 |f 2 | ||
998 | |2 2067 |1 01 |x DE-Tü69 |0 1904 |