Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
1
Book
Book
Wiesbaden : Harrassowitz
Language: Aramaic
Year of publication: 1989-
Series Statement: Semitica viva ...
Dissertation note: Bd. 5 zugl.: Erlangen, Nürnberg, Univ., Diss. W. Arnold, 1988
RVK:
RVK:
Keywords: Hochschulschrift ; Neuwestaramäisch
Note: Vorw. dt., Texte neuwestaram. u. dt
Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
BibTip Others were also interested in ...
Associated Volumes
  • 2
    Book
    Book
    Wiesbaden : Harrassowitz
    In:  5
    ISBN: 3447030992
    Language: Aramaic
    Pages: XXI, 410 S. , Ill., Kt.
    Year of publication: 1990
    Series Statement: Semitica viva 4,5
    Series Statement: Semitica viva
    Angaben zur Quelle: 5
    Dissertation note: Zugl.: Erlangen, Nürnberg, Univ., Diss., 1988
    Keywords: Hochschulschrift
    Abstract: Das Neuwestaramäische ist das einzige Relikt des Westaramäischen und die archaischste aller lebenden aramäischen Sprachen. Im Rahmen der Aramaistik kommt dieser Sprachform deshalb eine besondere Bedeutung zu. Das sechsteilige Werk stellt unsere Kenntnis des Neuwestaramäischen auf eine wesentlich breitere und verlässlichere Grundlage als die bisherigen Studien. Zugrunde liegt ein Corpus von mehr als achtzig Stunden Tonbandaufnahmen und schriftlichen Aufzeichnungen. Die Texte der Teile I bis IV – in Umschrift mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung – stammen von über sechzig Sprechern und Sprecherinnen und umfassen u.a. die Themen Haus, Landwirtschaft, Viehzucht, Tiere und Jagd, Religion, wahre Begebenheiten, Märchen, Tierfabeln, Geschichten sowie Lieder und Gedichte. Die drei Dialekte werden gleichrangig behandelt und das gesamte Material wird durchgehend kontrastiv dargeboten. Die im vorliegenden Band V behandelte Grammatik – eine synchronische Beschreibung des Neuwestaramäischen – erfasst den großen Formenreichtum dieser Sprache vollständig, dies gilt z.B. auch für den umfangreichen Komplex des Verbums mit Objektsuffixen.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Book
    Book
    Wiesbaden : Harrassowitz Verlag
    In:  6
    ISBN: 9783447108065 , 3447108061
    Language: Aramaic
    Pages: XIX, 1018 Seiten , 24 cm x 17 cm
    Year of publication: 2019
    Series Statement: Semitica viva Band 4,6
    Series Statement: Semitica viva
    Angaben zur Quelle: 6
    DDC: 400
    Keywords: Wörterbuch ; Neuwestaramäisch ; Wörterbuch
    Abstract: Das Neuwestaramäische – gesprochen in den Orten Maʿlūla, Baxʿa und Ǧubbʿadīn, etwa 60 km nördlich von Damaskus – ist das einzige Relikt des Westaramäischen und die archaischste aller lebenden aramäischen Sprachen. Im Rahmen der Aramaistik kommt dieser Sprachform deshalb eine besondere Bedeutung zu. Mit dem nun vorliegenden Wörterbuch schließt Werner Arnold sein sechsbändiges Werk zu diesen drei Neuwestaramäisch sprechenden Dörfern ab und hat damit die Kenntnis des Neuwestaramäischen erstmals auf eine breite und verlässliche Grundlage gestellt. Das Wörterbuch erfasst den gesamten Wortschatz der drei Dialekte in den bisher veröffentlichen vier Textbänden, den überprüften Wortschatz der älteren Literatur sowie während der Feldforschung gesammeltes, aber in den Texten nicht belegtes Vokabular. Etymologische Angaben zeigen die Herkunft des entlehnten Wortschatzes vor allem aus dem Arabischen, aber auch aus zahlreichen anderen Sprachen. Auf diese Weise wird insbesondere dem semitistisch vorgebildeten Leser mit dem Wörterbuch ein problemloser und effektiver Zugang zu den neuwestaramäischen Texten ermöglicht.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...