Sprache:
Hebräisch
Erscheinungsjahr:
1938
Titel der Quelle:
תרביץ
Angaben zur Quelle:
9 (תרצח) 306-322
Schlagwort(e):
אבן עזרא, אברהם בן מאיר,
;
Jewish astronomy
;
Manuscripts, Hebrew
Anmerkung:
לדברי המחבר, למרות שאחת מפעולותיו של ר' אברהם אבן-עזרא אשר בה השפיע ביותר על אירופה הלטינית היתה עבודתו בחוכמת התכונה, אין עבודתו התכונית ידועה לנו כיום כהוגן. המאמר דן בתרגומו של אברהם אבן-עזרא מערבית לעברית לספרו של אחמד בן אל-מתני בן עבד אל-כרים, המפרש בספר את הלוחות האסטרונומיים של התוכן המפורסם מחמד בן מוסה אל כוארזמי. בנוסף המאמר משווה בין שני כתבי יד שבהם נמצא תרגומו של אבן-עזרא לספר וכן דן בספרו של אל-כוארזמי. בחלק השני של המאמר המחבר דן על ספר נוסף של ר' אברהם אבן-עזרא, ספר מקורי ולא תרגום, שעוסק גם הוא בחוכמת התכונה והשפיע השפעה עמוקה על התוכנים המאוחרים, בפרט על התוכנים הלטיניים. בספר זה אבן-עזרא מביא את הטעמים והתורות אשר הלוחות האסטרונומיים מיוסדים עליהם.
,
בתרביץ 15 (3-4): 217, תש"ד, 1944, מוסיף נ. בן מנחם הערות למאמר.
URL:
אתר את הפרסום בקטלוג המאוחד של ספריות ישראל
Permalink