ISBN:
3442750083
Language:
German
Pages:
253 S.
,
20 cm
Edition:
1. Aufl.
Year of publication:
1998
Series Statement:
btb
Uniform Title:
Simtat haš-šeqēdiyyôt be-ʿOmērîǧân 〈dt.〉
Keywords:
Fiktionale Darstellung
;
Iran
;
Dorf
;
Weibliche Jugend
Abstract:
Rez.: Mit den Fähigkeiten eines orientalischen Geschichtenerzählers zieht die israelische Autorin iher Leser in den Bann. Sie führt sie in die kleine Welt eines persischen Dorfes ein, die erfüllt ist von einer hier unumschriebenen blühenden Sinnlichkeit, vom Glauben an magische, Heil und Fluch bergende Kräfte und vom unnachsichtigen Festhalten an althergebrachten Moralvorstellungen. Im Mittelpunkt des um die Jahrhundertwende spielenden Romans steht die Entwicklung der beiden aus der Mandelbaumgasse stammenden jungen Mädchen Flora und Nasie und ihr in diesem mittelalterlich anmutenden Umfeld zum Scheitern verurteiltes Schicksal. Die eine wird das Dorf verlassen, um vergeblich ihren ehebrüchigen Mann zurückzugewinnen, die andere wird nur bleiben können, wenn es ihr gelingt, die Dorfgesellschaft zu täuschen. Ein tragisches, zuweilen auch komisch wirkendes Märchen von großer Anziehungkraft. Nach Verlagstext weist das Debütwerk von D. Rabinyan in Israel Bestsellerfolge auf.
Abstract:
Die tragische Geschichte zweier junger Mädchen, Flora und Nasie, deren Leben in der von fast mittelalterlichen Vorstellungen geprägten Welt eines persischen Dorfes um die Jahrhundertwende zum Scheitern verurteilt ist.
Permalink
