feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    Language: German
    Pages: 168 Seiten
    Year of publication: 1998
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    ISBN: 9783934351196
    Language: German
    Pages: 170 S , Ill., graph. Darst.
    Edition: Unkorrigiertes, kopiertes Signalexemplar
    Year of publication: 1998
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    ISBN: 3596143179
    Language: German
    Pages: 233 Seiten , 19 cm
    Edition: Lizenzausgabe des Verlags Klaus Wagenbach, Berlin
    Year of publication: 1999
    Series Statement: Fischer 14317
    Parallel Title: Äquivalent
    RVK:
    Keywords: Geschichte 1920-1995 ; Yiddish fiction ; Literatur ; Jiddisch ; Short stories, Yiddish / Translations into German ; Yiddish fiction / Translations into German ; Short stories, Yiddish ; Yiddish fiction ; Translations ; Anthologie ; Jiddisch ; Literatur ; Geschichte 1920-1995
    Note: Impressum: "Die meisten Texte wurden vom Herausgeber übersetzt, weitere Übersetzungen stammen von Dieter Bachmann, Marina Eicheldinger, Hermann Hakel, Dvorah Menashe, Jürgen Rennert, Armin Schlechter, Kobi Weitzner und Hubert Witt" , Autoren und Quellen: Zwi Aisnman, 1920-, Moische Altman, 1890-, Israil Bercovici, 1921-, David Bergelson, 1884-, Lew Berinski, 1939-, Rochel Boimwol, 1914-, Josef Burg, 1912-, Marc Chagall, 1886-, Isi Charik, 1898-1937, Gennady Estreich, 1952-, Itzik Fefer, 1900-1952, Michoel Felsenbaum, 1951-, Aron Glanz-Leyeless, 1889-, Jakob Glatstein, 1896-1971, Chaim Grade, 1919-1982, Moische Lejb Halpern, 1896-1932, David Hofstein, 1889-1952, Abraham Karpinowicz, 1913-, Rachel Korn, 1898-1982, Moische Kulbak, 1896-1937, Lejb Kwitko, 1890-1952, Blume Lempel (Rachel Halperin), 1910-, H. Leyvick, 1888-, Alexander Lisen, 1911-, Itzik Manger, 1901-, Mendel Mann, 1916-1975, Perez Markisch, 1895-, Der Nister (Pinchas Kahanowitsch), 1884-1950, Hirsch Oscherovitch, Josef Papiernikow, 1897-1992, Herschel Poljanker, 1911-, Mark Rasumny, 1896-1988, Melech Ravitch (Zacharias Elchanan Bergner), 1893-1976, Chawa Rosenfarb, 1923-, Hadassah Rubin, 1912-, Boris Sandler, 1950-, Jechiel Schraibman, 1913-, Isaac Bashevis Singer, 1904-1991, Jeschajahu Spiegel, 1906-19990, Elieser Steinbarg, 1880-1932, Abraham Sutzkever, 1913-, Jud L. Teller, 1912-1972, Mordechai Zanin (Jesajah Mordechai Zukerman), 1906-, Rajzel Zychlinski, 1910-
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Language: German
    Pages: 72 S. , Ill. , 20 x 21 cm
    Year of publication: 1994
    Series Statement: Kataloge der Museen in Schleswig-Holstein 17
    Series Statement: Kataloge der Museen in Schleswig-Holstein
    Keywords: Ausstellungskatalog 1994 ; Bildband ; Aru, Inga 1964- ; Malerei ; Rendsburg ; Mikwe
    Abstract: Die estnische Malerin Inga Aru und der jiddische Poet Lev Berinski waren als Stipendiaten am Rendsburger Jüdischen Museum und ließen sich dort von der Anfang der 80er Jahre ausgegrabenen Mikwe, dem traditionellen Tauchbecken für rituelle Frauenbäder, inspirieren. Die jiddischen Gedichte Berinskis - in deutscher Übersetzung, dann lateinisch transkribiert, schließlich in hebräischer Schrift - begleiten die Bilder und Collagen Inga Arus; in beiden Ausdrucksformen werden flüchtige Gestalten der jüdischen Mythologie und jüdischen Lebens lebendig. Entstehung der Gedichte und Bilder wird in der Katalogmitte erläutert. Weitere Stationen der Ausstellung bis 1997: Lübeck, Itzehoe, Glückstadt, Kappeln, Bonn, Tallinn. (Hanewald)
    Note: Text dt. und jid.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...