Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten

Heidi Stern

Published by De Gruyter 2000

Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen Dialekten

Dictionary of Yiddish Loan-Words in German Dialects

Heidi Stern

Volume 102 in the series Lexicographica. Series Maior

https://doi.org/10.1515/9783110915051

Overview
Contents

About this book

The »Dictionary of Yiddish Loan-Words in German Dialects« documents contact between the German and Yiddish languages, with special reference to German dialects. The material was taken from German dialect dictionaries, compiled systematically and revised lexicographically and etymologically. The introductory chapters of the dictionary deal with aspects of historical and linguistic integration, the state of research on the subject, the sources drawn upon, and Hebrew and Aramaic etymologies.

Topics

Frontmatter Publicly Available Download PDF	i
Inhaltsverzeichnis Publicly Available Download PDF	v
Vorwort Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	vi
1. Einleitung Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	1
2. Forschungsstand und terminologische Grundlagen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	4
3. Die historische Entwicklung des jiddisch-deutschen Sprachkontakts Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	6
4. Die semitischen Quellsprachen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	22
5. Wörterbuchbasis Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	26
6. Aufbau des Wörterbuchs und der Wörterbuchartikel Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	46
7. Abkürzungen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	48
8. Literatur Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	52
9 Wörterbuch
A–K Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	55
L–Z Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	118
Index Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	220
Abstract Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	247
Résumé Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF	249

(Deutsch)

Language: German
Publisher: De Gruyter
Edition: Reprint 2012
Pages
- Main content: 250
Illustrations
- Tables: 12
Keywords: Jiddisch; Mundart; Lehnwort; Deutsch; Wörterbuch

eBook

Published: February 6, 2013
ISBN: 9783110915051

Hardcover

Published: November 14, 2000
ISBN: 9783484391024