Sitzungsende:

Bevorstehendes Sitzungsende!

Ihre Sitzung wird bald beendet.

Vollanzeige

Druckversion Drucken Abbrechen

Sefer zemirot Yiśra'el / ['im targum Ashkenazi me-ha-rav rabbenu Moshe Ben Menahem z. ts. l. ve-me-bi'ur 'al yede Yoel Bril ; ve-nilveh alav perush ha-Ga'on 'Obadyah Sforno]

Gesucht wurde mit: 00020197, Treffer: 1

Katalogangaben
 Zitierlink
MedienartMehrteiliges Werk [Mehrteiliges Werk]
SignaturVII.1. Sefer 188
Titel Sefer zemirot Yiśra'el / ['im targum Ashkenazi me-ha-rav rabbenu Moshe Ben Menahem z. ts. l. ve-me-bi'ur 'al yede Yoel Bril ; ve-nilveh alav perush ha-Ga'on 'Obadyah Sforno]
Weitere TitelSefer Tehillim
Sefer zemîrôt Yisra'el
Sefer zemirot Yisrael kolel sefer Tehillim
ספר זמירות ישראל
Bevorzugter TitelBibel. Psalmen
PersonMendelssohn, Moses [Übersetzer/in]
Löwe, Joel [Kommentator/in]
Sfôrnô, ʿÔvadyā Ben-Yaʿakov [Kommentator/in]
VeröffentlichungBerlin : be-defus Hevrat Hinukh Na'arim, 1785 - 1788
Verlauf1 - 4
Bestandsangabe1 - 3
Anmerkungen Deutsche Übersetzung in hebräischer Quadratschrift
Erste Ausgabe von Moses Mendelssohns Übersetzung und Joel Löwes Kommentar
Bibliografischer Nachweis: Moritz Steinschneider, StCB 931; Yeshayahu Vinograd, Thesaurus of the Hebrew book, Berlin 328; Herrmann M. Z. Meyer: Moses Mendelssohn Bibliographie, Nr. 304; s. a. Alexander Altmann: Moses Mendelssohn, 1998. S. 364 f. und Werner Weinberg in: Moses Mendelssohn, Gesammelte Schriften, Jubiläumsausgabe, Bd. 10,1, S. XLVIII f. und Werner Weinberg: A word list for teaching eightteenth century Jews some fine points of high German. in: Leo Baeck Institute year book, 1984.
1. Gesamttitel: Sefer zemirot yisrael / me-et Yoel Bril, Berlin, [5]551 [=1791] mit einer Vignette von M. S. Löwe (Ill. zu Psalm 137).
2. Gesamttitel: Sefer tehillim. - Berlin, [5]551 [=1791].
Band 1 unter dem Titel: Sefer zemirot Yiśra'el kolel sefer tehillim. - Berlin, 1785.
Band 2 unter dem Titel: Sefer zemirot Yiśra'el kolel sefer tehillim. - Berlin, 1786.
Band 3 unter dem Titel: Sefer zemirot Yiśra'el kolel sefer tehillim. - Berlin, 1788.
SpracheHebräisch ; Deutsch
LandDeutschland bis 1945
BemerkungenDas Buch der Psalmen ist in der hebräischen Vorlage in fünf Bücher eingeteilt: 1. Buch: Psalm 1 - 41 - 2. Buch: Psalm 42 - 72 - 3. Buch: Psalm 73 - 89 - 4. Buch: Psalm 90 - 106 - 5. Buch: Psalm 107 - 150
Schlagwörter Psalmen
Systematik VII.1. Bibel / Nachschlagewerke zur Bibel / frühe Literatur
Band1-2. - 1791
3. - 1788
URL (Langzeitarchivierung Nationalbibliothek) Digtialisat der Israelischen Nationalbibliothek von Teil 1 bis 4