feed icon rss

Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    Article
    Article
    In:  Múltiples identidades (2012) 151-179
    Language: Spanish
    Year of publication: 2012
    Titel der Quelle: Múltiples identidades
    Angaben zur Quelle: (2012) 151-179
    Keywords: Glantz, Margo. ; Jewish women authors ; Latin American literature Jewish authors ; History and criticism
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Article
    Article
    In:  Disseminating Jewish Literatures; Knowledge, Research, Curricula (2020) 197-203
    Language: English
    Year of publication: 2020
    Titel der Quelle: Disseminating Jewish Literatures; Knowledge, Research, Curricula
    Angaben zur Quelle: (2020) 197-203
    Keywords: Stavans, Ilán. ; Jewish authors ; Jews Languages ; Multilingualism and literature
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Article
    Article
    In:  Jewish Literatures in Spanish and Portuguese (2022) 475-521
    Language: English
    Year of publication: 2022
    Titel der Quelle: Jewish Literatures in Spanish and Portuguese
    Angaben zur Quelle: (2022) 475-521
    Keywords: Mexican literature Jewish authors ; History and criticism ; Ashkenazim
    Abstract: The focus of this article is on the specificity of Ashkenazic-Mexican literature written in Spanish. It shows how it emerged in the 1970s, authored by second and third generation immigrants and how it focused on challenging the up to then homogenizing national discourse and featured commentaries on Jewish and global topics, claiming ethnic but also gender plurality. The article traces different phases of Ashkenazi-Mexican literature: in the 1970s and 1980s that part of Mexican society obtained literary visibility for the first time, often in fictional texts narrated in third-person singular. In the 1990s, this was followed by autobiographical explorations - mostly by female authors - of hybridity and hyphenated identity in the 1990s with particular emphasis on female empowerment and the challenging of patriarchal hierarchies. The article also deals with topics of migration to Mexico and (post-traumatic) memory as entangled history and the dynamics between remembering and oblivion. To put it in a nutshell: Ashkenazi-Mexican authors, such as Margo Glantz, Sabina Berman, and Gloria Gervitz, do no longer figure as representatives of a peripheral, marginal literature, but are in the center of a Mexican literature now conceived as one full of linguistic and literary cosmopolitism beyond national boundaries.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Online Resource
    Online Resource
    Madrid : Iberoamericana
    ISBN: 3865276911 , 8484896390 , 9783954870516 , 9783865276919 , 9788484896395
    Language: Spanish
    Pages: Online-Ressource (267 p) , ill
    Edition: Online-Ausg. 2012 Digitalia eBook Collection: Iberoamericana/Vervuert
    Year of publication: 2012
    Series Statement: Bibliotheca Ibero-Americana 147
    Keywords: Latin American literature Jewish authors 20th century ; History and criticism ; Judaism and literature ; Latin American literature Jewish authors 21st century ; History and criticism
    Note: Access restricted to subscribing institutions , Includes bibliographical references , Prólogo , Introducción , Recuerdos y reflexiones sobre la constitución de mi condición de escritora judia latinoamericana , "¿Vos, escritora judia?," dijo mi bobe , Una identidad en la zona de las múltiples , Babel: ¿Heredad Judaica? ¡Davke!: Las revistas culturales judias en Argentina: la riqueza de una herencia ignorada , Repensando identidades en el exilio en Sudamérica: artistas judeo-alemanes y su lucha en el campo de la cultura (1938-1953) , La emigración judia y el teatro independiente uruguayo , El deseo de la palabra: sobre la relación entre la reflexión lingüística y la experiencia histórica en la obra de Alejandra Pizarnik , Identidade equivocada / 'mistaken identity': Clarice Lispector e a ética de alteridade , Os novos escritores brasileiros-judeus: geração dos anos 70 , Autorretratos: las relaciones entre imagen y texto en Las genealogías de Margo Glantz , La construcción de la identidad en El nombre del padre de Isaac Goldemberg , Acercándose al pasado: Lenta biografía de Sergio Chejfec , ¿"Tiempo en disolución"? Sobre fronteras identitarias y escritura judía en América Latina , Voces judaicas en México y en Chile: nuevos acogimientos, antiguas huerfanías , Tierras de promisión: Sión, Argentina y sus representaciones narrativas en la ficción judeoargentina , Autoras y críticos.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    ISBN: 9788484896395 , 9783865276919
    Language: Spanish
    Pages: 267 S. , Ill. , 23 cm
    Year of publication: 2012
    Series Statement: Bibliotheca ibero-americana Vol. 147
    Series Statement: Bibliotheca Ibero-Americana
    Parallel Title: Erscheint auch als Múltiples identidades
    DDC: 305
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Latin American literature Jewish authors ; History and criticism ; Latin American literature History and criticism 20th century ; Latin American literature History and criticism 21st century ; Judaism and literature ; Literatur ; Identität ; Juden ; Exil ; Lateinamerika Literatur ; Identität ; Juden ; Exil ; Jahrhundert 20. ; Jahrhundert 21 ; Lateinamerika ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift 2009 ; Lateinamerika ; Literatur ; Juden ; Identität ; Geschichte 1900-2012 ; Lateinamerika ; Juden ; Literatur ; Identität ; Geschichte 1900-2012
    Note: Literaturangaben , Prólogo , Beitr. überw. span., teilw. portug.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    ISBN: 9783955654504 , 3955654508
    Language: German
    Pages: 347 Seiten , 20 cm x 14.5 cm
    Edition: Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage
    Year of publication: 2021
    Uniform Title: On borrowed words
    DDC: 868.6403
    RVK:
    Keywords: Autobiografie ; Stavans, Ilan 1961-
    Abstract: Ilan Stavans' autobiographischer Text handelt von seinem Leben in vier verschiedenen Sprachen und Kulturen - Jiddisch, Spanisch, Hebräisch und Englisch -, den Tücken und Herausforderungen von Übersetzung und davon, was mit Individuen im Übergang zwischen Sprachen und Kulturen passiert. Ursprünglich in Englisch, der vierten Sprache des Autors, verfasst, und damit bewusst auf sprachliche Inauthentizität als ein "immer schon übersetzter, nie originaler Text" abzielend, bietet das Werk eine hoch aktuelle Reflexion über das dynamische Zusammenspiel von Sprache(n) und kulturellen Identitäten in Zeiten globaler Migration. Authentizität, Künstlichkeit, Fehlerhaftigkeit, Kitsch und das Spielen von und mit Rollen sind die Leitthemen dieser Autobiographie über Sprache(n) und Übersetzung.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    Book
    Book
    Leipzig :Hentrich & Hentrich,
    ISBN: 978-3-9556545-0-4
    Language: German
    Pages: 347 Seiten
    Edition: Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage
    Year of publication: 2021
    Uniform Title: On borrowed words
    Keywords: Autobiografie *
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...