feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    Article
    Article
    In:  Translated Memories (2020) 183-197
    Language: English
    Year of publication: 2020
    Titel der Quelle: Translated Memories
    Angaben zur Quelle: (2020) 183-197
    Keywords: Poetry History and criticism ; Poetry Translating ; Translating and interpreting ; Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature ; Holocaust survivors' writings History and criticism ; Kindertransports (Rescue operations)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Article
    Article
    In:  Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 240,2 (2003) 272-287
    Language: English
    Year of publication: 2003
    Titel der Quelle: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
    Angaben zur Quelle: 240,2 (2003) 272-287
    Keywords: Holocaust, Jewish (1939-1945), in literature ; English literature History and criticism ; Jews in literature ; Judaism in literature
    Abstract: Queries how the events of the Holocaust can be represented in literature without playing them down, and in what manner the uniqueness of the Holocaust can be recreated in language. Examines the Holocaust in British literature between 1939-2000, focusing on authors with indirect or secondary memory of the Holocaust, in works composed by both non-Jewish writers and Jews who arrived in England with the "Kindertransports". Stresses that perspectives on the Holocaust change with language and time.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Article
    Article
    In:  Literatur und Holocaust (2009) 77-97
    Language: German
    Year of publication: 2009
    Titel der Quelle: Literatur und Holocaust
    Angaben zur Quelle: (2009) 77-97
    Keywords: Jewish literature History and criticism ; Jewish children in the Holocaust ; Holocaust, Jewish (1939-1945) Psychological aspects
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Language: English
    Year of publication: 2004
    Titel der Quelle: Jewish Women's Writing of the 1990s
    Angaben zur Quelle: (2004) 73-85
    Keywords: Gershon, Karen ; Jews History 1939-1945 ; Jewish children in the Holocaust ; Holocaust survivors
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    ISBN: 9783956507229
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (342 Seiten)
    Edition: 1. Auflage
    Year of publication: 2020
    Series Statement: Judentum - Christentum - Islam 20
    Series Statement: Nomos eLibrary
    Series Statement: Geschichte
    Series Statement: Judentum - Christentum - Islam
    Parallel Title: Erscheint auch als Jüdische und arabische Erinnerungen im Dialog
    RVK:
    Keywords: Übersetzung ; Erinnerungskultur ; Diaspora ; Immigration ; Frauenliteratur ; Damaskus ; Interkultureller Dialog ; Jüdisch-amerikanische Identität ; Arabo-amerikanische Identität ; Jüdisches Leben ; life writing ; Familiengeschichte ; Montreal ; Memoiren ; literature ; narrate ; memoirs ; Erzählen ; Literatur ; Boston ; Evelyn Shakir ; George Ellenbogen ; Boston ; Evelyn Shakir ; George Ellenbogen ; Montreal ; Ellenbogen, George 1934- ; Shakir, Evelyn 1938-2010 ; Judentum ; Islam ; Interreligiöser Dialog ; Interkulturelle Kompetenz
    Abstract: Der jüdische Kanadier George Ellenbogen (*1934) und die arabische US-Amerikanerin Evelyn Shakir (1938–2010) sind als Schriftsteller, Literaturprofessoren und Partner einen gemeinsamen Lebensweg gegangen. In ihren Memoiren erzählen die beiden Autoren von Nachbarschaft, bereichernden Begegnungen und der Suche nach Wurzeln. George wächst im jüdischen Einwandererviertel von Montreal auf, geht auf die McGill Universität und reist später an die Orte seiner Vorfahren, die in der Shoah vernichtete Welt des Schtetls. Evelyn fühlt sich in ihrer Kindheit in Boston oft als Araberin wahrgenommen und nicht ganz zugehörig. Als Gastprofessorin in arabischen Ländern wird sie hingegen von ihren Studierenden als Amerikanerin gesehen. Die Memoiren, drei begleitende Aufsätze und ein Interview mit George Ellenbogen werfen grundsätzliche Fragen hinsichtlich Heimat und Fremdheit, kultureller Verortung und dem Streben nach gegenseitigem Verständnis und Respekt auf. Nicht zuletzt spricht das Buch Lehrende an, die ihre Veranstaltungen zu einer Kontaktzone machen wollen, in der unterschiedliche Kulturen und Perspektiven aufeinandertreffen und in einen Dialog zueinander treten. Mit Beiträgen von George Ellenbogen; Pascal Fischer, Christoph Houswitschka; Sally Michael Hanna; John Kinsella; Margueritte Murphy; Evelyn Shakir (†); Brigitte Wallinger-Schorn
    Abstract: The Jewish-Canadian and Arab-American writers and professors of literature George Ellenbogen (*1934) and Evelyn Shakir (1938–2010) were life companions. In both their memoirs, the authors tell stories of neighborhood, enriching encounters and their search for roots. George grows up in the Jewish immigrant quarter of Montreal, goes to McGill University, and later travels to the places of his ancestors, the destroyed world of the shtetl. In her Boston childhood, Evelyn is perceived as an Arab who does not entirely belong. As visiting professor in Arab countries, however, her students see her as an American. The memoirs, three related articles, and an interview with George Ellenbogen raise basic questions of belonging and otherness, cultural location and the pursuit of mutual understanding and respect. The volume also appeals to teachers who want to turn their lessons into contact zones in which different cultures and perspectives collide and enter into mutual dialogue. With contributions by George Ellenbogen; Pascal Fischer, Christoph Houswitschka; Sally Michael Hanna; John Kinsella; Margueritte Murphy; Evelyn Shakir (†); Brigitte Wallinger-Schorn
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    ISBN: 9783956507212 , 3956507215
    Language: German
    Pages: 342 Seiten , 24 cm x 17 cm
    Edition: 1. Auflage
    Year of publication: 2020
    Series Statement: Judentum - Christentum - Islam Band 20
    Series Statement: Judentum - Christentum - Islam
    Parallel Title: Erscheint auch als 978-3-95650-722-9
    DDC: 818.03093529924
    RVK:
    Keywords: Shakir, Evelyn ; Ellenbogen, George ; Interreligiöser Dialog ; Judentum ; Interkulturelle Kompetenz ; Islam ; Autobiografische Literatur ; Interkultureller Dialog ; Jüdisch-amerikanische Identität ; Arabo-amerikanische Identität ; Diaspora ; Frauenliteratur ; Erinnerungskultur ; Immigration ; Montreal ; Jüdisches Leben ; Damaskus ; life writing ; Familiengeschichte ; Memoiren ; Übersetzung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Ellenbogen, George 1934- ; Shakir, Evelyn 1938-2010 ; Autobiografische Literatur ; Judentum ; Islam ; Interreligiöser Dialog ; Interkulturelle Kompetenz ; Ellenbogen, George 1934- ; Shakir, Evelyn 1938-2010 ; Judentum ; Islam ; Interreligiöser Dialog ; Interkulturelle Kompetenz
    Note: Einleitung: "Vorliegender Band vereint ihre beiden ursprünglich auf Englisch einzeln erschienen Lebenserzählungen in deutscher Übersetzung: George Ellenbogens "Ein Stein im Schuh: Auf der Suche nach Nachbarschaft" (A Stone in my shoe: in search of neighbourhood, 2013) und Evelyn Shakirs "Arabische Lehre(n), (S)Ich Schreiben: Lebenserinnerungen einer arabische-amerikanischen Frau" (Teaching Arabs, writing self: memoirs of an Arab-American Woman, 2014)"
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...