Sprache:
Deutsch
Seiten:
37, 32, 135, 90 Minuten
Paralleltitel:
Nacht und Nebel
Paralleltitel:
Balagan
Kurzfassung:
Auschwitz - fünf Tage im November An fünf Tagen im November 1994 haben die Autoren des Films das heute als Museum gestaltete ehemalige Konzentrationslager Auschwitz dokumentiert. Neben dem sogenannten Stammlager und dem gigantischen Vernichtungslager Birkenau kontrollierte die Lagerverwaltung Auschwitz über 50 Nebenstellen in Oberschlesien. Auschwitz war das größte Konglomerat von Arbeitslagern, der größte Lieferant von Sklavenarbeit für deutsche Firmen, es war vor allem auch die am längsten operierende Vernichtungsfabrik. Aber was ist Auschwitz heute? Auschwitz ist ein Friedhof, eine didaktische Ausstellung, ein Mahnmal und eine Pilgerstätte. Auschwitz verfällt, so der Tenor gutgemeinter Aufrufe, die Auschwitz als Symbol für ein beispielloses Verbrechen an der Menschheit erhalten wissen wollen. Gegner und Befürworter von Konservierungsmaßnahmen argumentieren nicht nur für und gegen eine bestimmte Geschichtsinterpretation, sondern diskutieren auch Methoden der Konfrontation mit dieser Geschichte. Nacht und Nebel Der Kompilationsfilm von Resnais war einer der ersten Filme über die deutschen Konzentrations- und Vernichtungslager. Deutlich changiert Resnais zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Aufnahmen aus der Gegenwart (zur Zeit der Entstehung des Films), sind mit den Bildern in Schwarz-Weiß (Vergangenheit) montiert, wobei die Farbaufnahmen durchweg im Travelling nach vorn gedreht wurden, als seien sie auf der Suche nach der verdeckten Erinnerung. Die Grenzen zwischen Gestern und Heute werden durchlässig, auch durch den Kommentar von Jean Cayrol. Die deutsche Fassung ist von Paul Celan. Der Kommentar weist nicht nur auf die Vergangenheit hin, sodern ebenso auf die Gegenwartsebene und in die Zukunft (besonders im Schlußapell des Films: 1955 hatte der algerische Befreiungskampf gerade begonnen). Auch die Musik, komponiert von Hanns Eisler, kann einen eigenen Diskurs darstellen, da sie weit mehr leistet als reine Intonation. Balagan Balagan - hebräisch für das produktive Chaos in Kopf und Bauch - ist ein Film über einen palästinänsischen Schauspieler und eine jüdische Darstellerin des Theaterzentrums Akko (Israel). Khaled sieht sich in seiner Arbeit mit jüdischen Schauspielern als Vermittler zwischen den Fronten. Für seine Freunde in den besetzten Gebieten gilt er als Verräter. Madi ist Tochter eines tschechischen Juden, der beinahe im Vernichtungslager Sobibor gestorben wäre. Die Schauspieler haben aus ihren Erfahrungen das fünfstündige Theaterstück "Arbeit macht frei" entwickelt. Der Film verwebt Szenenausschnitte mit biografischen Fragmenten der Darsteller und wirft darüber hinaus einen Blick auf die Situation des Landes.
Anmerkung:
Mitschnitte: 3sat, 1995
Permalink
